Wertatscha (también Vertatscha , esloveno : Vrtača ) es una montaña, a 2.180 m sobre el nivel del mar (AA) , en Karawanks , en la frontera entre Austria y Eslovenia . En el antiguo dialecto alpino alemán también se le llamaba Deutscher Berg ("Montaña alemana", Nemška gora esloveno ) o Zinnenwand . Otros nombres son Meniška gora ( Mönchsberg ) y Rtača .
Wertatscha se encuentra en la cadena principal de Karawanks, que aquí marca la frontera entre Austria (municipio de Ferlach ) y Eslovenia (municipio de Žirovnica ). Al norte, la montaña desciende en escarpadas paredes rocosas de hasta 600 metros de altura hasta el valle de Bodental , encima de Windisch Bleiberg; el lado sur es más suave. Al oeste, el macizo de Wertatscha limita con la silla de montar Bleischitz (1.840 m); debajo se encuentra el refugio Klagenfurter, una base importante para la ascensión a la montaña. Hacia el noreste, la cadena continúa sobre el collado de Pautzscharte (1.950 m) hasta Pautz (esloveno: Zelenjak , 2.024 m) y Selenitza , a 2.025 m de altura . Al este, Wertatscha desciende por una pared rocosa hasta el circo de Suho ruševje . Al sureste se encuentra el refugio de montaña Dom na Zelenici , otro importante punto de partida, a 1.536 metros de altura en la colina de Selenitza.
Desde Bielschitza, un camino visible conduce en aproximadamente 2 horas a la cima, pasando por las laderas cubiertas de schrofen del suroeste. La subida, bastante más larga, desde Selenitza Saddle por la ladera sur de la montaña está parcialmente señalizada. Mucho más difícil es un barranco del noroeste del circo de Suho-ruševje, de grado II, la arista sureste (también II) y la arista occidental desmoronada de la silla de montar Bielschitza (III).
La cara norte de Wertatscha tiene un significado especial para el alpinismo . En 1902, Eduard Pichl logró realizar la primera ascensión a esta pared que tiene un grado de escalada IV. Hoy en día existen muchas otras rutas de escalada , muchas de ellas de grado IV y V. Históricamente importante fue la primera ascensión al pináculo noroeste realizada por Kurt Maix en 1925. Esta fue la primera vez que se logró una ascensión de grado V en Karawanks. La cara este ofrece varias rutas de escalada más cortas, que se abrieron a finales del siglo XX.
El 21 de septiembre de 2016 se produjeron desprendimientos de rocas en el circo Wertatscha. La nube de polvo llegó hasta el refugio Klagenfurter y, por precaución, se cerraron rutas de senderismo. [1]