stringtranslate.com

María Nikitiuk

Marysia Nikitiuk (nacida en 1986) es una directora de cine, guionista y escritora de ficción ucraniana. Escribió y dirigió When the Trees Fall (2018) y coescribió Homeward (2019), ambas reconocidas como unas de las mejores películas ucranianas. Nikitiuk también dirigió Lucky Girl (2021) y publicó una colección de relatos breves, The Abyss (2016), que ganó el Premio Literario Internacional Oles Ulianenko .

Vida temprana y educación

Nikitiuk nació en 1986. [1] Asistió al Instituto de Periodismo de la Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev , donde se graduó en 2007. [1] Luego obtuvo una maestría en estudios de teatro en la Universidad Nacional de Teatro, Cine y Televisión IK Karpenko-Kary de Kiev , centrándose en teatro japonés. [1]

Carrera

Carrera temprana

Al principio de su carrera, Nikitiuk trabajó en una variedad de medios, escribiendo críticas teatrales y creando el sitio web Teatre, [1] dirigiendo cortometrajes, [2] y publicando una colección de cuentos ( The Abyss , 2016), [3] que ganó el Premio Literario Internacional Oles Ulianenko . [4]

Largometrajes

En mayo de 2016, Nikitiuk ganó el premio Krzysztof Kieslowski ScripTeast al mejor guion cinematográfico de Europa central y oriental en el Festival de Cine de Cannes por el guion que se convirtió en su primer largometraje, [5] When the Trees Fall . [6] El premio estuvo acompañado de una subvención de producción de 10 000 €. [5] Filmada en Ucrania y Polonia, [7] When the Trees Fall se estrenó en el 68º Festival Internacional de Cine de Berlín en 2018, donde recogió siete premios. [8] Ambientada en la pequeña ciudad ucraniana de Lozova , la película se centra en una niña de cinco años, Vitka, y su prima mayor, Larysa, que está enamorada de un criminal. [9] When the Trees Fall fue elogiada en The Hollywood Reporter como "rebosante de audacia, estilo y promesa enérgica". [10] [11] [12] El San Francisco Chronicle la calificó de "fábula delirantemente lírica y sexy" y dijo que "los fotogramas finales son impresionantes". [13] La revista de cine polaca Kino elogió la "sensibilidad, el coraje y la fantasía" de Nikitiuk. [14]

When the Trees Fall es nombrada frecuentemente como una de las mejores películas ucranianas modernas. [15] Fue catalogada como la cuarta mejor película ucraniana de la década de 2010 por MovieWeb . [16] [11] Vogue Ucrania la incluyó entre "siete películas que te harán enamorarte del cine ucraniano moderno". [17] Viktoria Tihipko , presidenta del Festival Internacional de Cine de Odesa y directora de la junta de la Academia de Cine de Ucrania , la nombró como una de las 30 películas "más icónicas" desde la independencia de Ucrania. [18]

En 2019, Die Tageszeitung dijo: "Nikitiuk es considerada la gran esperanza del nuevo cine ucraniano". [19] Nikitiuk señala a La princesa Mononoke de Hayao Miyazaki y Apocalipsis ahora de Francis Ford Coppola como algunas de sus películas favoritas, elegidas por su capacidad de absorber al espectador de principio a fin. [20]

Nikitiuk fue coguionista de Homeward del director Nariman Aliev , [21] que se mostró en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 2019. [22] Ganó el Gran Premio en el Festival Internacional de Cine de Odesa. [ 23] Collider , The Guardian y el Centro Nacional de Cine Oleksandr Dovzhenko de Ucrania nombraron la película en las listas de las mejores obras del cine ucraniano. [24] [25] [26]

El siguiente largometraje de Nikitiuk fue Lucky Girl , sobre una estrella de televisión a la que se le diagnosticó cáncer. [27] La ​​historia se basó en la batalla contra el cáncer de la presentadora de televisión de la vida real Yanina Sokolova . [28] Producida por Julia Sinkevych , [29] la película se proyectó en la sección Ucrania en foco en el festival de Cannes en 2022. [30]

Proyectos en desarrollo

En 2021, Nikitiuk estaba desarrollando una adaptación de la novela Lolita de Vladimir Nabokov , que se contaría desde la perspectiva de una adolescente ucraniana. [31] En el Festival de Cine de Sarajevo de 2022 , Nikitiuk ganó financiación para un proyecto llamado Cherry Blossoms , sobre refugiados ucranianos. [16] Está inspirado en personas que conoció mientras se refugiaban en un pueblo al comienzo de la invasión rusa de Ucrania en 2022. [ 32]

Vida personal

Hasta la invasión rusa, Nikitiuk vivió en Kiev . [33]

Referencias

  1. ^ abcd Desiateryk, Dmytro (1 de marzo de 2018). «Marysia NIKITIUK: "Quiero decir algo sobre la humanidad con cada historia que cuento"». The Day . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  2. ^ "Марися Нікітюк: Сьогоднішній герой - поганець із добрим серцем і неймовірним почуттям провини". Українська правда _Життя . 2 de junio de 2016. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  3. ^ "Магічний реалізм з елементами трешу. Фрагмент зі збірки Марисі Нікітюк" Безодня"". Українська правда _Життя . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  4. ^ "Марися Нікітюк отримала літературну премію імені Олеся Ульяненка за роман «Безодня»". Detector de medios (en ucraniano). 17 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2022 . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  5. ^ ab Antonenko, Alisa (19 de mayo de 2016). «Marysia Nikitiuk recibió un premio francés». The Day . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  6. ^ "Marysia Nikitiuk: el personaje de hoy es un hombre malo con un corazón bondadoso y un increíble sentido de culpa". Ukrayinska Pravda . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  7. ^ ""Її протест - реакція людини, яка не хоче померти в цьому болоті" - кінкритик про фільм "Коли падають дерева"". Gazeta.ua (en ucraniano). 26 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Recuperado el 11 de septiembre de 2022 .
  8. ^ "На Берлінале показали фільм української режисерки". Gazeta.ua (en ucraniano). 21 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  9. ^ Abenia, Enrique (10 de diciembre de 2021). "ArteKino 2021: La sorprendente personalidad de Marysia Nikitiuk en la ucraniana 'When the Trees Fall'". Cinemanía (en español). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  10. ^ Young, Neil (27 de febrero de 2018). «'When the Trees Fall' ('Koly padayut dereva'): crítica cinematográfica | Berlín 2018». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  11. ^ ab Hrytsai, Yana (20 de mayo de 2022). «Las mejores películas ucranianas de la década de 2010, clasificadas». MovieWeb . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022. Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  12. ^ Lang, Jamie; Hopewell, John (18 de mayo de 2018). «Marysia Nikitiuk e Igor Savychenko hablan sobre 'When the Trees Fall'». Variety . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  13. ^ Lewis, David (13 de septiembre de 2018). «Joyas ocultas del Festival de Cine de Mill Valley». Agenda | San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  14. ^ Sajewicz, Anna. "TAM, GDZIE NAS NIE MA." Cine 53, no. 618 (12, 2018): 57-59.
  15. ^ "10 nuevas películas de cine". Uniano . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  16. ^ ab Rosser, Michael (19 de agosto de 2022). «CineLink de Sarajevo revela los ganadores de la industria de 2022». Screen Daily . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022. Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  17. ^ "7 películas, щоб закохатися в сучасне українське кіно". Vogue UA . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  18. ^ "30 películas de знакових фільмів незалежної України: вибір Вікторії Тігіпко". Vogue UA . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  19. ^ "kinotip". Die Tageszeitung: taz (en alemán). 14 de marzo de 2019. págs. 32 ePaper 8 Berlín. ISSN  0931-9085. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  20. ^ "11 улюблених фільмів режисерки та сценаристки Марисі Нікітюк". Revista maravillosa . 2 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  21. ^ Simon, Alissa (29 de mayo de 2019). «Reseña de la película: 'Homeward'». Variety . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021. Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  22. ^ Lavallée, Eric (10 de marzo de 2022). «Predicciones del Festival de Cine de Cannes 2022 - Semana de la Crítica». IONCINEMA.com . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  23. ^ Shepeleva, Anastasia (29 de agosto de 2019). "Ucrania presenta su nominado para los Oscar - 29 de agosto de 2019". Kyiv Post . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  24. ^ Shomer, Jason (12 de marzo de 2022). «Lo mejor del cine ucraniano, como 'Homeward' y 'Bitter Harvest'». Collider . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  25. ^ Lodge, Guy (5 de marzo de 2022). "Streaming: las mejores películas ucranianas del pasado y del presente". The Guardian . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022. Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  26. ^ "100 найкращих українських фільмів усіх часів за версією кінкоритиків. Список". BBC News Ucrania (en ucraniano). Archivado desde el original el 6 de julio de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  27. ^ Kudláč, Martin (23 de agosto de 2021). «INFORME: Works in Progress @ Karlovy Vary 2021». Cineuropa - lo mejor del cine europeo . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022. Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  28. ^ "У фільму «Я, Ніна» про онкохвору журналістку змінився режисер". Detector de medios (en ucraniano). 4 de junio de 2020. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  29. ^ Sotinel, Thomas (21 de marzo de 2022). "Julia Sinkevych, presidenta del jurado del festival Séries Mania: «Ce sont les voix ukrainiennes que l'on doit entender»". Le Monde (en francés). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  30. ^ Keslassy, ​​Elsa; Frater, Patrick (13 de abril de 2022). «El Mercado de Cine de Cannes presenta el programa completo Ucrania en foco con cineastas y productores seleccionados (EXCLUSIVO)». Variety . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  31. ^ "Марися Нікітюк пише сценарій фільму за мотивами «Лоліти» Набокова". Detector de medios (en ucraniano). 25 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  32. ^ Sito-sucic, Daria (12 de agosto de 2022). «El Festival de Cine de Sarajevo ofrece una plataforma para los cineastas ucranianos». Reuters . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  33. ^ "Ukrainische Regisseurin Marysia Nikitiuk - Plädoyer für den Kulturboykott". Deutschlandfunk Kultur (en alemán). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos