El proceso de arbitraje existe para imponer soluciones vinculantes a las disputas sobre la conducta en Wikipedia que ni la discusión de la comunidad ni los administradores han logrado resolver con éxito. El arbitraje en la Wikipedia en inglés lo lleva a cabo un panel de usuarios experimentados llamado Comité de Arbitraje (ArbCom), que es elegido anualmente por la comunidad y se rige por la política de arbitraje (ARBPOL). Además de decidir sobre disputas graves, este comité también resuelve cuestiones mediante audiencias privadas si factores como la privacidad pueden impedir la consideración pública. El Comité tiene una autonomía significativa para abordar cuestiones irresolubles entre la comunidad, pero al mismo tiempo no existe para subvertir el consenso de la comunidad, para decidir sobre cuestiones de contenido de artículos (Wikipedia no tiene un "comité de contenido") o para decidir sobre cuestiones de política editorial o del sitio. La jurisdicción de este Comité de Arbitraje se extiende únicamente a la Wikipedia en inglés, aunque algunos otros proyectos de Wikimedia tienen sus propios comités.
Las elecciones se llevan a cabo anualmente, en diciembre. Las nominaciones suelen abrirse aproximadamente un mes antes, en noviembre. Los candidatos seleccionados suelen ser editores de Wikipedia con experiencia y de larga trayectoria. Nunca se ha nombrado a ningún candidato que no sea administrador (normalmente con años de experiencia), aunque no existe ninguna prohibición contra el nombramiento de personas que no sean administradores.
El Comité acepta casos relacionados con la conducta de los editores (incluida la edición indebida) en los que todas las demás vías para resolver los problemas de conducta han fracasado, y tomará decisiones para abordar los problemas en la comunidad editorial. Sin embargo, no hará declaraciones editoriales ni tomará decisiones sobre cómo deben leerse los artículos ("decisiones de contenido"), por lo que los usuarios no deben pedirle al Comité que tome este tipo de decisiones.
El arbitraje es el último paso en el proceso de resolución de disputas ; es un último recurso, que sólo se debe emplear cuando todo lo demás ha fallado o hay motivos muy sólidos para creer que no servirá de nada. Pruebe otros pasos primero, incluyendo el debate entre las partes en disputa y, cuando sea apropiado, la mediación. El Comité de Arbitraje sólo se ocupa de las disputas más graves, arraigadas o persistentes y de los casos de incumplimiento de las normas, en los que todos los demás medios razonables han fallado.
Para solicitar que se arbitre una disputa, consulte Wikipedia:Arbitraje/Solicitudes , que contiene todas las solicitudes de arbitraje abiertas. Pero lea Wikipedia:Arbitraje/Guía de arbitraje antes de hacerlo.
Las solicitudes de arbitraje también pueden utilizarse para presentar preguntas y solicitudes relacionadas con casos cerrados anteriores. Entre ellas, se incluyen la aclaración de la intención y el alcance de una decisión, apelaciones de sanciones anteriores y solicitudes de modificación de recursos y medidas de ejecución. También pueden utilizarse para solicitar la ejecución de un caso o una moción anteriores.
Wikipedia:Arbitraje/Solicitudes incluye las siguientes páginas:
El Comité de Arbitraje puede imponer sanciones, ya sea como resultado de las soluciones aceptadas durante los casos, o durante las solicitudes de aclaración o enmienda, o como resultado de las mociones. Estas sanciones pueden imponerse en áreas temáticas específicas de Wikipedia, o pueden imponerse a editores específicos. Algunas sanciones pueden ser indefinidas, pero pueden rescindirse en una fecha posterior.
En Wikipedia:Arbitraje/Sanciones activas se encuentra una lista de sanciones vigentes impuestas por el Comité de Arbitraje . Se transcribe parcialmente de las siguientes páginas:
Las sanciones generales a las áreas temáticas pueden incluir la designación de tema polémico, que se enumeran en Wikipedia:Temas polémicos . Los temas polémicos son temas especialmente designados que han atraído una edición disruptiva más persistente que el resto del proyecto. Hay un registro de su aplicación en Wikipedia:Registro de aplicación de arbitraje . Otras sanciones generales incluyen la prohibición de publicar artículos y restricciones de reversión.
El Comité generalmente aceptará casos sin que se hayan seguido medidas formales previas de resolución de disputas si, y solo si, el caso:
De lo contrario, se espera que se hayan agotado otras vías de resolución de disputas antes de presentar un caso.
Para obtener información sobre cómo solicitar arbitraje y cómo se aceptan y se tratan los casos, consulte Wikipedia:Arbitraje/Guía de arbitraje , que contiene información importante. También puede consultar lo siguiente:
Los miembros actuales del Comité de Arbitraje y más información sobre el Comité en sí se encuentran en Wikipedia:Comité de Arbitraje . Los datos de contacto se encuentran en Usuario:Comité de Arbitraje . La información sobre el panel de secretarios designados por el comité para administrar el proceso de arbitraje se encuentra en Wikipedia:Comité de Arbitraje/Secretarios . La historia del Comité de Arbitraje se encuentra en Wikipedia:Comité de Arbitraje/Historia .
La política de arbitraje se encuentra en Wikipedia:Arbitraje/Política . Los procedimientos basados en esta política se encuentran en Wikipedia:Comité de Arbitraje/Procedimientos . Los procedimientos internos de los secretarios de arbitraje se encuentran en Wikipedia:Comité de Arbitraje/Secretarios/Procedimientos .