stringtranslate.com

Wolfach

Wolfach ( bajo alemán : Wolfä ) es una ciudad de la Selva Negra y parte del Ortenaukreis en Baden-Württemberg ( Alemania ) y limita con los distritos de Freudenstadt y Rottweil .

Historia

Wolfach fue mencionado por primera vez en 1084 como Wolphaha y recibió una amplia variedad de nombres a lo largo de la Alta Edad Media y principios de la Baja Edad Media, incluidos Wolphaa , Wolua , Wolfacha , Wolva , Wolfach inferius , Wolva , Wolvahe y Wolffach .

Antigüedad y Alta Edad Media

Se sabe muy poco sobre Wolfach antes del año 1000 y es probable que no hubiera grandes asentamientos en la zona. Bajo el emperador Vespasiano , el Imperio romano pudo haber construido una ruta comercial y militar desde Offenburg hasta Rottweil que pasaba cerca de la ciudad alrededor del año 73 d. C. [3]

Fundación de la Villa en la Alta Edad Media

No se conoce la edad exacta de Wolfach. Se cree que la familia noble De Wolphaha vivió en Ruine Wolfach , un castillo en la cima de una colina que se encontraba al norte del centro de la ciudad y que fue construido a fines del siglo XI.

En el siglo XIV, los habitantes de Wolfach consiguieron muchas libertades civiles, incluida la libertad de celebrar mercados, lo que permitió que la ciudad creciera en tamaño y población.

Rafting de madera

Ya en el siglo XV, el comercio de madera era una fuente importante de ingresos para Wolfach debido a su ubicación en la Selva Negra. El comercio de madera se vio favorecido por el transporte de madera en balsa , que permitió el envío barato y fácil de madera a lugares tan lejanos como Estrasburgo .

El rafting en madera se prolongó hasta finales del siglo XIX, cuando los ferrocarriles, más rápidos y eficientes, consideraron que esta práctica era obsoleta. En 1984, se creó la Asociación de Rafting en Wolfach Kinzig ( en alemán : Wolfacher Kinzigflößer ) para preservar la tradición del rafting. Cada dos años se celebra un festival en el que se construyen balsas y se hacen flotar río abajo para celebrar la historia del rafting en la ciudad. [4]

Destrucción por incendios

Los grandes incendios obligaron a reconstruir muchos de los edificios del centro de la ciudad y de los suburbios cercanos. El último gran incendio se produjo en 1892 y quemó el antiguo ayuntamiento, la escuela y dos edificios vecinos. El ayuntamiento se reconstruyó en 1892/93 en estilo neorrenacentista . [4]

Moderno

El 21 de abril de 1945, antes de huir de la ciudad, la Gestapo llevó a los resistentes franceses y a los presos políticos recluidos en la prisión de Wolfach a un bosque en las afueras de la ciudad, los obligó a cavar sus propias tumbas y los fusiló en el lugar, apenas tres horas antes de la llegada de la 2.ª División Blindada francesa comandada por el general Leclerc . [5]

Geografía

Posición geográfica

Wolfach se encuentra en la confluencia de los ríos Wolf y Kinzig , en el valle de Kinzig. Las montañas y valles que rodean la ciudad se extienden entre 250 y 880 metros sobre el nivel del mar.

Ayuntamiento de Wolfach

Los pueblos del distrito dentro del municipio de Wolfach incluyen Kirnbach , Halbmeil, Kinzigtal y St. Roman.

Estructura de la ciudad

El centro de la ciudad estaba originalmente dividido en dos partes, al norte y al sur del río Kinzig. La sección norte se desarrolló como un suburbio, donde todavía se encuentra hoy la iglesia católica romana St. Laurentius–Pfarrei . La sección sur incluía una calle comercial y todavía hoy está llena de tiendas. Ambas orillas del río se han desarrollado para incluir viviendas, tiendas y otros mercados. Están conectadas por un puente peatonal y un puente más grande para el tráfico de automóviles.

Debido a la difícil situación topográfica, Wolfach no ha experimentado grandes ampliaciones. La ampliación más importante fue la del Straßburger Hof, una zona suburbana que se extiende al oeste del centro de la ciudad y cuya construcción comenzó en 1927.

Kinzig en Wolfach

Gobierno

Ayuntamiento

En los últimos años el ayuntamiento estaba formado por:

Alcalde

El actual alcalde de Wolfach es Thomas Geppert, que fue elegido por primera vez en 2015. Fue reelegido recientemente en 2022, con el 76% de los votos. [10]

La historia de la alcaldía de Wolfach se puede dividir en dos períodos. El primero, desde la fundación de la ciudad en el siglo XIII hasta 1811, se caracteriza por el título de "Schultheiß". Aunque el papel era similar al de un alcalde moderno, se centraba más en la recaudación de impuestos y deudas.

Después de 1811, el título se cambió a "alcalde" y el cargo se volvió más formalizado.

Escudo de armas

El escudo de armas de la ciudad de Wolfach muestra una vara de anzuelo de lobo dorada sobre un fondo azul y está basado en el estandarte " Wolfsangel " de los "Herren von Wolfach" (Señores de Wolfach) que establecieron su control sobre la ciudad en 1260. Se cree que adoptaron el símbolo de la trampa para lobos como su estandarte después de haber despejado el área de lobos para establecer la ciudad. [14]

Relaciones internacionales

Wolfach está hermanada con: [15]

Turismo

A finales del siglo XVI, Wolfach empezó a ser conocida como ciudad balnearia y, a lo largo de los siglos siguientes, los habitantes de Wolfach se adaptaron al aumento del turismo. A finales del siglo XIX y principios del XX, Wolfach recibió elogios de la revista Berlin Magazine.

La Primera y la Segunda Guerra Mundial dañaron drásticamente el turismo en Wolfach, pero en el período de posguerra, éste pudo desarrollarse nuevamente.

En 2019, Wolfach recibió 41.733 visitantes turísticos. [16]

Cultura y lugares de interés

Castillo Wolfach

Carnaval suabo-alemán

Wolfach es una ciudad rica en la tradición de la Nochevieja suabo-alemana , en la que muchos habitantes de la ciudad visten trajes y máscaras tradicionales en desfiles por la ciudad.

Edificios

Parques

Eventos regulares

Personas notables

Nativos

Personas que están conectadas con la ciudad

Véase también

Citas

  1. ^ Bürgermeisterwahl Wolfach 2022, Staatsanzeiger.
  2. ^ "Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. Dezember 2022" [Población por nacionalidad y sexo al 31 de diciembre de 2022] (CSV) (en alemán). Statistisches Landesamt Baden-Württemberg . Junio ​​de 2023.
  3. ^ "Rolf Pfefferle entziffert rätselhafte römische Inschrift". Nachrichten der Ortenau - Offenburger Tageblatt (en alemán) . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  4. ^ ab Disch, Franz (1920). Chronik Der Stadt Wolfach [ Crónica de la ciudad de Wolfach ] (en alemán). Wolfach. págs. 552–553.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ CRDP de Alsacia. «La Deuxième Guerre mondiale en Alsacia» (PDF) (en francés) . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  6. ^ "Gemeinderat/Stadt Wolfach". 2014-03-28. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  7. ^ "Gemeinderat/Stadt Wolfach". 2015-04-26. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  8. ^ "Gemeinderat/Stadt Wolfach". 2020-05-13. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  9. ^ Zeitung, Eßlinger Zeitung ONLINE-Das Nachrichtenportal für die Region Esslingen-Eßlinger. "Ergebnisse der Gemeinderatswahl 2024 en Wolfach". www.esslinger-zeitung.de (en alemán) . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  10. ^ "Bürgermeisterwahl Wolfach 2022". Staatsanzeiger BW (en alemán) . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  11. ^ Disch, Franz (1920). Chronik Der Stadt Wolfach [ Crónica de la ciudad de Wolfach ] (en alemán). Wolfach. págs. 485–486.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  12. ^ "Gerlinde Hämmerle: »Stolz auf Wolfe«". Nachrichten der Ortenau - Offenburger Tageblatt (en alemán) . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  13. ^ "Aus der badischen Heimat". Prensa Badische . 24 de septiembre de 1941.{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
  14. ^ Sadlier, Klemens (1971). Escudos de armas alemanes. República Federal de Alemania: Escudos de armas municipales del estado federado de Baden-Wurttemberg . Vol. 8. Angelsachsen-Verlag. pág. 115.
  15. ^ "Partnerstädte / Stadt Wolfach". www.wolfach.de . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  16. ^ "Zahlen & Daten / Stadt Wolfach". www.wolfach.de . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  17. ^ Kinzigtal, Werbegemeinschaft. "Fürstenberger Schloss en Wolfach". Werbegemeinschaft Kinzigtal (en alemán) . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  18. ^ "Flößerpark Wolfach". www.schwarzwald-kinzigtal.info (en alemán) . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  19. ^ Dangel, Stefan (17 de febrero de 2017). "Wolfacher Fasnet mit zwölf Umzügen rund um die Stadt in einer Woche". Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord (en alemán) . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  20. ^ "Das war auf dem Wolfacher Stadtbrunnenfest alles geboten". Nachrichten der Ortenau - Offenburger Tageblatt (en alemán) . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  21. ^ Bote, Schwarzwälder. "Fin de semana de moteros en Wolfach: Kurvenspaß und Geselligkeit am Abend". schwarzwaelder-bote.de (en alemán) . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  22. ^ "Wolfachs Flößer steuern aufs Jubiläumsfest im Juli zu". Nachrichten der Ortenau - Offenburger Tageblatt (en alemán) . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  23. ^ Bote, Schwarzwälder. "Wolfach: Feuerwehr tischt deftige Gerichte auf". schwarzwaelder-bote.de (en alemán) . Consultado el 14 de junio de 2024 .

Enlaces externos

Administración y autoridades

Asociaciones

Lugares de interés, lugares de interés