stringtranslate.com

Mano negra (personaje)

Mano Negra ( William Derek Hand ) es un supervillano y un enemigo recurrente de Linterna Verde . [1]

Historial de publicaciones

Mano Negra apareció por primera vez en Green Lantern vol. 2 #29 (junio de 1964) y fue creado por John Broome y Gil Kane . [2] Está basado en el escritor de DC y cocreador de Batman, Bill Finger , y lleva su nombre . [3] [4]

Biografía de un personaje ficticio

William Hand es un genio inventivo por naturaleza. Su familia, los Hand, son famosos en Coastville (un suburbio de Coast City , California). Sin embargo, a temprana edad comienza a desagradarle. Siente que la mejor manera de distanciarse de ellos, especialmente de sus tres hermanos (David, Peter y Joe), es iniciar una vida delictiva. Después de estudiar exhaustivamente, se convierte en un criminal experto y evade a la policía continuamente. William desarrolla una inclinación por hablar con viejos clichés. También tiende a romper la cuarta pared , hablando directamente al lector sobre sus planes de enfrentarse a Hal Jordan. [5]

Su comportamiento criminal se intensifica y se convierte en un supervillano disfrazado, autodenominándose "Mano Negra" (una broma interna que concibe que se refiere a su condición de " oveja negra " de la familia Hand). En preparación para una inevitable batalla con el Linterna Verde de Coast City ( Hal Jordan ), Hand hace su invento más notable: un dispositivo capaz de absorber el residuo de la energía de un anillo de poder de Linterna Verde de cualquier objeto que toque. [6] Una vez alimentado por esta energía, su dispositivo puede usarse de manera similar a un anillo de Linterna Verde. Durante una ola de crímenes, usa su dispositivo para persuadir al público en general de que los artículos que ha robado, de hecho, nunca han sido tocados.

Durante un tiempo, se retira de la vida criminal e intenta dirigir un teatro para adultos. Este cambio de estilo de vida se ve interrumpido por Guy Gardner y su novia Ice . Black Hand desarrolla una fobia a los superhéroes. Mientras intenta reorganizar su vida en actividades más pacíficas, se encuentra con miembros de la Liga de la Justicia en el restaurante del World Trade Center y sufre una crisis nerviosa . [7]

Poco antes de los eventos de Green Lantern: Rebirth , el dispositivo de Black Hand localiza un anillo de poder de repuesto que Green Arrow sostiene en caso de emergencia. Hand intenta reclamar el anillo para sí mismo, pero Green Arrow y Hal Jordan (que se desempeña como Spectre ) lo detienen . Mientras Hand intenta manejar el anillo de poder, Green Arrow clava la mano del villano en la pared con una flecha, y Spectre convierte su mano en carbón, comentando que ahora "puede hacer honor a su nombre". [8] Sin su mano derecha y loco por el trauma, Hand huye. Después de enterarse de la resurrección de Hal Jordan, decide vivir en la reconstruida Coast City para permanecer cerca de su enemigo. Mientras está a bordo de un avión, es atacado y secuestrado por los Kroloteans , extraterrestres parecidos a gremlins. Realizan experimentos que mejoran sus poderes y lo abandonan en un parque público. [9] [10] [11]

Se le ve en la miniserie Crisis Infinita como miembro de la Sociedad Secreta de Supervillanos de Alexander Luthor Jr. y uno de varios héroes y villanos observados por Kal-L y Superboy-Prime . [12] [13]

Crisis infinita

El origen de Black Hand se reescribe en la historia de Origen Secreto de Green Lantern y se mejora aún más en la historia de Blackest Night . En este origen, los padres de William Hand dirigen una oficina forense y una funeraria , cuyo logotipo es el mismo símbolo que William finalmente adopta al comienzo de su carrera criminal. Cuando todavía es un niño pequeño, Hand tiene una grave preocupación por la muerte y los muertos que incluye tendencias necrófilas implícitas . Ningún trauma o evento en particular parece haber inspirado esto; incluso cuando era un niño pequeño, William está profundamente fascinado por la muerte y las personas muertas, a las que llama "bonitas". Se da a entender que su primer beso fue con un cadáver. Al principio, William intenta controlar sus impulsos dedicándose a la taxidermia , pero su pasatiempo se convierte en una fuente de preocupación después de que mata al perro de la familia en busca de su pasatiempo favorito. Posteriormente, William es enviado a psicólogos por el resto de su vida con la familia Hand. William simplemente ignora cada intento de "curarlo", aprendiendo a ocultar las manifestaciones más lascivas de su necrofilia y a aceptar el papel de "oveja negra". [14]

Como parte de su trasfondo recién escrito, su arma absorbente de energía ahora se describe como construida por Atrocitus , un ferviente enemigo de los Guardianes del Universo . Atrocitus llega a la Tierra en busca del ser que coordinará los eventos que se conocerán como la Noche más oscura ; ese ser se revela como William Hand. Atrocitus localiza y ataca a Hand, creyendo que el poder negro se encuentra literalmente dentro de su cuerpo. Atrocitus es detenido por los Green Lanterns Hal Jordan y Sinestro , mientras que Hand (alentado por una voz extraña) se guarda el arma y huye de la escena. [15] Más tarde se lo ve irrumpiendo en la morgue de un hospital, tratando de robar uno de los cadáveres allí. Cuando se enfrenta a un guardia de seguridad, usa el arma para matarlo, después de lo cual se dice a sí mismo que la muerte fue "buena". [14]

La misteriosa voz que le dice a Hand que robe el arma de Atrocitus para sí mismo lo atrapa bajo su dominio, lo que lo influye para que resienta a los Green Lanterns . Él cree que, como son faros de luz, alteran el equilibrio perfecto entre la oscuridad y la muerte. Tratando de extinguir la luz de la fuerza de voluntad, pero no dispuesto a luchar contra Green Lantern mientras viste "un traje y una corbata", Hand se cose un disfraz usando una bolsa de cadáver familiar y comienza a llamarse "Black Hand". Jordan aparentemente nunca conecta a William y su arma absorbente de energía con su pelea anterior con Atrocitus. Sin revelar nunca el verdadero origen de su arma, Black Hand continúa luchando contra él a lo largo de los años, retirándose a una tumba profanada después de cada fracaso. [11]

La noche más oscura

Mientras es transportado a prisión, Black Hand experimenta una subida de tensión que mata a sus guardias. Comienza a tener visiones del planeta muerto Ryut y la Batería de Poder Negro. Después de las visiones, deambula por el desierto, escuchando a la "Muerte" llamándolo. Le ordena que recupere todas las almas que ha perdido en el Universo DC, incluidos Superman y Hal Jordan. [16] Black Hand regresa a la casa de su familia, mata a sus dos hermanos, su madre, su padre y finalmente se suicida. Mientras se desarrollan estos eventos, Guardian Scar llega a la casa de Hand. Ella pronuncia que el autosacrificio "le complace" y regurgita el primer anillo de poder Negro, que reanima a Black Hand. Ella revela que Hand es la encarnación física de la muerte, de la misma manera que Ion es para la fuerza de voluntad, Parallax es para el miedo y Predator es para el amor. Hand luego anuncia que usará su nuevo poder para finalmente extinguir la luz. [11]

Black Hand espía a Hal Jordan y Flash mientras presentan sus respetos en la tumba sin nombre de Batman . Después de que los dos héroes se van, Black Hand desentierra el cadáver de Batman y, pronunciando su propio juramento, comienza el proceso de reclutamiento del héroe fallecido. Mientras sostiene el cráneo de Bruce Wayne, Black Hand le dice a la misteriosa fuerza detrás de los Black Lanterns (que residen en el Sector 666) que nadie escapa de la muerte. Más tarde se lo ve después de que Black Lanterns Elongated Man y Sue Dibny matan a Carter Hall / Hawkman y Kendra Saunders / Hawkgirl . Hand entra en la habitación y proclama que Hawkman y Hawkgirl no escaparán de la muerte esta vez. Dos anillos negros vuelan del cráneo de Batman, y Hand ordena a los dos héroes caídos que se levanten. [17] Black Hand también está presente cuando Spectre es tomado por un anillo negro, regodeándose ante los usuarios de magia reunidos (como Blue Devil y Zatanna ) de que sus poderes son inútiles contra el poder de su "señor". [18]

Cuando los niveles de poder de Black Lantern finalmente alcanzan el cien por ciento, Black Power Battery se teletransporta a las afueras de Coast City, justo encima de la morgue de Hand. Black Hand observa con deleite cómo Nekron finalmente se levanta. Más anillos negros reclutan los cuerpos de las personas que perecieron cuando Coast City fue destruida. [19]

Cuando Flash intenta atacar a Nekron, Black Hand interviene, usando el cráneo de Batman como una "atadura emocional" para debilitar a los héroes, inspirando una reacción emocional tan intensa que Nekron puede liberar una nueva ola de anillos negros para "reclutar" a los resucitados, como Superman, Wonder Woman y Green Arrow. [20] Jordan y Flash solo escapan del mismo destino cuando Flash los lleva a ambos dos segundos al futuro para interrumpir la conexión de los anillos con ellos. [21] El Black Lantern Corps finalmente es derrotado cuando la Entidad Blanca se usa para convertir varios Black Lanterns en White Lanterns antes de devolverle la vida a Black Hand cuando un anillo blanco se le adhiere, reviviéndolo y obligándolo a regurgitar varios anillos blancos, liberando al Anti-Monitor y destruyendo la forma física de Nekron debido a que Hand sirve como atadura de Nekron a este plano de existencia. Más tarde se lo ve en cautiverio por la Tribu Índigo , encadenado al bastón de poder característico de la tribu. [22]

De Blackest Night #2, un artículo de respaldo "El libro de lo negro: los pensamientos grabados a fuego de William Hand" narra los recuerdos de la infancia de Black Hand y sus propias opiniones personales sobre cada uno de los siete colores del espectro emocional. Al final, sus pensamientos sobre la Tribu Índigo resultan ser un grito después de su captura, con la esperanza de ser liberado del cautiverio de la Tribu; pero gran parte del texto está en el idioma de la Tribu, por lo que sigue siendo indescifrable, a excepción de algunos nombres y cuatro frases traducidas.

El día más brillante

Más tarde se revela que Mano Negra está en un lugar desconocido de la Tierra, algo atrapado dentro de Proselyte, la entidad de compasión, mientras los miembros de la Tribu Índigo se reúnen a su alrededor. [23]

Cuando Indigo-1 y Black Hand se enfrentan a Hal Jordan, Barry Allen , Sinestro , Saint Walker y Larfleeze , Black Hand explica que el anillo lo ha "curado" de la enfermedad de William Hand. Esto impulsa a los demás a darse cuenta de que, con sus anillos, la Tribu Índigo no puede sentir ninguna emoción además de la compasión. Hal insinúa que, dado el papel de Hand en la Noche más oscura, otros miembros de la Tribu Índigo pueden haber cometido malas acciones en el pasado. Aunque la Tribu Índigo ofrece tomar a las entidades emocionales restantes bajo custodia protectora, Hal rechaza la oferta, concluyendo que no puede confiar en ellos en la búsqueda de las entidades con esta nueva información. Luego, el ser responsable de secuestrar a las entidades emocionales aparece con Parallax, proclamando que no se puede confiar en nadie que sienta emoción. [24]

El nuevo 52

Mano Negra se enfrentó al encarcelado Hal Jordan en el planeta natal de la Tribu Índigo, la Tribu había secuestrado a Hal y Sinestro (que ahora es un Linterna Verde una vez más) con la intención de convertir a Sinestro en uno de la tribu. [25] Con su anillo sin poder, Hal engañó a Mano Negra para que manifestara la energía verde de la fuerza de voluntad y lo usara como batería para recargar el anillo de Hal; sin embargo, la carga aún era limitada en comparación con lo que el anillo habría sido capaz de hacer si se recargara normalmente. [26] Mano Negra se libera cuando el guardián Natromo destruye la Batería de Poder Central Índigo. [27] Cuando se restaura la batería, el anillo índigo de Mano Negra intenta alcanzarlo, pero Mano Negra se suicida en lugar de regresar a la Tribu Índigo. Más tarde, un Anillo de Poder Negro emerge de su cadáver, reviviéndolo como un Linterna Negra. [28] Después de su reanimación, regresa a la Tierra y asesina a todos en un restaurante de comida china y luego resucita a su familia para "cenar" con él. Él expone su plan para matar y reanimar a tantas personas como sea posible, reanimando a sus víctimas como asesinos no muertos. Mientras tanto, Sinestro lleva a Hal Jordan al Libro del Negro para revelar el plan de los Guardianes del Universo para reemplazar al Cuerpo de Linternas Verdes; cuando abre el Libro, Sinestro y Hal Jordan son absorbidos por él y atraídos por Mano Negra. [29] Aunque Hal y Sinestro pueden destruir el ejército improvisado de cadáveres reanimados de Mano Negra detonando la vieja batería de energía amarilla de Sinestro, no saben que Mano Negra ha sido testigo de una nueva profecía en el Libro del Negro: Hal Jordan se convertirá en el Linterna Negra más grande. [30] Después de intentar reanimar al padre de Hal, Mano Negra está a punto de ser derrotado tanto por Hal Jordan como por Sinestro. Los Guardianes intervienen, cargándolo, lo que aparentemente le otorga suficiente poder para matar a sus dos adversarios, antes de teletransportarlo a la Cámara de las Sombras con fines desconocidos "hasta que sea necesario". [31]

Cuando Black Hand fue encarcelado en la Cámara de las Sombras, reanimó al anciano Oan (quien fue asesinado por los Guardianes) para obtener información sobre dónde lo habían puesto los Guardianes, pero solo le dijeron que el Primer Linterna es un peligro para el universo. [32] Más tarde, los Linternas Verdes Simon Baz y B'dg son absorbidos por el Libro de Negro y atraídos por Black Hand. [33] Cuando comenzaron a luchar contra Black Hand, él envía a Simon a la Zona Muerta donde Hal y Sinestro están atrapados. [34] El Linterna Verde B'dg y los ancianos Oans lo someten para usar su anillo negro para abrir una puerta a la Zona Muerta para rescatar a Simon, pero Sinestro involuntariamente fue con él, mientras que Black Hand se desvaneció en la Zona Muerta. [35] Hal pronto hace el máximo sacrificio al suicidarse para aprovechar el poder del anillo negro, escapar de la Zona Muerta y detener al Primer Linterna Volthoom. [36] Cuando el anillo de poder convierte a Hal en un Linterna Negra, el cuerpo de Black Hand se desintegra en polvo. [37]

Algún tiempo después, un anillo negro pudo revivir a Black Hand en la Tierra una vez más, aunque en un estado ligeramente vulnerable. Sin embargo, con los héroes del mundo desaparecidos o muertos, Black Hand vagó por la ciudad envuelta en disturbios, resucitando a los muertos como zombis. Culpando a Hal Jordan por todo lo que le sucedió, hace que su venganza contra Green Lantern sea mucho más personal cuando va al lugar donde está enterrado el padre de Hal, Martin Jordan, y lo resucita a él y a todos los cadáveres en el cementerio. Black Hand se quita una de sus propias manos y toma una de las manos de Martin en su lugar, con la esperanza de matar a Hal Jordan con la propia mano de su padre. [38]

Siguiendo la historia de Forever Evil , Black Hand resucita un circo muerto y resucita a las multitudes muertas para ver morir a los especialistas en acrobacias. Hal Jordan interfiere, pero no está aquí para luchar contra él y pide aliarse contra los Nuevos Dioses de New Genesis. [39] Hal Jordan explica que New Genesis ha robado todos los anillos de poder para un arma como la Ecuación de Vida para su persecución. Black Hand acepta ayudarlo y envía a los muertos a regresar a sus tumbas. En la batalla, Black Hand libera los espíritus de los Green Lanterns caídos para la batalla resultante contra los soldados de New Genesis que ocurre cerca del Muro de la Fuente. Black Hand detiene la batalla cuando los soldados de New Genesis los rodearon. Sonríe al ver que el Muro de la Fuente era una fosa común. [40] Black Hand reanima la tumba del Muro de la Fuente para atacar a los soldados de New Genesis. Black Hand luego ingresa al Boom Tube para invadir el mundo natal de New Genesis. De repente, los poderes de Black Hand se vieron afectados por la horda del Muro Fuente que posteriormente fue resucitado por el líder de New Genesis, Highfather, y su mal uso de la Ecuación de Vida y sus brazos se convirtieron en piedra. Culpa a Hal por su difícil situación y huyó al espacio profundo a través del Tubo Boom. [41]

Después de los acontecimientos, Black Hand no pudo resucitar a los muertos debido a los efectos del Muro de la Fuente. [42] Black Hand llega a un planeta alienígena, convirtiendo todo lo que toca en piedra. [43] Black Hand se siente solo cuando Hal llega para enfrentarlo, pero Black Hand sigue culpando a Hal por su difícil situación, ataca al rebelde Green Lantern, pero usando su poder Gauntlet, Hal logra derrotarlo ya que el toque de piedra de Black Hand es ineficaz contra él. [44] Hal regresa al Muro de la Fuente con Black Hand y le pide a Relic, que había estado estudiando el Muro de la Fuente, que encuentre una manera de deshacer los efectos de poder de Black Hand del Muro de la Fuente. Relic revela que hay algo fuera del Muro de la Fuente que puede consumir cualquier material de piedra para regresar a su origen. Cuando Black Hand está despierto y los ataca, pero los colegas de Hal en la nave espacial lo golpean con un enorme gancho de agarre que lo envía al Muro de la Fuente. Mano Negra no ha terminado, pero el Muro Fuente lo ha arrastrado hasta él y él ha intentado alcanzarlo mientras el Muro Fuente consume a Mano Negra. [45]

Renacimiento

Mano Negra finalmente fue liberado del Muro de la Fuente y estableció la Iglesia Oscura de la Mano Negra, un culto que adora a la Muerte . [46]

Poderes y habilidades

Dispositivo de energía

Black Hand posee un dispositivo que puede manipular la energía de los anillos de poder de Green Lantern . Puede obtener esta energía drenándola directamente de un anillo o a través del residuo que emite un anillo de poder. Sin embargo, al igual que los anillos de poder, el dispositivo necesita reponer regularmente su energía para funcionar. Hand generalmente recarga su dispositivo durante las batallas con Green Lanterns y se ha demostrado que lo usa para ayudarlo a localizar anillos de poder cercanos. Más tarde se reveló que el dispositivo era una creación de Atrocitus, aunque anteriormente se suponía que lo inventó él mismo. En Secret Origin , este dispositivo fue citado como una varita mágica cósmica, diseñada por Atrocitus para localizar a William Hand y defenderse de la interferencia de Green Lantern.

Anillo de poder negro

Después de su suicidio, Black Hand es reanimado por Scar cuando libera el primer anillo de poder Black, convirtiéndolo en el primer Black Lantern. [11] Reanimado por el anillo, la herida en la cabeza que se inflige a sí mismo durante su suicidio se borra, restaurando su cuerpo a un estado funcional. [47] Cuando los primeros anillos de poder Black eligen a los portadores, se presentan al fallecido sin cargo. [17] Los anillos (que constantemente piden "carne") se recargan matando seres vivos y quitándoles el corazón; cada corazón restaura el 0,01 por ciento de energía a cada anillo del Cuerpo. [48] Los Black Lanterns también pueden leer las emociones de los vivos como un aura coloreada que se correlaciona con el espectro emocional. [17]

Anillo de poder índigo

Después de ser revivido, Mano Negra se une temporalmente a la Tribu Índigo y obtiene un anillo de poder Índigo, con el que puede curar a otros, teletransportarse a grandes distancias y forzar la compasión en aquellos que carecen de ella. [49] [50] [51]

Otras versiones

Una encarnación de Mano Negra en un universo alternativo aparece en Flashpoint . [52]

En otros medios

Referencias

  1. ^ Wallace, Dan (2008), "Linterna Verde", en Dougall, Alastair (ed.), The DC Comics Encyclopedia , Nueva York: Dorling Kindersley , págs. 144-147, ISBN 978-0-7566-4119-1, OCLC  213309017
  2. ^ Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Korte, Steve; Manning, Matt; Wiacek, Win; Wilson, Sven (2016). La enciclopedia de DC Comics: la guía definitiva de los personajes del universo DC . DK Publishing. pág. 43. ISBN 978-1-4654-5357-0.
  3. ^ Rozakis, Bob. "Alter Egos And Alternate Earths" Archivado el 10 de agosto de 2011 en Wayback Machine . , Comics Bulletin , consultado el 3 de febrero de 2011.
  4. ^ Cronin, Brian. "Comic Book Legends Revealed #298" Archivado el 18 de abril de 2015 en Wayback Machine . , Comic Book Resources , consultado el 3 de febrero de 2011.
  5. ^ Wallace, Dan (2008), "Creaciones locas", en Dougall, Alastair (ed.), The DC Comics Encyclopedia , Nueva York: Dorling Kindersley , pág. 92, ISBN 978-0-7566-4119-1, OCLC  213309017
  6. ^ Rovin, Jeff (1987). La enciclopedia de los supervillanos . Nueva York: Facts on File. págs. 27-28. ISBN 0-8160-1356-X.
  7. ^ Liga de la Justicia de América #51 (junio de 1991)
  8. ^ Linterna Verde: Renacimiento #1
  9. ^ Green Lantern vol. 4 #5 (noviembre de 2005)
  10. ^ Green Lantern vol. 4 #6 (diciembre de 2005)
  11. ^ abcd Green Lantern (vol. 4) #43 (julio de 2009)
  12. ^ Crisis infinita #1
  13. ^ Crisis infinita #2
  14. ^ ab Green Lantern vol. 4 #35 (octubre de 2008)
  15. ^ Green Lantern vol. 4 #34 (agosto de 2008)
  16. ^ DC Universe #0 (junio de 2009)
  17. ^ abc La noche más oscura n.° 1 (julio de 2009)
  18. ^ La noche más oscura #2 (agosto de 2009)
  19. ^ La noche más oscura #4 (octubre de 2009)
  20. ^ La noche más oscura #5 (noviembre de 2009)
  21. ^ La noche más oscura #6 (diciembre de 2009)
  22. ^ La noche más oscura #8 (marzo de 2010)
  23. ^ Green Lantern vol. 4 #56 (agosto de 2010)
  24. ^ Green Lantern vol. 4 #60 (diciembre de 2010)
  25. ^ Green Lantern vol. 5 #7 (marzo de 2012)
  26. ^ Green Lantern vol. 5 #8 (abril de 2012)
  27. ^ Green Lantern vol. 5 #9 (mayo de 2012)
  28. ^ Green Lantern vol. 5 #10 (junio de 2012)
  29. ^ Green Lantern vol. 5 #11 (julio de 2012)
  30. ^ Green Lantern vol. 5 #12 (agosto de 2012)
  31. ^ Green Lantern vol. 5 Annual #1 (agosto de 2012)
  32. ^ Green Lantern vol. 5 #14 (noviembre de 2012)
  33. ^ Green Lantern Corps vol. 2 Annual #1 (enero de 2013)
  34. ^ Green Lantern vol. 5 #17 (febrero de 2013)
  35. ^ Green Lantern vol. 5 #18 (marzo de 2013)
  36. ^ Green Lantern vol. 5 #19 (abril de 2013)
  37. ^ Green Lantern vol. 5 #20 (mayo de 2013)
  38. ^ Linterna Verde #23.3
  39. ^ Green Lantern vol. 5 #36 (noviembre de 2014)
  40. ^ Green Lantern vol. 5 #37 (diciembre de 2014)
  41. ^ Green Lantern vol. 5 Annual #3 (diciembre de 2014)
  42. ^ Green Lantern vol. 5 #42 (julio de 2015)
  43. ^ Green Lantern vol. 5 #43 (agosto de 2015)
  44. ^ Green Lantern vol. 5 #45 (octubre de 2015)
  45. ^ Green Lantern vol. 5 #46 (noviembre de 2015)
  46. ^ El Flash vol. 5 #67
  47. ^ Montgomery, Lauren (directora). Johns, Geoff (comentarista) (2009). Green Lantern: First Flight ( Detrás de cámaras de Blackest Night ). [Película de animación/DVD]. Warner Home Video. Warner Bros Animation. DC Comics.
  48. ^ SDCC 09: La noche más oscura consume la Comic-Con, IGN , 25 de julio de 2009
  49. ^ Green Lantern vol. 4 #48 (noviembre de 2009)
  50. ^ La noche más oscura #3 (septiembre de 2009)
  51. ^ Green Lantern vol. 4 #46 (septiembre de 2009)
  52. ^ Flastpoint: Abin Sur - Linterna Verde #1 (junio de 2011)
  53. ^ Eisen, Andrew (2 de octubre de 2013). «DC Characters and Objects - Scribblenauts Unmasked Guide». IGN . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  54. ^ Eisen, Andrew (9 de junio de 2014). «Personajes - Guía de LEGO Batman 3: Beyond Gotham». IGN . Consultado el 23 de julio de 2024 .

Enlaces externos