Sir William de la Pole (fallecido antes de 1319) fue el cuarto hijo de Gruffydd ap Gwenwynwyn y habría heredado el principado de Powys Wenwynwyn , si hubiera continuado descendencia en la línea masculina según la ley galesa, en lugar de haber sido entregado a Eduardo I y otorgado nuevamente a su padre como señorío de marca . Este pasó (según la ley inglesa) al hermano mayor de William, Owen de la Pole , y después de la muerte de su hijo sin descendencia a su hija Hawise Gadarn, dama de Powys, esposa de John Charleton, primer barón Cherleton . Contrariamente a algunos informes, no hay evidencia de ninguna relación con William de la Pole de Hull , comerciante y financiero de Eduardo III . [1]
Owen dotó a sus hermanos con porciones de su señorío (como sus propios arrendatarios feudales), pero todo esto revirtió a Hawise, excepto lo que tenía Sir William de la Pole. Este era el Señorío de Mawddwy, que consistía en Mawddwy y la mayor parte de Mallwyd . Sir William fue sucedido en este señorío por su hijo Gruffydd (que era mayor de edad en 1319), su hijo, otro William, y su hijo John. El hijo de John, Fulk, falleció antes que su padre sin descendencia en aproximadamente 1414. En consecuencia, Mawddwy pasó entonces a la hermana de Fulk, Elizabeth, que se casó con Hugh Burgh. El hijo de Hugh Burgh, John (1414-1471), poseía el señorío, pero solo dejó cuatro hijas que fueron coherederas de John.
Una de las hijas de Sir John Burgh, Elisabeth (Isabella) de Burgh (fallecida en 1522) se casó con Sir John Lingen (fallecido en 1505), enterrado en Aymestrey , Herefordshire, y antepasado de Sir Henry Lingen de Lingen, Sutton y Stoke Edith (fallecida en 1662), la familia de Burton-Lingen de Longnor Hall, que incluía al primer barón Lingen (fallecido en 1905, enterrado en el cementerio de Brompton , Londres). [2]
Otra hija, Anchoretta de Burgh, se casó con John Leighton de StreTton, más tarde de Wattlesborough y Loton, sheriff de Shropshire (fallecido en 1493).