stringtranslate.com

William Henry Dietz

William Henry "Lone Star" Dietz (17 de agosto de 1884 - 20 de julio de 1964) fue un jugador y entrenador de fútbol americano . Se desempeñó como entrenador principal de fútbol universitario en la Universidad Estatal de Washington , la Universidad de Purdue , la Universidad Tecnológica de Luisiana , la Universidad de Wyoming , el Instituto Haskell (ahora conocido como Universidad Haskell de las Naciones Indias ) y el Albright College . Dietz también fue entrenador principal de los Boston Redskins de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). Fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario en 2012.

Primeros años de vida

Según los registros del censo y su certificado de nacimiento, [1] nació como William Henry Dietz, o "Willie", el 17 de agosto de 1884, en Rice Lake, Wisconsin , en el número 16 de West Humbird Street. Su padre, William Wallace Dietz, se estableció en la zona en 1871 y fue elegido sheriff del condado en 1877. Su padre se casó con Leanna Ginder en noviembre de 1879.

Dietz era empleado de la Escuela Agrícola Indígena Chilocco de Oklahoma y afirmó haber asistido durante un breve período . Dejó la escuela después de aparecer en un partido de fútbol para ellos y no se graduó. Asistió al Macalester College en Minnesota en 1902 y 1903. Dietz se inscribió en la Escuela Indígena Carlisle en Pensilvania a partir de 1907 y fue un jugador estrella de su equipo de fútbol. [2]

Patrimonio en disputa

La ascendencia de Dietz fue cuestionada por primera vez en 1916, después de que antiguos vecinos que se habían establecido en la costa del Pacífico se enteraran de que se hacía pasar por un nativo americano. En diciembre de 1918, la Oficina Federal de Investigaciones investigó su ascendencia después de que se registrara para el reclutamiento como "indio no ciudadano" con una parcela. La Oficina descubrió que había adoptado la identidad de James One Star, un hombre oglala de la reserva india de Pine Ridge, 12 años mayor que él, que había desaparecido en Cuba en 1894. Dietz también afirmó que era el director de una compañía cinematográfica estadounidense que producía películas de propaganda para la guerra.

Dietz fue juzgado en Spokane, Washington, en junio de 1919 por el primer delito. La hermana de One Star, Sallie Eaglehorse, testificó después de verlo por primera vez en el juicio que Dietz definitivamente no era su hermano. [2] Aun así, el juez ordenó al jurado que determinara si Dietz "creía" que era un nativo americano, no si era cierto. A pesar de que otros habían presenciado su nacimiento en el verano de 1884 o lo habían visto al día siguiente, la madre de Dietz, Leanna, afirmó que era el hijo nativo americano de su esposo, que había sido cambiado una semana o más después de que ella tuviera un mortinato. La capacidad de actuación de Dietz junto con el testimonio falaz de su madre (para protegerlo de la prisión) dieron como resultado un jurado indeciso, pero Dietz fue acusado nuevamente de inmediato. El segundo juicio resultó en una sentencia de 30 días en la cárcel del condado de Spokane después de que se declarara "sin oposición". [2]

La verdadera ascendencia de Dietz sigue siendo controvertida. Aunque Dan Snyder , antiguo propietario de los Washington Commanders (antes conocidos como Washington Redskins) lo reconoce como un "atleta indio", Indian Country Today Media Network publicó una serie de artículos en 2004 que exponían a Dietz como un hombre blanco que se hacía pasar por nativo americano. [3] En 1988, el Congreso Nacional de Indios Americanos intentó reunirse y discutir el tema con el antiguo propietario del equipo, Jack Kent Cooke , pero Cooke se negó a reunirse. La investigadora Linda Waggoner rastreó la ascendencia de Dietz en varios artículos en Indian Country Today Media Network y en un simposio de 2013 en el Museo Nacional del Indio Americano .

Carrera como jugador

Dietz jugó en la Carlisle Indian Industrial School de Carlisle, Pensilvania , con su compañero de equipo Jim Thorpe , bajo la dirección del famoso entrenador Pop Warner . [1]

Carrera de entrenador

En 1921, Dietz aceptó un puesto de entrenador en la Universidad de Purdue en Indiana. Después de que Angel De Cora muriera en 1919, se casó con Doris O. Pottlitzer, una periodista local de mediana edad, el 29 de enero de 1922. La semana anterior a su matrimonio, los funcionarios de Purdue lo despidieron por reclutamiento ilegal. En la primavera de 1933, George Preston Marshall , propietario de los Boston Braves , contrató a Dietz para reemplazar al entrenador Lud Wray . En 1937, el equipo se mudó a Washington, DC [2]

Durante el resto de su vida, Dietz continuó promocionándose como Lone Star Dietz, hijo de WW y Julia One Star de Pine Ridge. Aceptó su último trabajo como entrenador en 1937 para el Albright College en Pensilvania; en 1964, todavía casado con Doris, Dietz murió en Reading, Pensilvania. Más tarde en su vida, Dietz fue un pintor activo que exhibió su trabajo en el Lafayette College en una exhibición curada por Francis Quirk . [4] Él y Doris eran tan pobres que sus antiguos compañeros de equipo compraron su lápida. Dice: "William 'Lone Star' Dietz nació en Dakota del Sur". [2]

George Preston Marshall , propietario y fundador de los Boston Braves , intentó cambiar el nombre de la franquicia en 1933 después de dejar el estadio que el equipo había compartido con el equipo de béisbol del mismo nombre. Se dice que Marshall nombró a los Redskins en honor a Dietz, quien afirmó ser de la Nación Sioux , por analogía con los Red Sox que compartían la nueva casa del equipo, Fenway Park. [5] Un artículo de noticias de 1933 cita a Marshall diciendo que nombró al equipo debido a los indios reales en el equipo. Sin embargo, Marshall solo está hablando de por qué eligió específicamente a los Redskins. Dietz fue contratado antes del cambio de nombre y es citado en muchos artículos y por Marshall como una razón por la que mantuvo el tema nativo americano al cambiar el nombre del equipo. [6] [7]

Reconocimiento

Dietz fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario en 2012.

Apodo

Dietz se puso el nombre de "Lone Star" en honor a James One Star, el supuesto sobrino de un artista oglala de Buffalo Bill, poco después de la Feria Mundial de San Luis de 1904. "Lone Star" y "One Star" son el mismo nombre en oglala. [ cita requerida ]

Vida personal

Dietz se divorció de De Cora en noviembre de 1918, acusándola de abandono. No está claro cuánto sabía ella sobre su identidad. Ella murió seis días después de su acusación. Más tarde en su vida, Dietz fue un pintor activo, exhibiendo su trabajo en la Universidad de Lehigh con los escultores Joseph Brown y José de Rivera en una exhibición de 1955 curada por Francis Quirk . [4]

Historial como entrenador principal

Fútbol universitario

Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL)

Béisbol universitario

Referencias

  1. ^ ab Leiby, Richard (6 de noviembre de 2013). "La leyenda de Lone Star Dietz: ¿Tocayo de los Redskins, entrenador y posible impostor?". The Washington Post . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  2. ^ abcde Waggoner, Linda M. "A juicio: La mascota astuta de los R*dskins: el entrenador William "Lone Star" Dietz" (PDF) . Montana, la revista de historia occidental – vía Museo Nacional del Indio Americano .
  3. ^ Linda M. Waggoner , Reclaiming James One Star, Indian Country Today Media Network , serie de 5 puntos, 2, 12, 20 y 27 de julio, 8 de agosto de 2004.
  4. ^ ab "Brown and White Volumen 67 Número 19 6 de diciembre de 1955". Brown and White Lafayette University . 6 de diciembre de 1955.
  5. ^ Tomasky, Michael (10 de noviembre de 2011). «The Racist Redskins». The New York Review of Books . Consultado el 19 de julio de 2020 .(Reseña del libro Showdown: JFK and the Integration of the Washington Redskins (2011) de Thomas G. Smith)
  6. ^ "El equipo de Boston será conocido como Redskins". Portsmouth Times (imagen de recorte de periódico). Portsmouth, Ohio . 18 de julio de 1933. pág. 9.
  7. ^ McCartney, Robert (28 de mayo de 2014). "Un artículo de noticias de 1933 refuta la apreciada historia de que los Redskins fueron nombrados en honor al entrenador de los Indians". The Washington Post . Consultado el 29 de mayo de 2014 .

Lectura adicional

Enlaces externos