Where the Dead Men Lie, and Other Poems (1897) es la primera y única colección de poemas del poeta australiano Barcroft Boake . [1] Editado por AG Stephens , fue publicado en tapa dura por Angus y Robertson en 1897, cinco años después de la muerte del poeta. Contiene una introducción del editor, un poema introductorio de Will H. Ogilvie y presenta las principales obras del poeta "Jack's Last Muster", "Jim's Whip" y "Where the Dead Men Lie".
La colección original incluye 33 poemas [2] del autor que se reimprimen de varias fuentes, aunque su principal aparición original fue en The Bulletin .
En la introducción del volumen, el editor Stephens planteó la siguiente pregunta: "¿Debe tratarse a Boake desde un punto de vista literario o desde un punto de vista personal, como poeta o como hombre y poeta?" Stephens eligió el personal y luego señaló que "... las composiciones menos notables de Boake, con dos o tres excepciones, son tan características de Australia y de él mismo como las más notables. Por eso, en lugar de intentar exaltar al poeta por su obra, he intentado más bien mostrar al hombre en su poesía".
Stephens concluyó el volumen incluyendo sus memorias del poeta.
En su publicación original en Australia, un crítico de The Queenslander concluyó que el volumen "debería encontrar un lugar de honor en la estantería colonial junto a autores como Adam Lindsay Gordon, Brunton Stephens, Paterson y Lawson; y nos aventuramos a opinar que su autor no es el menos importante de ellos". [3]
El Town and Country Journal opinó que Boake tenía lo necesario para ser un poeta australiano de primera línea: "Las memorias adjuntas a los poemas recopilados por su editor, AG Stephens, muestran tan claramente como los propios versos cómo su autor poseía las cualidades necesarias para ser un poeta australiano. Su facultad de versificación, aunque totalmente inexperta, fue suficiente para la producción de versos cuyo carácter rudo -incluso en la sustitución de la asonancia por la rima- es lo suficientemente apropiado para las melodías de un bosquimano, y sólo ofenderá a aquellos de sus lectores que valoran la delicadeza de la obra literaria. Sus experiencias como topógrafo, como jinete de fronteras y viajando con ganado le dieron un conocimiento práctico y variado de la vida y los paisajes del interior de Australia; mientras que la disposición natural y, tal vez, hereditaria de su mente le permitió discernir sus aspectos pintorescos y románticos". [4]
Banjo Patterson escribió una reseña de la obra en The Review of Reviews , 1897, que incluía un resumen de la vida y la muerte de Boake y, a continuación, una crítica de su prosa. Patterson sugirió que la obra de Boake era de calidad variable: "Es necesario decir "con inspiración poética", porque sin ella Boake se hundió a un nivel muy mediocre. De hecho, su obra es tan desigual que al leer las distintas piezas, sería difícil creer que todas son obra de un solo hombre, si uno no se diera cuenta plenamente de que en sus mejores piezas el espíritu de la naturaleza se apoderó de él y habló como un poseso. En su obra poco inspirada, fue más bien un pobre artesano literario, escribiendo sin nada del vigor y el brío que podrían haber compensado otras deficiencias". y también "El libro abunda en verso narrativo que trata de incidentes en el bosque; pero por lo general esta obra es plana, aburrida y poco provechosa. Los dos ejemplos dados arriba son, quizás, de los peores; pero en muy pocos de los textos narrativos aparecen líneas emocionantes o atrevidas". Considera "'Twixt the Wings of the Yard" como la excepción, afirmando que al escribir poemas como estos, "a muy pocos se les da expresar sus sentimientos con palabras como las que surgieron con la inspiración poética de Barcroft Henry Boake". Incluye varios ejemplos de las partes más fuertes y más débiles de la obra. Concluye con "Lo que Boake podría haber hecho, de haber vivido, es un tema de conjeturas. El hecho es que en el breve espacio de dieciocho meses, produjo este poema y al menos otros tres de mérito superior al promedio, al tiempo que producía una gran cantidad de obras de mala calidad. La muerte de un hombre así es una pérdida para nuestra escasa lista de escritores".