stringtranslate.com

Wen Zhong (Investidura de los dioses)

Wen Zhong

Wen Zhong ( chino :闻仲; pinyin : Wén Zhòng ) es un personaje de la novela clásica china Fengshen Yanyi . [1] Fue el Gran Preceptor (Taishi) del Rey Zhou de Shang . Wen Zhong y Huang Feihu fueron reconocidos como las dos figuras militares más poderosas de las dinastías Yin y Shang. Desempeñaron un papel crucial en la defensa de los territorios de estas dinastías, casi sin ayuda de nadie.

En Fengshen Yanyi

En su juventud, una vez estudió con Jinling Shengmu en el Palacio Biyou de la secta Jiejiao. Después de cincuenta años de aprendizaje, descendió de la montaña para ayudar al rey Da Yi .

Wen Zhong había sido el funcionario de mayor rango bajo el rey Da Yi. Tras la muerte de Da Yi, Wen Zhong coronó a Zi Shou como nuevo rey de la dinastía Shang . En poco tiempo, Wen Zhong partió en su gran dragón para someter a los demonios rebeldes en el Mar del Norte (una acción que llevaría más de quince años). [2]

Izquierda: Wen Zhong y Bi Gan ; Derecha: Rey Zhou y Daji

A lo largo de los quince años de batalla de Wen Zhong, estaría destinado a desempeñar un papel muy importante en los planes del Cielo. Por decreto del propio Emperador de Jade , Wen Zhong obtuvo un tercer ojo encima de su frente. Este tercer ojo podría ver a través de cualquier nivel de desilusión y falsedad. Su montura se llama Mo Qilin (el Qilin tiene cuernos de viento y nubes en la cabeza, puede volar en el cielo con un solo aleteo y puede viajar mil millas en un instante; más tarde fue asesinado por Leizhenzi ). Su arma se llama "Látigo Dorado Jiaolong" (hay dos látigos, transformados a partir de dos dragones, con una distinción de yin y yang ; el látigo femenino fue roto más tarde por el Látigo Divino de Jiang Ziya). A su llegada a la Puerta del Mediodía, Wen Zhong saludó a sus colegas y vio lo absurdo de la situación; Inmediatamente, Wen Zhong ordenó al rey que se presentara ante él. Después de escuchar las disputas del rey y ver fácilmente su verdadera idiotez, Wen Zhong invitó a sus aliados a atender la situación. [3]

Wen Zhong fue designado como la deidad de Puhua Tianzun (普化天尊), también conocido como la Transformación Universal  [zh] del Sonido del Trueno Primordial Responsivo de los Nueve Cielos [zh] . [4] Como la deidad más alta del Departamento del Trueno, preside la compleja organización de los dioses del trueno, siendo la sede la Mansión de Jade del Dios del Trueno.

obras de opera

El regreso del gran preceptor Wen a la dinastía es una pieza de ópera tradicional china interpretada en melodía Han y estilo Erhuang. También se le conoce como El Gran Regreso . Esta historia se puede encontrar en el capítulo 27 de la novela Investidura de los dioses , aunque con algunas variaciones. La trama gira en torno al regreso del Gran Preceptor Wen Zhong a la corte real después de sus campañas en el Mar del Norte. Durante su regreso, pregunta sobre los actos atroces cometidos por el primer ministro Bi Gan , la automutilación de la reina Jiang , la trágica caída de Lady Jia desde una torre y el levantamiento liderado por Huang Feihu , que aterroriza al rey Zhou de Shang y provoca su retirarse al palacio. [5]

Al presenciar el ascenso de la concubina favorita Daji , la persecución de ministros leales y el poder desenfrenado de funcionarios corruptos, el Gran Preceptor Wen Zhong se llena de tristeza e indignación. Toma medidas castigando a los funcionarios corruptos, incluidos Fei Zhong y You Hun, e incluso participa en una feroz batalla en Xiqi antes de partir.

Esta ópera se conoce como Dinastía Yin Yang porque cuenta la historia del regreso del Gran Preceptor Wen a la corte como un espíritu vengativo después de su derrota y muerte en Juelong Ridge. Se canta íntegramente en estilo Erhuang y se considera una pieza escénica importante. Artistas de renombre, como Lei Mingzhen, eran conocidos por sus interpretaciones de esta ópera, y varias compañías de ópera fueron celebradas por sus interpretaciones de esta pieza. Un manuscrito de esta ópera se conserva en el Instituto Provincial de Investigación de las Artes de Shaanxi (陕西省艺术研究所). [6]

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ Shi, L. Historia de la literatura en la dinastía Ming. Profundamente en las historias de China. Lógica profunda. pag. 147 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  2. ^ Chen, FPL (2007). Teatro de sombras chino: historia, religión popular y mujeres guerreras. Prensa de la Universidad McGill-Queen. pag. 182.ISBN 978-0-7735-7599-8. Consultado el 3 de abril de 2023 .
  3. ^ Ni, XC (2018). De Kuan Yin al presidente Mao: la guía esencial de las deidades chinas. Weiser de rueda roja. pag. 61.ISBN 978-1-63341-067-1. Consultado el 3 de abril de 2023 .
  4. ^ Fengshen Yanyi Capítulo 99.
  5. ^ "京剧剧本 - 《太师回朝》". scripts.xikao.com .
  6. ^ 中国楊柳青木版年畫集: Li shi gu shi (en chino (Taiwán)). 天津楊柳青畫社. 1992.ISBN 978-7-80503-079-1.

Bibliografía