stringtranslate.com

William Cottrell

William Jensen Cottrell (nacido en 1980) es un ex candidato a doctorado del Instituto de Tecnología de California que fue condenado en abril de 2005 por conspiración asociada a la destrucción de ocho vehículos utilitarios deportivos y un concesionario de Hummer en nombre del Frente de Liberación de la Tierra (ELF). Fue sentenciado a ocho años de prisión federal por cargos de conspiración y se le ordenó pagar 3,5 millones de dólares en restitución. Fue liberado el 16 de agosto de 2011.

Primeros años de vida

Cottrell se graduó en la Universidad de Chicago en 2002 con una doble especialización en física y matemáticas. [1] También compitió en el equipo de cross country de la División III de la escuela , donde a menudo se lo llamaba el "genio del equipo". [1] Después de graduarse, fue aceptado en el programa de posgrado de física en Caltech , donde conocería a Tyler Johnson, quien también estaba estudiando física y terminando su trabajo universitario. [2]

Verano de 2003 y los incendios provocados en vehículos todoterreno

En agosto de 2003, Cottrell y Tyler Johnson desarrollaron un plan para colocar pegatinas en los parachoques de los vehículos todoterreno con la leyenda "SUV = TERRORISMO". [3] En una serie de correos electrónicos que luego fueron recuperados por el FBI , Cottrell intentó reclutar amigos para que lo ayudaran a comprar las pegatinas y organizó ataques incendiarios contra una serie de concesionarios de Hummer. [ cita requerida ]

Ensayo

Fue arrestado en marzo de 2004 después de que la policía lo rastreara enviando correos electrónicos al Los Angeles Times. Los correos electrónicos firmados por "Tony Marsden" hablan sobre lo que había hecho la célula ELF, vandalizando más de 130 todoterrenos estacionados en concesionarios o casas residenciales, alegando que estaban dañando el medio ambiente. [4] Fue acusado de conspiración para cometer incendio provocado, incendio provocado y un cargo de uso de un dispositivo destructivo durante un crimen de violencia, en una acusación formal del gran jurado federal del 24 de octubre de 2004. [ cita requerida ] Los abogados de Cottrell declararon que le habían diagnosticado síndrome de Asperger . [5] Sin embargo, el juez Gary Klausner no permitió una defensa basada en la afirmación de que Cottrell tenía síndrome de Asperger. [5]

En su juicio, Cottrell admitió haber estado presente, pero negó estar involucrado en el lanzamiento de bombas molotov, diciendo que Johnson era el autor intelectual.

Se formó una red informal de partidarios de Cottrell, liderada por la Red de Prisioneros del Frente de Liberación de la Tierra y la organización Free Billy Cottrell. Estos partidarios afirmaron que Cottrell era la víctima inocente de la persecución del gobierno. Sin embargo, cuando Cottrell nombró a Johnson como el cerebro de la campaña, sus partidarios de Free Billy Cottrell lo tildaron de traidor , emitieron una disculpa a quienes apoyaron a Cottrell, [6] [7] y terminaron con todo el apoyo. [8]

Prisión

Un artículo del LA Weekly informa que Billy estaba siendo maltratado por los guardias de la prisión, quienes lo habían tildado de "terrorista". Según el artículo, no se le permitía estudiar física ni chino mandarín, no se le permitía enseñar cálculo a los demás prisioneros y le habían quitado sus libros y papeles sin darle ninguna razón. [3]

Una carta en defensa de Cottrell, firmada por Stephen Hawking y otros científicos destacados, fue distribuida a las autoridades penitenciarias y al Tribunal de Apelaciones del 9º Circuito de los Estados Unidos en la audiencia de Cottrell del 18 de octubre de 2006. [3] Luego fue transferido a otra prisión federal con prisioneros menos violentos. [9] Cottrell pudo entonces estudiar temas que se le negaron en la última prisión y ya no tenía un compañero de habitación. [10]

Película documental

David Randag y Chris Brannan escribieron y dirigieron un documental sobre Cottrell titulado Standard Deviation en 2008. [11] En 2009, ganó el Emmy al mejor documental estudiantil en los 30.º Premios de Televisión Universitaria de la Fundación de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. [12]

Decisión del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos del Noveno Circuito

El 8 de septiembre de 2009, la Corte de Apelaciones del 9.º Circuito de Estados Unidos revocó las condenas y sentencias de Cottrell por incendio provocado . [13] [14] Sin embargo, la condena y la sentencia por conspiración fueron confirmadas. La omisión del diagnóstico de síndrome de Asperger de Cottrell durante su juicio de 2004 jugó un papel clave en la decisión. Cottrell fue liberado el 16 de agosto de 2011. Después de su liberación de prisión, completó su doctorado en física teórica y matemática en la Universidad de Wisconsin-Madison y la investigación posdoctoral en la Universidad de Ámsterdam y la Universidad de Stanford . [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ ab "Prodigio de la U de C encarcelado por delito ecoterrorista". www.chicagomaroon.com . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  2. ^ "Quemado". 10 de abril de 2005. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009.
  3. ^ abc Lewis, Judith (28 de febrero de 2007). "Es terrible desperdiciar algo". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007.
  4. ^ "Sospechoso del Frente de Liberación de la Tierra acusado de incendio provocado en una camioneta SUV en California y redadas vandálicas". Centro para la Defensa de la Libre Empresa. 18 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 2 de abril de 2004.
  5. ^ ab "Billy Cottrell: ¿inocente, culpable o engañado?". Aspires-relationships.com . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  6. ^ "Infoshop News - su fuente de noticias, opiniones e información las 24 horas del día, los 7 días de la semana". www.infoshop.org . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007.
  7. ^ "Cottrell condenado". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2004.
  8. ^ "Animal Crackers: William Cottrell: Un alma sin remordimientos en vísperas de la sentencia". Brianoconnor.typepad.com. 2005-04-11 . Consultado el 2015-08-26 .
  9. ^ "La adicción de Estados Unidos al petróleo: el Hummer destartalado que simboliza una nación dividida - Cambio climático, medio ambiente - The Independent". Independent.co.uk . 3 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 2010-05-03 . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  10. ^ "Físicos hacen campaña para liberar la mente de un ecoterrorista encarcelado". Tmcnet.com . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  11. ^ "Desviación estándar". Standarddeviation-themovie.com . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  12. ^ "Academia de Artes y Ciencias de la Televisión". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2009.
  13. ^ Documento judicial uscourts.gov 2009
  14. ^ "Se anulan las condenas por incendio provocado de estudiantes de Caltech en los atentados con bombas en vehículos todoterreno; la sentencia queda anulada por el tribunal de apelaciones". Los Angeles Times . 10 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .

Enlaces externos