stringtranslate.com

William Hamilton (oficial del ejército británico)

William Robert Hamilton ( c.  1896 – 12 de octubre de 1917) fue un poeta escocés y soldado de la Primera Guerra Mundial . Nació en Dumfries , Escocia. Emigró a Sudáfrica , donde realizó parte de su educación en el South African College , Ciudad del Cabo . Murió en el frente occidental en Flandes , Bélgica, en 1917 y se lo recuerda en el Tyne Cot Memorial, en el cementerio y monumento británico de Tyne Cot, en Ypres , en Flandes, Bélgica.

La referencia a él dice:

En memoria del subteniente William Robert Hamilton, de la Guardia Coldstream, a la 4.ª Compañía de Guardias Ametralladoras, que murió a los 26 años el 12 de octubre de 1917. Hijo de John Hamilton, de 105, Kloof St., Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Recordado con honor.

—  Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth

Publicaciones

Poema de William Hamilton:

La canción de un exiliado

He visto los acantilados de Dover
y el Caballo Blanco en la colina;
he caminado por los senderos, un vagabundo;
he soñado junto al arroyo;
he conocido los campos despertando
al suave toque de la primavera;
la alegría del amanecer
y la paz que traen tus crepúsculos.

Pero anhelo ver los pinos y las sombras azules debajo;
los eucaliptos de dulce aroma y el palpitar del aire africano;
el sol y la arena, y el sonido del trueno incesante de las olas,
la altura, la anchura y la profundidad, y la desnudez allí.

He visitado vuestras ciudades
donde habitan los impíos;
he cantado las cancioncillas del labrador
a la rueda del molino y al pozo.
He oído a la alondra en equilibrio cantando
al azul de los cielos de verano;
el zumbido de los faisanes al volar
y el estruendo cuando se alzan los urogallos.

Pero suspiro por el calor del veld y el río que fluye fresco;
por el chasquido del látigo, el brillo del mediodía cargado de polvo;
por el día que muere de repente; el croar de las ranas y el temblor
de la noche tropical, y las estrellas y la luna baja.

He escuchado en el crepúsculo
los cuentos de vuestros poetas de antaño;
sé, cuando ando vagando,
que camino sobre tierra sagrada.
He vivido y luchado entre vosotros
y creo que vuestros corazones son de acero;
que las naciones que se burlan de vosotros
serán sometidas, como perros.

Pero añoro el rugido del león en el borde del claro,
el susurro de la culebra, el ala centelleante de los pájaros en el brezal,
los picos marchitos por el sol de las montañas elevándose hacia el cielo azul,
la perspectiva ilimitada, el espacio y la libertad que hay debajo.

Fuente Texto original : William Hamilton, Modern Poems (Oxford: BH Blackwell, 1917): 50–51. 011648.eee.17 Biblioteca Británica Fecha de primera publicación : 1917