stringtranslate.com

Wolborz-español:

Wolbórz [ˈvɔlbuʂ] es una ciudad en el condado de Piotrków , voivodato de Łódź , en el centro de Polonia. Es la sede del distrito administrativo ( gmina ) llamado Gmina Wolbórz . Se encuentra a lo largo de la carretera nacional 8 , aproximadamente a 16 kilómetros (10 millas) al noreste de Piotrków Trybunalski y a 41 km (25 millas) al sureste de la capital regional Łódź . [2] Está ubicada en Sieradz Land .

Wolbórz tiene una población de 2.301 habitantes, según datos de 2020. [1]

Historia

Colegiata barroca de San Nicolás

Según los arqueólogos, los primeros asentamientos humanos en la actual Wolbórz aparecieron alrededor del año 4000 a. C. En los primeros tiempos del Reino de Polonia , Wolbórz surgió como centro de una unidad administrativa local llamada opole , que más tarde se convirtió en una castellanía . En la década de 1120, Wolbórz se convirtió en una de las sedes de los obispos de Cuyavia . En ese momento, ya era un importante centro comercial, lo que se confirmó en 1273, cuando Wolbórz recibió una carta de ciudad por parte del duque Leszek II el Negro .

En 1357, la carta de Wolbórz se basó en los derechos más modernos de Magdeburgo , y la ciudad era tan importante que tenía una rama de la Academia de Cracovia , con un rector, seis profesores y permiso para otorgar títulos académicos. El 9 de septiembre de 1409, el rey Vladislao II Jagellón emitió aquí un llamamiento al clero y la nobleza polacos, instándolos a luchar contra los Caballeros Teutónicos . Además, los caballeros de la Pequeña Polonia , Podolia y Rutenia Roja se concentraron aquí antes de la Batalla de Grunwald . El rey Jagellón visitó Wolbórz hasta 15 veces, otros gobernantes polacos también vinieron a la ciudad, especialmente cuando se celebró el Tribunal de la Corona en la cercana Piotrków Trybunalski.

En los siglos XV y XVI Wolbórz prosperó. La ciudad era un gran centro comercial y artesanal, con numerosos talleres, cervecerías y molinos. En 1521, Wolbórz tenía una población de 3000 habitantes, con cinco iglesias, tres sinagogas, tres hospitales, 400 casas, un ayuntamiento, un castillo episcopal con jardín a la italiana y 259 artesanos. En 1536 y 1548, la ciudad fue quemada en incendios. En 1544, la iglesia de San Nicolás se convirtió en colegiata, y en 1553, Andrzej Frycz Modrzewski fue nombrado wójt local (Modrzewski nació aquí en 1503). Era una ciudad de iglesia privada , ubicada administrativamente en el condado de Piotrków en el voivodato de Sieradz en la provincia de Gran Polonia del Reino de Polonia. [3]

El período de prosperidad terminó en el siglo XVII. En 1618, Wolbórz ardió en un incendio; en 1655, la ciudad fue saqueada por soldados suecos; y en 1671, la ciudad ardió de nuevo. Después de estas calamidades, Wolbórz nunca se recuperó.

Tras la Partición de Polonia y el Congreso de Viena , Wolbórz perteneció desde 1815 al Congreso de Polonia, controlado por Rusia . En 1870, tras el Levantamiento de Enero , perdió su estatuto de ciudad. En 1892, su población era de 3.000 habitantes, incluidos 700 judíos.

Tras la invasión conjunta germano-soviética de Polonia , que inició la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, la ciudad fue ocupada por Alemania hasta 1945.

Recuperó sus derechos de ciudad el 1 de enero de 2011.

Monumentos

Entre los principales lugares de interés se encuentran: el complejo del parque y el palacio de los obispos de Kuyavia, la colegiata de San Nicolás, la sinagoga del siglo XIX, los cementerios, las casas de vecindad del siglo XIX y los restos del castillo obispal (siglo XIV).

Personas notables

Referencias

  1. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .Datos de la unidad territorial 1010114.
  2. ^ "Oficina Central de Estadística (GUS) - TERYT (Diario Nacional de Registro de Distribución Territorial de Tierras)" (en polaco). 2008-06-01.
  3. ^ Historia del Atlasczny Polski. Województwo sieradzkie i województwo łęczyckie w drugiej połowie XVI wieku. Część I. Mapy, plany (en polaco). Varsovia: Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk . 1998. pág. 4.