Vodňany ( pronunciación checa: [ˈvodɲanɪ] ; alemán : wodnian ) es una ciudad en el distrito de Strakonice en la región de Bohemia del Sur de la República Checa . Tiene unos 7.500 habitantes. El centro histórico de la ciudad está bien conservado y está protegido por ley como zona de monumentos urbanos . El pueblo de Křtětice en Vodňany está protegido como zona de monumentos urbanos .
Vodňany se compone de las zonas urbanas de Vodňany I y Vodňany II y los pueblos de Čavyně, Hvožďany, Křtětice, Pražák, Radčice, Újezd y Vodňanské Svobodné Hory.
Vodňany se encuentra a unos 23 kilómetros (14 millas) al sureste de Strakonice y 28 km (17 millas) al noroeste de České Budějovice . Se encuentra principalmente en la cuenca de České Budějovice . Una pequeña parte occidental del territorio municipal se extiende hasta las estribaciones del Bosque de Bohemia e incluye el punto más alto de Vodňany, la colina Svobodná hora a 640 m (2100 pies) sobre el nivel del mar.
La ciudad está situada en la margen derecha del río Blanice . El territorio es rico en estanques piscícolas.
Vodňany fue originalmente un asentamiento eslavo que poco a poco se transformó en una ciudad comercial. Su planta típica de la colonización, con un entramado regular de calles y una gran plaza regular, atestigua su origen durante el reinado del rey Ottokar II . La primera mención escrita de Vodňany data del año 1336, cuando fue promovida a ciudad por el rey Juan de Bohemia . En el año 1400 Vodňany era considerada ciudad real. [2]
Durante siglos, la ciudad se benefició de la antigua ruta comercial y del cobro de derechos de aduana. Al principio también se planificó la extracción de metales preciosos, pero nunca se desarrolló plenamente y la orientación de la ciudad hacia el cultivo de estanques se volvió mucho más rentable. Desde la segunda mitad del siglo XV, la ciudad estableció estanques, que todavía son un rasgo característico del paisaje. [2]
El mayor empleador de la ciudad y de la región, así como el mayor procesador de carne de ave y el único procesador de carne de pato en la República Checa es la empresa Vodňanská drůbež, que forma parte del holding Agrofert . [5]
La tradición del cultivo en estanques continúa hasta el día de hoy. Una carpa común criada en esta localidad llamada "Omega3kapr" es más saludable gracias a unas condiciones especiales de alimentación y cría y es una marca registrada. [6]
La carretera I/20 (parte de la ruta europea E49 ) de České Budějovice a Pilsen y Karlovy Vary pasa por el territorio municipal. La carretera I/22 se separa de allí y conecta Vodňany con Strakonice .
Vodňany se encuentra en la línea ferroviaria Číčenice – Stožec -Nové Údolí.
En el año 1920 se fundó en Vodňany la Escuela Secundaria de Pesca, que aún existe en la actualidad. En 1996, la escuela secundaria fundó una escuela vocacional, y desde entonces el nombre de la escuela es Escuela Secundaria de Pesca y Escuela Profesional Superior de Gestión del Agua y Ecología Vodňany. [7]
En 1953 se fundó en la ciudad el Instituto de Investigación sobre Piscicultura e Hidrobiología. En 2009, el instituto pasó a formar parte de la Facultad de Pesca y Protección de las Aguas de la Universidad de Bohemia del Sur en České Budějovice . [2]
El edificio más valioso de Vodňany y el símbolo principal de la plaza de la ciudad es la Iglesia de la Natividad de la Virgen María. La existencia de la iglesia ya se mencionó en 1317. En 1894-1897 fue reconstruida en su forma neogótica actual. La segunda iglesia del pueblo es la Iglesia de San Juan Bautista. [2]
Aún quedan restos de la fortificación de la ciudad de la primera mitad del siglo XV, representada por murallas con baluartes cuadrados. [2]
En la antigua sinagoga hay un museo con exposiciones de la historia de la pesca en la localidad. [8]
Vodňany está hermanada con: [9] [10]
Kisbér , Hungría
Oravský Podzámok , Eslovaquia
Sieraków , Polonia
Wartberg ob der Aist , Austria
Zlaté Hory , República Checa