stringtranslate.com

Wigwam (canción de Bob Dylan)

" Wigwam " es una canción de Bob Dylan que fue lanzada en su álbum Self Portrait de 1970. Fue un sencillo exitoso que llegó al Top 10 en varios países del mundo. La pista básica de la canción, incluida la voz "la-la" , se grabó a principios de marzo de 1970 en la ciudad de Nueva York. Más tarde ese mes, el productor Bob Johnston agregó sobregrabaciones de instrumentos de viento a la pista; estas se grabaron en Nashville, Tennessee, en una sesión sin la presencia de Dylan.

La crítica ha valorado "Wigwam" en su mayoría de forma positiva y la ha calificado como uno de los puntos fuertes de Self Portrait . Varios artistas han interpretado la composición, entre ellos Drafi Deutscher , cuya versión fue un éxito Top 20 en Alemania.

Grabación

"Wigwam" fue grabada durante las sesiones de grabación del álbum Self Portrait de Dylan , y producida por Bob Johnston . [2] La pista básica fue grabada el 4 de marzo de 1970, [3] en el Columbia Studio A en la ciudad de Nueva York, [4] y fue etiquetada como "New Song 1" en la hoja de grabación. [4] Los músicos en la pista básica fueron Dylan, voz y guitarra; David Bromberg , guitarra; Al Kooper , piano. [3] El 20 de abril de 2013, esta primera versión de "Wigwam" fue lanzada como sencillo para el Record Store Day, [5] y el 27 de agosto del mismo año, apareció en The Bootleg Series Vol. 10 - Another Self Portrait (1969–1971) . [3] [6]

El 17 de marzo de 1970, en los estudios de grabación Columbia en Nashville, Tennessee, se grabaron las pistas instrumentales de "Wigwam" y otras canciones. [2] Dylan no estuvo presente en las pistas, y fueron supervisadas por Johnston. [7]

En la canción, Dylan canta voces "la-la", acompañadas de trompetas, [8] en un arreglo que se ha llamado " similar a mariachi ", [9] y " Tex-Mex ". [10] La sensación de la canción también se ha descrito como "música de fogata" [11] y como si tuviera un "brillo brumoso". [12]

Liberar

"Wigwam" fue lanzado en Self Portrait el 8 de junio de 1970, [13] y como sencillo en junio o julio. [4] [14] [15] El lado B del sencillo es "Copper Kettle". [1] [14] El sencillo fue un éxito Top 10 en Bélgica, [16] Dinamarca (en 1972), [17] Francia, [18] Malasia, [19] los Países Bajos, [1] Singapur, [20] y Suiza, [21] y fue un éxito Top 40 en Canadá [22] y Alemania. [23] En los EE. UU., la canción alcanzó el puesto número 41 en el Billboard Hot 100 , [24] y el número 13 en el Billboard Top 40 Easy Listening chart. [25]

Años después, a principios de los años 2000, «Wigwam» apareció en la «Limited Tour Edition» de The Essential Bob Dylan . [26] [27] La ​​canción también fue incluida en la banda sonora de la película The Royal Tenenbaums (2001), [12] así como en las compilaciones One Hit Wonders y Hard to Find Classics (2003), [28] Radio 2 - De Topcollectie '70 Vol. 2 (2010), [29] Top 40 Hitarchief - 1970 (2011), [30] y Remember the 70s Vol. 5. [ 31]

Recepción

Las reacciones a la canción han sido generalmente positivas. Una reseña en la revista Billboard describe la canción como "ganadora". [10] El biógrafo Rober Shelton incluye "Wigwam" entre las canciones de "calidad" en Self Portrait , describiéndola como "difícil de olvidar"; [32] Michael Gray la califica de manera similar como una de las "mejores pistas" del álbum. [33] Greil Marcus también es positivo sobre la canción, llamándola "un gran trabajo de arreglo". [11] El crítico de PopMatters Tom Useted llama a la canción "más que digna", [34] mientras que el escritor de NME Paul Stokes la califica como "melodiosa" y como una demostración de la "versatilidad e impacto" de Dylan. [35] En una reseña de la banda sonora de The Royal Tenenbaums , la crítica Heather Phares escribe que el "brillo brumoso" de la canción "se suma a la atmósfera extrañamente atemporal pero emocionalmente directa del álbum". [12] El crítico Sean Egan escribe que "Dylan canta la-las contra un gran arreglo de metales de una manera nada desagradable, pero ¿se supone que 'nada desagradable' es lo que una canción de Dylan significa?" [8]

En una nota más negativa, el escritor Seth Rogovoy describe "Wigwam" como una "melodía vocal extraña y sin palabras", aunque Rogovoy afirma que esto es simplemente una descripción de la canción y no un juicio negativo en absoluto [9] El crítico Anthony Varesi considera que la instrumentación de "Wigwam" es un ejemplo de "cuernos mal colocados" y "evidencia de fallas" en las elecciones de producción de Bob Johnston en Self Portrait . [36] El escritor de Pitchfork, Rob Mitchum, caracteriza la canción como "gemidos junto con la sección de metales" y "bastante desagradable". [37]

Cubiertas

Entre los artistas que han versionado "Wigwam" se incluyen New Christy Minstrels , [38] Sounds Orchestral , [39] y los directores de orquesta franceses Raymond Lefèvre [40] y Caravelli . [41] Drafi Deutscher lanzó una versión con letras en alemán, titulada "Weil ich dich liebe" ("Porque te amo"), que fue un éxito Top 20 en Alemania en 1970. [42] Saragossa Band [43] también ha versionado esta canción.

Gráficos

Notas

  1. ^ abcd Bob Dylan – Wigwam (Listas de éxitos holandesas de GfK)
  2. ^ de Heylin 1995, págs. 77-79
  3. ^ abc Marcus 2013, pág. 52
  4. ^abc Björner 1996
  5. ^ El sencillo de WIGWAM se lanzará con motivo del Record Store Day
  6. ^ Otro autorretrato 1969-1971: La serie Bootleg, vol. 10: Resumen
  7. ^ Heylin 1995, pág. 82
  8. ^ ab Egan 2011, pág. 175
  9. ^ ab Rogovoy 2009, págs. 131-132
  10. ^ ab Top 60 Pop Spotlight, pág. 80
  11. ^ de Marcus 2010, pág. 24
  12. ^ abc Faros
  13. ^ Erlewine: Reseña de autorretrato
  14. ^ desde Hinton 2006, págs. 412, 418
  15. ^ Retrato sencillo del álbum Hot For Columbia 1970, pág. 3
  16. ^ de Bob Dylan – Wigwam (listas de éxitos belgas)
  17. ^ Éxitos del mundo (18 de marzo de 1972), pág. 56
  18. ^ Éxitos del mundo (28 de noviembre de 1970), pág. 68
  19. ^ ab Éxitos del mundo (7 de noviembre de 1970), pág. 61
  20. ^ Éxitos del mundo (17 de octubre de 1970), pág. 66
  21. ^ ab Bob Dylan - Tienda india (Hitparade.ch)
  22. ^ ab Top Singles - Volumen 14, N.º 1, 22 de agosto de 1970
  23. ^ desde Sencillo – Bob Dylan, Wigwam
  24. ^ ab Autorretrato: sencillos de Billboard
  25. ^ ab Top 40 Música fácil de escuchar, pág. 58
  26. ^ Bob Dylan – Lo esencial (álbum)
  27. ^ Erlewine: La reseña esencial de Bob Dylan
  28. ^ Grandes éxitos y clásicos difíciles de encontrar: descripción general
  29. ^ Radio 2 - De Topcolectie '70 vol. 2
  30. ^ Los 40 mejores Hitachi - 1970
  31. ^ Recordando los años 70 Vol. 5
  32. ^ Shelton 1986, pág. 419
  33. ^ Gray 1981, pág. 13
  34. ^ Usado en 2008
  35. ^ Stokes 2011
  36. ^ Varesi 2002, pág. 99
  37. ^ Mitchum 2002
  38. ^ Selecciones de mérito especial, pág. 65
  39. ^ Sonidos orquestales – Wigwam
  40. ^ Raymond Lefèvre – Tienda india
  41. ^ Bennett 2006, pág. 160
  42. ^ Drafi Deutscher - Weil ich dich liebe
  43. ^ Sencillo WIGWAM de la Banda de Zaragoza

Referencias