stringtranslate.com

Weinplatz (Zúrich)

Weinplatz (literalmente: plaza del vino ) es una popular plaza pública adyacente al puente Gmüesbrugg y al histórico barrio Schipfe .

Weinplatz en el puente medieval de madera entre Schipfe y Weinplatz, y el actual Limmatquai , Altarbilder de Hans Leu d.Ä., c. 1498
Quaibrücke , Münsterbrücke y Rathausbrücke en una fotografía aérea de Eduard Spelterini , c. 1895
Weinplatz y Rathausbrücke vistos desde Limmatquai

Geografía

Weinplatz está situada en el centro histórico de Zúrich, anteriormente conocido como Turicum celta-romano , en la colina sureste del Lindenhof , justo al oeste de la plaza del puente Rathausbrücke , al norte de la plaza Münsterhof y al sur del barrio Schipfe en la orilla oriental del Limmat .

Transporte

Situado junto al puente del ayuntamiento, [1] el transporte público lo proporcionan las líneas de tranvía de Zúrich 2, 4 y 15. En la parada de Storchen , la Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft también ofrece transporte público hacia Bürkliplatz y Zürichhorn . El transporte individual normalmente está prohibido. [2] La zona forma parte de la zona peatonal del casco antiguo de Zúrich, por lo que el tráfico de vehículos está limitado entre la parte baja de Limmatquai, río abajo, y la plaza Bellevueplatz, río arriba.

Historia

En los años 70/75 se construyó un barrio portuario en las tierras recién adquiridas en la orilla del río Limmat, al pie del antiguo Oppidum Lindenhof en la zona de Schipfe -Weinplatz, y el área de asentamiento del Turicum galorromano se amplió en la orilla derecha del Limmat en el actual Limmatquai . Se construyeron edificios públicos hechos de piedra y caminos pavimentados. Según las evidencias arqueológicas descubiertas recientemente durante la construcción en Münsterbrücke , la actual Weinplatz puede haber sido el sitio del puerto civil del Turicum celto-romano . [3] En el sitio de la actual Weinplatz, hacia St. Peterhofstatt , se excavaron los restos de notables termas de los siglos II al IV d. C. [4]

La Weinplatz, que formaba parte de la antigua plaza Kornhausplatz (Rathhausbrücke), se utilizó como almacén de cereales y verduras en la época medieval y, en 1630, se convirtió en el mercado público de vinos locales, la actual plaza Weinplatz . A pesar de que el mercado se trasladó a la plaza Münsterhof en 1647, el nombre sigue siendo el mismo. [5] Algunas fuentes medievales mencionan el edificio Rother Turm , que significa "torre roja", que fue utilizado por la Casa de Rapperswil como su sede en Zúrich a principios del siglo XIII; mucho más tarde se convirtió en un "café literario" y fue demolido. En la actualidad, la Weinplatz es un destino turístico popular, cerca de la plaza Münsterhof, y es la ubicación de algunas pequeñas tiendas y cafés.

Puntos de interés

Calle termal

Mosaicos del siglo I d. C. en la Thermengasse

En las excavaciones arqueológicas de 1983/84, en dirección a San Peterhofstatt , se descubrieron los restos de las termas romanas . El lugar está parcialmente abierto al público y cuenta con paneles informativos y réplicas de algunos de los objetos encontrados.

Casa en Schwert

Mencionada por primera vez en 1265, el caballero de Zúrich Jakob Mülner entregó su torre residencial zum Schwert (literalmente: torre de espadas) a la abadía de Fraumünster y la devolvió como feudo. En 1406, el complejo pasó de las hijas de Gotfried II a Hans Brunner, quien fundó una posada. Hoy, la antigua torre es un edificio de alojamiento y alberga una tienda en su planta baja.

Hotel Zum Storchen

El origen del nombre "Zum Storchen" (literalmente: A la cigüeña) no está claro, pero una leyenda local cuenta que el nombre proviene de varias de las raras cigüeñas negras que anidaban en su tejado hace mucho tiempo. En 1357, el edificio "Hus zum Storchen" (literalmente casa de cigüeñas) fue mencionado por primera vez en los registros fiscales de la ciudad. Unos 100 años después, fue designado como albergue, una tradición que perduró durante varios cientos de años. En 1938, la estructura medieval fue reconstruida para albergar el actual hotel, bar y restaurante. [6] El edificio también sirve como casa gremial de Zunft zur Schiffleuten , un gremio medieval de pescadores y barqueros, cuyo nombre es quizás una referencia al antiguo puerto en la plaza Weinplatz cerca del hotel.

Literatura

Referencias

  1. ^ Grün Stadt Zürich (mayo de 2006). "Vom Bürkliplatz zur Sukkulenten-Sammlung" (PDF) (en alemán). Grün Stadt Zurich . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  2. ^ "Limmatquai" (en alemán). Poliezidepartement Stadt Zurich . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  3. ^ "Turicum II" (en alemán). Hochbaudepartement Stadt Zurich . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  4. ^ "Informationsblatt Thermengasse, die römischen Bäder von Turicum" (PDF) (en alemán). Stadt Zürich, Abteilung für Städtebau . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  5. ^ Gebrüder Durst. "Weinplatz" (en alemán). alt-zueri.ch . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  6. ^ "Hotel zum Storchen: Retrato y Geschichte" (en alemán). storchen.ch . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .

Enlaces externos