Weasel While You Work es un corto animado de Warner Bros. Merrie Melodies de 1958 dirigido por Robert McKimson . [2] La caricatura se lanzó el 6 de septiembre de 1958 y presenta a Foghorn Leghorn y Barnyard Dawg . [3] La comadreja que se ve en este corto apareció anteriormente en Plop Goes the Weasel (1953) y Weasel Stop (1956).
A diferencia de muchos cortos de Foghorn, este se desarrolla durante el invierno. El título es un juego de palabras con la frase y la canción " Whistle While You Work ".
En invierno, Foghorn saca a Barnyard Dawg de su caseta de perro, lo cubre de nieve y le pone adornos de muñecos de nieve. Dawg emerge del muñeco de nieve y dice que "moidah da bum!". Afila uno de los patines de hielo de Foghorn, lo que hace que Foghorn se caiga a través del hielo cuando patina en círculo. En venganza, Foghorn hace rodar una bola de nieve colina abajo hacia Dawg, quien se aparta, con caseta de perro y todo, justo antes de que la bola de nieve ahora gigante golpee una curva y vuele hacia Foghorn, enterrándolo. Foghorn emerge, declarando "Ese perro es como los impuestos. Simplemente no sabe cuándo parar".
De repente, Foghorn es atacado por una comadreja hambrienta que le muerde la pierna. Foghorn agarra a la comadreja y le pregunta si no preferiría un poco de venado. Foghorn coloca astas en la cabeza de Dawg y dirige a la comadreja hacia él. La comadreja ataca la pierna de Dawg. Dawg nota las astas y se las quita, y le pregunta a la comadreja si le gustaría un poco de pollo congelado.
Foghorn queda inconsciente cuando su trineo choca contra un tronco que Dawg ha colocado en su camino. Mientras Foghorn está en el suelo, Dawg lo cubre de agua, lo que lo congela. Dawg le dice a la comadreja que coma bien, por lo que la comadreja golpea a Foghorn congelado con un hacha. Foghorn dice que tiene un dolor de cabeza terrible y se cae por la mitad. Para vengarse, Foghorn atrapa a Dawg en un corsé que lo hace parecer una foca y se lo da a la comadreja para que lo cocine. Mientras lo acribillan, Dawg estornuda, lo que provoca que una avalancha de nieve caiga sobre él. Dawg, furioso, le dice a la comadreja que es un perro y que debería conseguir un pollo en su lugar, señalando crípticamente que Foghorn lo está engañando. ("¡Lo que quieres es un pollo! ¡RATA! ¡Pollo!"). Más tarde, Foghorn, esquiando, golpea un poste alto y se desliza hacia una olla, donde la comadreja lo espera hambrienta. Foghorn huye, pero Dawg le entrega un garrote a la comadreja, que persigue a Foghorn hasta que se distrae con una enorme estatua de hielo de Foghorn, que procede a roer.
El verdadero Foghorn, que observa desde detrás de un árbol, cree que sus problemas se han acabado al menos hasta el 4 de julio. En la escena final, Foghorn tira de lo que cree que es la cola de Barnyard Dawg desde su caseta de perro, pero se revela que es un cohete encendido que lanza a Foghorn al cielo. Al final de la caricatura, Dawg comenta: "¡El 4 de julio fue un poco aceitoso este año! Je je je je je je...".
Esta es una de las seis caricaturas compuestas con música de archivo de John Seely de Capitol Records de la biblioteca Hi-Q debido a una huelga de músicos en 1958. Las otras son A Bird in a Bonnet , Hook, Line and Stinker , Pre-Hysterical Hare , Gopher Broke y Hip Hip-Hurry !.
Mel Blanc prestó sus voces a Foghorn Leghorn, Barnyard Dawg y la comadreja. [4]
En 2016, Cartoon Network USA utilizó por accidente la versión doblada al ruso del corto en lugar de la versión en inglés y la emitió varias veces. El incidente regional fue un error de Cartoon Network. [ cita requerida ]
Según Michael Samerdyke, Weasel While You Work es "una caricatura muy fuerte de Foghorn Leghorn en sus últimos tiempos... La única nota discordante, como han señalado varios escritores, es la música de John Seely", que Samerdyke dice que no se adapta bien al estilo de Warner Bros. [5]
El corto fue reseñado en Hollywood Classics , volumen 23. [6]