" Wenn ich, o Schöpfer, deine Macht " (Cuando yo, oh Creador, [reflexiono sobre] Tu poder) es un poema sagrado en alemán de Christian Fürchtegott Gellert , titulado " Preis des Schöpfers " (Alabanza del Creador). [1] Se convirtió en un himno cristiano con una melodía más antigua de Peter Sohren. Sigue siendo popular y aparece en himnarios como el protestante Evangelisches Gesangbuch y el católico Gotteslob .
Gellert fue un filósofo y poeta del Siglo de las Luces . Publicó el poema en una colección titulada Geistliche Oden und Lieder ( Odas y canciones espirituales ) en 1757, titulada Preis des Schöpfers (Alabanza del Creador). [2]
El poema "Wenn ich, o Schöpfer, deine Macht" tiene seis estrofas en forma de compás , también llamado Lutherstrophe , [2] y es un elogio de la Creación. [1] Un punto de partida para Gellert fue el himno "Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut" ("Alabanza y honor sean para el bien supremo" (EG 326), pero Gellert lo expresó con libertad e independencia. Se basó poco en la redacción bíblica, pero extraído de observaciones en la naturaleza. [2] La primera estrofa menciona, desde una posición de reflexión y adoración, que es imposible alabar suficientemente la grandeza de la creación, lo que se contradice en las estrofas siguientes. La segunda estrofa comienza "Mi alma". "Mis ojos ven dondequiera que miran los milagros de tus obras", con las siguientes estrofas nombrando ejemplos, concluyendo con el hombre como cuerpo y mente ("Leib und Geist"). La estrofa final Llama a todos los elementos de la creación a alabar a Dios como su origen. El poema es rico en expresiones retóricas. [2]
Con una melodía de Peter Sohren de 1668, utilizada originalmente para "Bis hierher hat mich Gott gebracht" ( EG 329), se convirtió en un himno cristiano. [3] La canción forma parte de himnarios en alemán, incluido el protestante Evangelisches Gesangbuch (1995) como EG 506, [3] y el católico Gotteslob (2013), como GL 463, en la sección Schöpfung (Creación). [4]
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )