stringtranslate.com

Campo de whig

Whigfield es un grupo de baile italiano liderado por la cantante, exmodelo, compositora y productora discográfica danesa Sannie Charlotte Carlson (nacida el 11 de abril de 1970), conocida por sus diversos nombres artísticos, incluidos Whigfield , Sannie o simplemente Naan . [3] [4] [5] [6] [7] Es mejor conocida por su sencillo de 1993 " Saturday Night ", que se convirtió en un éxito internacional al año siguiente.

Radicada en Italia en ese momento, Carlson colaboró ​​con el productor italiano Larry Pignagnoli , y « Saturday Night » entró en el top cinco en Italia. [1] [8] El sencillo « Another Day » también alcanzó el puesto número tres en Italia. [9] Además, el sencillo « Sexy Eyes » se ubicó en varios mercados, junto con «Another Day» y « Think of You », los cuales entraron en el top ten en el Reino Unido, Suiza, Noruega y su natal Dinamarca. [10] [11] [12] [13] Compitió en el Dansk Melodi Grand Prix 2018 con la canción «Boys on Girls», pero no calificó para la superfinal. [14]

Al igual que Milli Vanilli y Corona (banda) , Carlson fue acusada de no cantar sus canciones. Las acusaciones surgieron en parte del hecho de que hacía playback en todas sus presentaciones en vivo y en parte del hecho de que tenía una voz más brillante y un acento diferente en las pistas grabadas que en la vida real. La voz más grave se nota en la nueva grabación de Carlson de "Saturday Night", utilizada para sus presentaciones en vivo más recientes. Además, Ally & Jo, uno de los otros proyectos de los productores, presentó voces extremadamente similares a las de Whigfield, pero comercializadas con dos caras diferentes.

La británica Annerley Gordon, más conocida como Ann Lee (cantante) , que sería la verdadera cantante, había prestado previamente su voz a varias producciones italianas, también estaba entre los compositores de Whigfield y, a lo largo de la carrera de Carlson, estuvo asociada con la misma productora que ella. El hecho de que Ann Lee tuviera una conexión con el proyecto Corona, que hizo exactamente lo que se le acusaba a Whigfield, respaldó las afirmaciones, que ganaron fuerza adicional con los años, debido a las sorprendentes similitudes entre la voz de Ann Lee en las presentaciones en vivo y el sonido de Whigfield. [15] [16]

El 22 de marzo de 2019, Off Limits , el sello discográfico de Whigfield durante casi veinte años, publicó en Facebook : "Annerley Gordon, más conocida como Ann Lee, es uno de los personajes de baile más conocidos de los años 90. Escribió junto a Ivana Spagna "Try Me Out" y "I Don't Wanna Be a Star" para Corona y participó como voz y autora en numerosos proyectos de baile como Whigfield, JK, Charme y muchos otros".

Las afirmaciones fueron confirmadas casualmente en 2021 en el canal de YouTube MDT Radio por Mauro Farina, un productor discográfico italiano, a quien un periodista español le preguntó si Ann Lee, con quien había colaborado en múltiples ocasiones, era la voz detrás de otras canciones como "I Drove All Nite" de Bandido. Él respondió: "Sí, sí, mi querida amiga Annerley Gordon, que también hizo Whigfield. Ella prestó su voz para Whigfield, y fue un éxito mundial".

Farina añadió: "Factory Team se concentró en muchos talentos y los registró; nuestra producción fue continua y necesitábamos descubrir nuevos artistas. Conocimos nuevos cantantes y vocalistas de estudio, y Annerley siempre estuvo excelente en el estudio. La trajimos para apoyar a los artistas que eran débiles como cantantes, y Annerley contribuyó con su voz". Después, Gordon actualizó su perfil en Instagram , presentándose como "la vocalista y compositora detrás de cientos de canciones dance y eurobeat, incluidas Ann Lee y Whigfield".

Primeros años de vida

Carlson nació en Skælskør , Dinamarca. De niña, pasó varios años en África antes de regresar a su país natal. Antes de su carrera como cantante, Carlson trabajó como modelo y estudió música. [1] Actuó en un dúo [7] antes de conocer al productor Larry Pignagnoli, momento en el que adoptó el nombre de "Whigfield". [1] [17]

Discografía

Álbumes de estudio

Álbumes recopilatorios

Individual

Singles promocionales

Referencias

  1. ^ abcde Billboard: Italian Acts (página 74). 1 de julio de 1995. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2014 . {{cite book}}: |magazine=ignorado ( ayuda )
  2. ^ "AllMusic (Whigfield)". AllMusic. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 30 de abril de 2015 .
  3. ^ "Billboard: Italian Acts". Billboard . 1 de julio de 1995. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  4. ^ "Billboard: La industria musical italiana está superando la incertidumbre política y económica". Billboard . 1 de julio de 1995. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2024 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  5. ^ "Billboard: Para el Italo Dance Pop "El negocio no es genial, es enorme"". Billboard . 26 de junio de 2004. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  6. ^ "Sannie Carlson (sitio web oficial)". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  7. ^ ab Larkin, Colin (2000). La enciclopedia de música de los noventa de Virgin. Virgin. ISBN 9780753504277. Recuperado el 14 de julio de 2015 .
  8. ^ Billboard: Hits of the World (página 58). 29 de octubre de 1994. Consultado el 1 de febrero de 2014 . {{cite book}}: |magazine=ignorado ( ayuda )
  9. ^ Billboard: Hits of the World (página 38). 14 de enero de 1995. Consultado el 1 de febrero de 2014 . {{cite book}}: |magazine=ignorado ( ayuda )
  10. ^ "Official Chart Company: Whigfield". Official Charts Company . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  11. ^ "Hitparade.ch: Whigfield (Another Day)". Hitparade.ch. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  12. ^ Billboard: Hits of the World (página 61). 14 de enero de 1995. Consultado el 1 de febrero de 2014 . {{cite book}}: |magazine=ignorado ( ayuda )
  13. ^ "Whigfield". Listas oficiales . {{cite web}}: Texto "Compañía de listas oficiales" ignorado ( ayuda ) ; Texto "Historial completo de listas oficiales" ignorado ( ayuda )
  14. ^ "Dinamarca: DR revela los diez aspirantes al Dansk Melodi Grand Prix 2017" (en danés). DR. 22 de enero de 2018. Archivado desde el original el 29 de enero de 2018. Consultado el 22 de enero de 2018 .
  15. ^ "Ann Lee canta por sorpresa en Divina di Grassobbio" [Ann Lee canta por sorpresa en Divina di Grassobbio] (en italiano). 21 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 1 de julio de 2023 .
  16. ^ "Sus éxitos hicieron bailar a Europa, luego desapareció: demasiadas mentiras" (en italiano). 6 de julio de 2022. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 1 de julio de 2023 .
  17. ^ "Sannie Carlson (alias Whigfield)". zapbangmagazine.com. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018. Consultado el 30 de abril de 2015 .
  18. ^ "Australian-charts.com: Whigfield". australian-charts.com. Hung Medien. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  19. ^ "RPM: Top Albums/CDs - Volume 62, No. 6, September 11, 1995" (PDF) . RPM . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  20. ^ "Finnishcharts.com: Whigfield". finnishcharts.com. Hung Medien . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  21. ^ abc "Gráficos oficiales de Deutsche: Whigfield". Entretenimiento GfK . Gráficos oficiales alemanes . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  22. ^ "Gráficos holandeses de GfK: Whigfield". GfK Dutch Charts. Hung Medien. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  23. ^ "Hitparade.ch: Whigfield (Álbumes)". Hitparade.ch. Hung Medien. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  24. ^ ab «Official Charts Company: Whigfield». Official Charts Company. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  25. ^ abc «BPI: Certified Awards». BPI. Archivado desde el original el 10 de julio de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  26. ^ "Classifiche". Musica e Dischi (en italiano). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 8 de junio de 2022 . Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Whigfield".
  27. ^ Posiciones más altas en la lista de sencillos de Australia (ARIA):
    • Todos los singles de la lista se encuentran entre los 50 primeros: búsqueda de singles de la lista en australian-charts.com para "Whigfield" Archivado el 22 de julio de 2015 en Wayback Machine . Hung Medien. Consultado el 5 de julio de 2015.
    • Todos los picos entre 51 y 100: Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988–2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 300.
  28. ^ "Parte del historial de las listas ARIA de Whigfield, recibida de ARIA en 2022, página 1". ARIA. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2024. Consultado el 3 de diciembre de 2023 a través de Imgur.com."Parte del historial de la tabla ARIA de Whigfield, recibida de ARIA en 2022, página 2". ARIA. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2023. Consultado el 3 de diciembre de 2023 a través de Imgur.com. NB: El número de punto alto en la columna NAT representa el pico del lanzamiento en el gráfico nacional.
  29. ^ "Austriancharts.at: Whigfield". austriancharts.at. Hung Medien. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  30. ^ "Ultratop Flaanderen: Whigfield". Ultratop . Archivado desde el original el 12 de junio de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  31. ^ "Lescharts.com: Whigfield". lescharts.com. Hung Medien. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  32. ^ "The Irish Charts: Search the Charts". IRMA. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  33. ^ "Media Markt Top 40: Whigfield". Top 40 holandés. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  34. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  35. ^ "Swedishcharts.com: Whigfield". Sverigetopplistan . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  36. ^ "Hitparade.ch: Whigfield (Singles)". Hitparade.ch. Hung Medien. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  37. ^ "SNEP: Certificaciones - año 1995". SNEP . Disco informativo. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  38. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Whigfield; 'Saturday Night')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  39. ^ ab "ARIA Charts - Accreditations - 1997 Singles". ARIA . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  40. ^ "danishcharts.dk - Discografía Whigfield". IFPI . Hung Medien. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Whigfield .