stringtranslate.com

Bienvenido Rotonda

La Welcome Rotonda , oficialmente Mabuhay Rotonda , es una rotonda en Quezon City en Filipinas. Se encuentra a pocos metros de la frontera de Quezon City con Manila , en la intersección de E. Rodriguez, Sr. Boulevard, Mayon Street, Quezon Avenue , Nicanor Ramirez Street y España Boulevard . También puede referirse al monumento situado en su isla central.

La rotonda se llamó oficialmente Welcome Rotonda hasta el 17 de mayo de 1995, cuando el entonces alcalde de la ciudad de Quezón , Ismael Mathay, Jr. , la rebautizó como Mabuhay Rotonda, [1] tras una iniciativa del restaurador local Rod Ongpauco para promover el uso de la expresión filipina. "¡ Mabuhay! " como forma de dar la bienvenida a los visitantes extranjeros a Filipinas. [2]

Historia

El monumento de mármol en medio de la rotonda.

1948 Apertura

La rotonda se abrió por primera vez en 1948, con un monumento de mármol diseñado por Luciano V. Aquino erigido en su centro para dar la bienvenida a los visitantes de Quezón City, que entonces era la recién declarada capital de Filipinas. [1] El monumento está rodeado por cuatro leones que indican los puntos cardinales .

Sirvió como límite entre Manila y la provincia de Rizal , antes de la creación de Metro Manila en 1975. [3] También es un lugar para mítines y protestas. [4] [5]

Dispersión de la protesta de septiembre de 1984

El 27 de septiembre de 1984, Welcome Rotonda se convirtió en el lugar de una de las dispersaciones de protesta más infames durante la dictadura de Ferdinand Marcos , en la que las fuerzas pro-Marcos lanzaron gases lacrimógenos contra varios miles [6] de manifestantes pacíficos, entre los que se encontraba un hombre de 80 años. el ex senador Lorenzo Tanada y el fundador del Manila Times, Chino Roces , de 71 años ; y disparó contra la multitud, alcanzando al líder estudiantil (y más tarde canciller de UP Diliman ) Fidel Nemenzo en el riñón. [7] [8]

Otros intelectuales, líderes de oposición, artistas y periodistas que participaron en la manifestación fueron: [9] [10]

Las imágenes icónicas que mostraban a Lorenzo Tanada y Chino Roces luchando contra los chorros de agua y los gases lacrimógenos desatados por las fuerzas pro-Marcos provocaron una mayor disminución del apoyo a Ferdinand Marcos, que ya estaba perdiendo apoyo significativo a raíz del asesinato de Benigno Aquino Jr. el año pasado. antes. [11]

Huelga de hambre de Ducat de 1995

La rotonda atrajo la atención durante las elecciones generales de 1995 , cuando el empresario Amando "Jun" Ducat, Jr., quien más tarde sería conocido por secuestrar a 26 estudiantes en 2007 cerca del Ayuntamiento de Manila , escaló el monumento y realizó una huelga de hambre en la cima. [12] Hizo esto para dramatizar su oposición a los filipinos chinos que se postulaban para cargos públicos, a quienes se oponía debido a su supuesto control del comercio de arroz de Filipinas. Quería que el gobierno prohibiera a los filipinos chinos ser candidatos y trató de convencer a los votantes de que votaran en contra de ellos. [12] [13]

Incidente de furia en la carretera de 2023

El 8 de agosto de 2023, se produjo un incidente de furia en la carretera cerca de Welcome Rotunda cuando un conductor de un sedán había atropellado a un hombre que iba en bicicleta en el carril bici en la esquina de Quezon Avenue y Kitanlad Street. Posteriormente, el conductor amenazó al ciclista amartillando , apuntándole con una pistola y dándole una palmada en la cabeza. Las imágenes del incidente se volvieron virales en línea el 26 de agosto, lo que provocó que la Oficina de Transporte Terrestre emitiera una orden de exhibición contra el conductor del sedán. El conductor del sedán se entregó al Distrito de Policía de la ciudad de Quezón (QCPD) y fue identificado como Wilfredo "Willie" Gonzales, un oficial retirado de la Policía Nacional de Filipinas (PNP) que fue despedido en 2018. La PNP revocó el permiso de Gonzales para portar armas de fuego y su licencia y registro de armas de fuego debido al incidente. El QCPD declaró que Gonzales y el ciclista habían llegado a un acuerdo , cerrando el caso, pero hizo un llamado al público para que cualquiera pueda presentar un caso penal contra el conductor. [14] [15]

La alcaldesa de Quezón City, Joy Belmonte, emitió un comunicado el 28 de agosto ordenando una investigación sobre cómo el QCPD manejó el caso, afirmando que no permitirá que el caso sea "blanqueado". También hizo un llamado al ciclista a que se presente para responsabilizar a Gonzales y aseguró que la ciudad le brindará asistencia legal y protección. El gobierno de la ciudad busca acusar a Gonzales de amenaza grave, calumnia por hecho, imprudencia imprudente , lesiones físicas y violación de la Ley de Regulación Integral de Armas de Fuego y Municiones . [dieciséis]

Centro de transporte

La Rotonda de Bienvenida es conocida como un centro de transporte. Sirvió como una de las primeras terminales para jeepneys cuando comenzaron a recorrer las calles de Manila después de la Segunda Guerra Mundial . [1]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Mallari, Perry Gil S. (14 de marzo de 2008). "Recuerdos eternos de Welcome Rotonda". Los tiempos de Manila . Corporación Editorial Manila Times. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  2. Luna, Luis (13 de mayo de 1995). "Bienvenida Rotonda a tener nuevo nombre". Estándar de Manila . Corporación Editorial Kamahalan . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  3. ^ Partición de Rizal
  4. ^ "Aliados y críticos de Arroyo enredan el tráfico en Mabuhay Rotonda". Noticias GMA . 14 de marzo de 2008.
  5. ^ Mangosing, Frances (1 de mayo de 2014). "Los manifestantes del Día del Trabajo se reúnen en el lugar emblemático de Manila-Quezón City". Investigador diario filipino . Inquirer diario filipino, Inc.
  6. ^ Quimpo, Susan F. (2012). Vidas subversivas: una memoria familiar de los años de Marcos (Primera edición de Ohio University Press). Atenas: Ohio University Press. ISBN 978-0-89680-495-1. OCLC  954735081.
  7. ^ "'Tienen miedo ', dice víctima de la ley marcial sobre el entierro sorpresa de Marcos ". Noticias del Boletín de Manila .
  8. ^ "Lorenzo Tañada impávido en la línea de fuego". www.rappler.com . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017.
  9. ^ Sabillo, Kristine Angeli (25 de noviembre de 2016). "MIRA: Fotógrafo comparte dramáticas imágenes de las protestas anti-Marcos". newsinfo.inquirer.net .
  10. ^ Cojuangco, hormigueo. "Por amor a la libertad". philstar.com .
  11. ^ Chua, Michael Charleston B. (2012) Haring Bayan: Democracia y poder popular en Filipinas, en “Por la democracia y los derechos humanos: Reavivar las lecciones de la ley marcial y la revolución del poder popular” (Documentos de debate para el 40 aniversario de la Proclamación de la ley marcial (Nunca más, recordando la ley marcial a los 40)”. Ciudad Quezón: Centro para la promoción y creación de redes juveniles y Friedrich Ebert Stiftung.
  12. ^ ab Jiménez-David, Rina (30 de marzo de 2007). "Celebridad instantánea". Investigador diario filipino . Filipinas Daily Inquirer, Inc. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  13. ^ "El secuestrador Ducat tiene buen ojo para los trucos publicitarios: amigos". Investigador diario filipino . Philippine Daily Inquirer, Inc. 28 de marzo de 2007 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  14. ^ Ranara, John Patrick (27 de agosto de 2023). "El hombre que apuntó con un arma a un ciclista se arrepiente del acto, pero pide a los usuarios de las redes sociales que sean responsables". PhilstarLife . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  15. ^ Guiao, Micah Avry (28 de agosto de 2023). ""Parang Ang Sama-Sama Kong Tao "dice el conductor en un incidente viral de furia en la carretera". Spot.ph. ​Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  16. ^ "Belmonte ordena investigación contra QCPD por caso de ciclista viral". Noticias integradas y asuntos públicos de GMA . 28 de agosto de 2023 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .