stringtranslate.com

Will Parry (La materia oscura)

Will Parry es uno de los protagonistas de la trilogía de Philip Pullman La Materia Oscura , junto con Lyra Belacqua . Aparece por primera vez en la serie al comienzo de la segunda novela, La daga sutil , y continúa hasta el libro final, El catalejo ambarino . Presentado como un niño de 12 años, conoce y se hace amigo de Lyra en el mundo de Cittàgazze y se une a ella para descubrir los misterios de Dust y la desaparición de su padre muchos años antes. Toma posesión de la daga sutil que usa para ayudar a Lord Asriel en su intento de destruir a la Autoridad .

Descripción

Will es el único hijo del explorador John Parry y Elaine Parry, una mujer que sufre problemas de salud mental y a la que ha cuidado desde que era joven debido a su condición. Will no puede recordar a su padre, un ex marine real del que no se ha sabido nada desde que desapareció en una expedición al Ártico cuando Will era solo un bebé, y que más tarde nos enteramos de que se ha adentrado en otro mundo y no puede encontrar el camino de regreso. Will vive en Winchester con su madre y su gato Moxie.

Se describe a Will como un personaje con cejas rectas y negras, cabello oscuro y una mandíbula fuerte y prominente. [1] Es bastante fornido y tiene una constitución musculosa (para su edad) y ojos oscuros y feroces que la mayoría de los personajes de la trilogía evitan mirar directamente. Aunque se supone que tiene cabello oscuro, se lo puede ver en la portada de la edición estadounidense con cabello castaño claro y en la edición española con cabello rojizo.

Will es más tranquilo que Lyra, es serio y cortés, tiene un fuerte sentido de la moralidad (incluso paga por la comida y la ropa que se lleva de la ciudad vacía de Cittàgazze) y es muy seguro de sí mismo, siempre se defiende a sí mismo y a sus amigos y se niega a que le hablen con condescendencia. Demuestra una gran valentía varias veces en las novelas, aunque no le gusta pelear y otros personajes a menudo lo encuentran feroz e intimidante. Will es excepcionalmente independiente para un niño de su edad.

Demonio

Durante el viaje de Will a la Tierra de los Muertos en El catalejo ambarino , se ve obligado a separarse de una parte de su alma. Esta resulta ser su daimonion , que anteriormente había vivido invisible dentro de él. Como Will todavía es un niño cuando esto sucede, su daimonion aún no se había asentado en una forma particular. Sin embargo, hacia el final de la novela, su daimonion es tocado (descrito como una acción muy íntima y generalmente prohibida) por Lyra y ella se establece como un gran gato con un pelaje brillante y de colores sutiles. La bruja Serafina Pekkala la llama Kirjava ('Kirjava' significa 'moteado' en finlandés ).

De manera inusual, Kirjava tiene la habilidad de alejarse de Will, mucho más de lo que los demonios normalmente pueden hacerlo de sus humanos. Es este poder el que le permite a ella y a Pantalaimon huir de Will y Lyra, después de haber sido rescatados, para castigar a los niños por abandonarlos cuando ingresaron a la Tierra de los Muertos. Durante su ausencia, viajan a través de muchos mundos y, aunque regresan y se reconcilian con sus humanos, aceptan mantener en secreto lo que hicieron y vieron hasta que sientan que es el momento adecuado para contárselo a sus humanos.

Role

El cuchillo sutil

Al comienzo de The Subtle Knife , Will está tratando de descubrir la verdad detrás de la desaparición de su padre y busca en su casa una caja con las cartas de su madre, que pueden contener una pista sobre su paradero. Sin embargo, es perturbado temprano en la mañana por un grupo de agentes del gobierno que irrumpen en su casa y también están buscando lo mismo. Habiendo encontrado las cartas, huye pero mata accidentalmente a uno de los hombres mientras lo hace. Se dirige a Oxford para poder hablar con el abogado de su padre y mientras busca un lugar para dormir esa noche, descubre una ventana interdimensional que conduce al mundo de Cittàgazze . Explora la misteriosa ciudad y la encuentra completamente vacía de gente, a excepción de una niña de su misma edad llamada Lyra , que al principio parece ser egoísta y altiva. Will interroga a Lyra y pronto se da cuenta de que ella también es de otro mundo, uno que es muy diferente al suyo. Cuando Lyra se entera de que en el mundo de Will también hay un Oxford, decide ir allí y hablar con los físicos sobre Dust .

Will regresa allí con ella al día siguiente, pero no puede averiguar mucho más sobre su padre ni de su abogado ni de la biblioteca local. Sin embargo, al leer las cartas de su madre, descubre que su padre desapareció cuando tenía solo un año mientras exploraba una "anomalía" en una expedición en Alaska; esta resulta ser una ventana a Cittàgazze, exactamente como la que Will descubrió. Poco después, Sir Charles Latrom roba el aletiómetro de Lyra (su dispositivo para decir la verdad) en Oxford. Will regresa y se enfrenta a Sir Charles, pero le dicen que solo devolverá el aletiómetro a cambio del Cuchillo Sutil, ubicado en la Torre degli Angeli, una torre de piedra en Cittàgazze. Sir Charles no puede recuperar el cuchillo debido a los Espectros que infestan Cittàgazze y se alimentan de la conciencia de los adultos. Will y Lyra buscan en la torre, pero son atacados por otro hombre, un habitante de Cittàgazze, que quiere el cuchillo para sí mismo. Juntos superan al agresor y obtienen el cuchillo, pero Will resulta gravemente herido: le cortan los dedos meñique y anular de la mano izquierda. Al encontrarse con el propietario original del cuchillo, le revela que las heridas de Will son la "marca" del sutil cuchillo, lo que indica que el cuchillo debe pasar de él a Will, lo que lo impulsa a pasar un tiempo instruyendo a Will en el uso del cuchillo antes de animarlos a irse, con la intención de suicidarse para que los espectros no puedan consumirlo.

Además de poder atravesar otros mundos, el Cuchillo Sutil también puede cortar cualquier material u objeto en cualquiera de los mundos. Armados con él, Will y Lyra regresan a la casa de Sir Charles y roban el aletiómetro, evadiendo por poco a Sir Charles y su invitada, Marisa Coulter . Sin embargo, a la mañana siguiente son atacados por un grupo de niños de Cittàgazze que están furiosos con ellos por robar el cuchillo, liderados por el hermano y la hermana menores del hombre que intentó tomarlo para sí mismo. Huyen de la ciudad y son rescatados por un grupo de brujas del mundo de Lyra, liderados por Serafina Pekkala .

Lyra y Will, ahora escoltados por las brujas, continúan su búsqueda del padre de Will, pero sin saberlo, son seguidos por la Sra. Coulter y una tropa de Espectros. Una noche, Will, incapaz de dormir, camina hacia la cima de la montaña que habían estado atravesando, donde se encuentra con un hombre misterioso. El hombre se da cuenta de que Will es el portador del Cuchillo Sutil y le ordena que se lo lleve a Lord Asriel. Sin embargo, justo cuando Will reconoce que el hombre es su padre, el hombre es asesinado por una bruja, amargado por haberla rechazado una vez. Will captura a la bruja y la reprende, pero ella se suicida. Luego regresa al campamento, solo para descubrir que las brujas han sido atacadas por Espectros y que Lyra ha sido capturada. Dos ángeles llamados Baruch y Balthamos, que habían estado siguiendo al padre de Will, se le aparecen, instándolo a seguirlos hasta Lord Asriel.

El catalejo de color ámbar

Con Lyra desaparecida, Will se niega a llevar el Cuchillo Sutil a Lord Asriel hasta que la encuentre. Baruch y Balthamos aceptan a regañadientes y, con su ayuda, Will la rastrea hasta una cueva en el Himalaya, de regreso a su propio mundo. En el camino, se encuentra con el viejo amigo de Lyra, Iorek Byrnison , que busca migrar al sur debido al derretimiento del hielo del Ártico, y juntos localizan la cueva de Lyra, donde la Sra. Coulter la mantiene dormida bajo la influencia de drogas.

Will se infiltra en la cueva usando el cuchillo, pero justo cuando se prepara para sacar a Lyra, la presencia de la Sra. Coulter le recuerda a su madre enferma y su concentración falla, lo que hace que el Cuchillo Sutil se rompa. Reúne los pedazos y logran escapar cuando la Sra. Coulter es atacada por dos de los espías gallivespianos de Lord Asriel . Los cuatro llegan sanos y salvos a una ventana que Will había abierto previamente y se mudan a otro mundo. Lyra luego le cuenta a Will sobre un sueño que tuvo durante su largo sueño en el que habló con su viejo amigo Roger (a quien accidentalmente llevó a su muerte al final de Luces del Norte ), cuya alma ahora está atrapada en el Mundo de los Muertos. Will acepta ir allí con ella para intentar salvarlo, si puede lograr que Iorek arregle el cuchillo.

Will encuentra a Iorek al día siguiente y éste acepta a regañadientes ayudarlo a reparar el cuchillo. Una vez reparado el cuchillo, Will y Lyra se abren paso hacia el Mundo de los Muertos. Sin embargo, cuando se acercan a la isla donde están encarceladas las almas de los fallecidos, se dan cuenta de que deben dejar atrás a sus daimonions si quieren entrar. El daimonion de Will, que vive dentro de él, es arrancado, lo que le causa un dolor terrible. Lyra encuentra el fantasma de Roger y se disculpa antes de que Will corte una ventana de regreso al mundo, permitiendo que los miles de millones de almas sean liberadas. Sin embargo, por el fantasma de su padre, Will se entera de que sus daimonions y los de Lyra están ahora en el mundo donde Lord Asriel está librando una guerra contra la Autoridad. Regresan allí y escapan con los daimonions a otro mundo, evitando por poco la atención de los Espectros a los que ahora son vulnerables. Sin embargo, cuando se despiertan a la mañana siguiente, los daimonions han huido de ellos.

Un grupo de animales altamente desarrollados se acerca a ellos y los lleva de regreso a su aldea donde la amiga de Lyra , Mary Malone , una física del mundo de Will, está esperando entre los Mulefa. Le cuentan sus aventuras y, a cambio, Mary les cuenta sobre la primera vez que se enamoró y cómo dejó de creer en Dios (anteriormente había sido monja). Will vuelve a salir a la mañana siguiente con Lyra para encontrar a sus daimonions. Cuando se detienen a comer, Lyra le da de comer una pieza de fruta que les dio Mary (una referencia a la Caída ), y se dan cuenta de que se han enamorado el uno del otro. Su amor hace que Dust, que es la fuente de la conciencia humana y el libre albedrío, deje de escapar y, en cambio, caiga sobre el mundo una vez más.

Sin embargo, al día siguiente sus daimonions regresan y les cuentan lo que han descubierto. Para preservar la existencia de Dust, todas las ventanas entre los mundos deben estar cerradas, y como los daimonions solo pueden vivir por un corto tiempo fuera de sus propios mundos, Will y Lyra deben regresar a su propio mundo. A Will también se le dice que el uso del Cuchillo Sutil había producido los Espectros inicialmente y que, por lo tanto, debe ser destruido: ya no puede usarlo para viajar entre mundos. Will se da cuenta de que él y Lyra deben separarse para siempre.

Will, Lyra y Mary regresan a Cittàgazze y Will abre una ventana que da al Oxford de su mundo. Antes de separarse, Lyra lo lleva al Jardín Botánico de la Universidad , donde encuentra un banco que también existe en su mundo, en el mismo lugar. Prometen volver allí todos los años durante el resto de sus vidas al mediodía del solsticio de verano para poder sentirse cerca el uno del otro de nuevo. Lyra regresa a Cittàgazze y Will sella la ventana detrás de ella. Finalmente, Will tiene que romper el cuchillo y recuerda cómo se había roto la primera vez, cuando pensó en su madre. Esta vez piensa en Lyra y el cuchillo se hace añicos, ya que no puede cortar su amor por ella. Reúne los pedazos y se va con Mary mientras los dos discuten cómo encubrir su ausencia y ayudar mejor a su madre.

Después de los libros

En la edición de 2013 de The Amber Spyglass publicada en el Reino Unido, la sección de diapositivas de Lantern revela que Will más tarde se convierte en estudiante de medicina y, finalmente, en médico en su mundo. El tiempo que lleva con el cuchillo sutil le ha otorgado el don de diagnosticar a los pacientes, aunque intenta ocultar este don al principio de sus estudios porque otros lo considerarían sobrenatural. [2]

Adaptaciones

En los audiolibros íntegros, el papel de Will es leído por Steven Webb en The Subtle Knife y por Peter England en The Amber Spyglass , [3] mientras que en la dramatización de la BBC fue interpretado por Daniel Anthony . [4] En la producción del National Theatre de His Dark Materials en 2003, Will fue interpretado por Dominic Cooper . En la adaptación de la BBC de His Dark Materials , es interpretado por Amir Wilson .

Véase también

Referencias

  1. ^ El cuchillo sutil pp.2. Philip Pullman (1998). ISBN  0-590-11289-9 .
  2. ^ "Diapositivas de La Materia Oscura". hisdarkmaterials.org . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  3. ^ "Audiolibros". bridgetothestars.net . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  4. ^ "BBC radio 4". BBC . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .