stringtranslate.com

Con Lee en Virginia

With Lee in Virginia, A Story of the American Civil War (1890) es un libro del autor británico GA Henty . Fue publicado por Blackie and Son Ltd, Londres. El personaje de Henty, Vincent Wingfield, lucha por los Estados Confederados de América , aunque está en contra de la esclavitud. Como sugiere el título, está principalmente con el Ejército del Norte de Virginia . La novela de Henty ha sido citada por algunos historiadores literarios como un ejemplo de la simpatía de los derechistas británicos por la causa confederada; al hablar de With Lee in Virginia , Jeffrey Richards cita el libro como "significativamente pro-sureño". [1] [2] Henty defiende la esclavitud a lo largo de la novela, afirmando que aunque la esclavitud era capaz de una crueldad "abominable" bajo amos brutales, "... en general, los negros en una finca bien ordenada, bajo amos amables, eran probablemente una clase de gente más feliz que los trabajadores de cualquier finca en Europa". [3] Al final de la novela, Henty hace que los antiguos esclavos de la familia Wingfield regresen y continúen trabajando para sus antiguos dueños:

Sin embargo, la mayoría de los negros permanecieron trabajando en la finca. Algunos se marcharon, pero sus puestos se ocuparon fácilmente, pues la mayoría de los esclavos liberados descubrieron muy pronto que su suerte era mucho más dura que antes y que la libertad concedida tan repentinamente era para ellos una maldición más que una bendición. [4]

Richards cita la novela como un ejemplo de la creencia de Henty en la "incapacidad" de los negros y señala que With Lee in Virginia sostiene que "un sistema de esclavitud es aceptable siempre que los dueños de esclavos traten a sus esclavos decentemente y humanamente". [1] Nathaniel Cadle afirma que la trama de With Lee in Virginia funciona para "romantizar y simplificar en exceso la relación entre los dueños de esclavos confederados blancos y sus esclavos negros". [5]

El libro ha sido elogiado por la revista neoconfederada de derecha Southern Partisan , que describió With Lee in Virginia como "el tipo de libro que los lectores de Southern Partisan deberían transmitir a sus propios hijos. La política del conflicto seccional no está demasiado simplificada, pero el sesgo es uno que los lectores de Southern Partisan probablemente aplaudirán". [6]

Adaptación

El libro fue adaptado a una producción de teatro de audio en 2015, [7] protagonizada por las voces de Kirk Cameron , Sean Astin y Chris Anthony .

Referencias

  1. ^ ab "Con Henty a África" ​​Jeffrey Richards, en Richards (editor), Imperialism and Juvenile Literature . Manchester University Press ND, 1989. ISBN  0-7190-2420-X , (pp.94-5).
  2. ^ "Los novelistas ingleses y la guerra civil estadounidense". Charles E. Shain. American Quarterly Vol. 14, No. 3 (otoño de 1962), págs. 399-421.
  3. ^ Capítulo I, "Una plantación en Virginia", Con Lee en Virginia , Wildside Press LLC (reimpresión) 2007 (p.10)
  4. ^ Capítulo XX, "El fin de la lucha", Con Lee en Virginia , Wildside Press LLC (reimpresión) 2007 (p. 375)
  5. ^ Nathaniel Cadle La nación mediadora: literatura estadounidense y globalización desde Henry James hasta Woodrow Wilson . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. ProQuest, 2008, ISBN 0-549-53513-6 (p. 53). 
  6. ^ Revista Southern Partisan , primer trimestre de 1997.
  7. ^ Con Lee en Virginia

Enlaces externos