Franz Woepcke (6 de mayo de 1826 - 25 de marzo de 1864) fue un historiador, orientalista y matemático alemán. Es recordado por publicar ediciones y traducciones de manuscritos matemáticos árabes medievales y por su investigación sobre la propagación del sistema de numeración hindú-árabe en la época medieval.
Woepcke nació en Dessau en Alemania. Estudió matemáticas en la Universidad de Berlín y obtuvo su doctorado en 1847. Con el astrónomo Johann Franz Encke y el arqueólogo Ernst Heinrich Tölken como asesores académicos, escribió su tesis sobre relojes de sol de la antigüedad ( Archaeologico-mathematicae circa solaria veterum ). [1] Posteriormente estudió lengua árabe en la Universidad de Bonn , donde en 1850 obtuvo su habilitación. Woepcke pasó gran parte de su carrera posterior estudiando y trabajando fuera de Alemania, particularmente en París . La mayor parte de su producción fue escrita en francés. En 1856 regresó a Berlín e impartió clases en el Französischen Gymnasium hasta 1858. Murió en París el 25 de marzo de 1864 a la edad de 37 años.
Entre sus obras más conocidas se encuentran: una edición del libro de álgebra de Omar Khayyám (fallecido c. 1131) ( L'algèbre d'Omar Alkhayyâmî, publiée, traduite et accompagnée d'extraits des manuscrits inédits , 1851); [2] una edición del libro de álgebra de Al-Karkhi (fallecido c. 1029) ( Extrait du Fakhrî,treatment d'algèbre par Mohammed Alkarkhi, précédé d'un mémoire sur l'algèbre indéterminée chez les Arabes , 1853); extensos ensayos sobre la introducción y propagación de los números hindú-árabes ( Sur l'introduction de l'arithmetique indienne en Occident (1859) y Mémoire sur la propagation des chiffres indiens (1863)); y ensayos sobre las influencias de las fuentes árabes en las matemáticas de Leonardo Pisano (fallecido c. 1250).
Hippolyte Taine le dedicó su libro De l'intelligence y lo describió como el amigo que más respetaba. [3]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )