Hugh " Wee Hughie " Campbell es un personaje ficticio y protagonista de la serie de cómics The Boys y sus spin-offs Herogasm y Highland Laddie , creada por Garth Ennis y Darick Robertson y diseñada visualmente a partir de Simon Pegg . Es miembro de The Boys , un grupo de justicieros liderado por Billy Butcher . Después de la muerte accidental de su novia Robin a manos del llamado superhéroe A-Train , se une a los Boys para vengarse de los superhéroes, que son creados artificialmente por el megaconglomerado Vought-American . Hughie aparece en la adaptación televisiva de Amazon Prime Video de la serie como uno de los protagonistas principales, donde sirve como la brújula moral y la voz de la razón de los Boys.
Hughie es interpretado por Jack Quaid en la adaptación televisiva y la franquicia resultante , desarrollada por Eric Kripke , con Simon Pegg interpretando a su padre en la primera, tercera y cuarta temporada; aunque Pegg originalmente estaba destinado a protagonizar la serie como Hughie, antes de que el infierno del desarrollo lo dejara demasiado mayor para el papel, eventualmente prestaría su voz al personaje en la serie antológica animada The Boys Presents: Diabolical .
Hughie creció en la Escocia rural , un niño adoptado. Tuvo una infancia bastante extraña, incluyendo un período de trauma por la exposición a una tenia gigante , el shock de estar presente cuando un piloto de aerolínea repentinamente tiene una crisis mental en pleno vuelo, y un amigo de la infancia apodado Det (Horace Bronson), con un hedor antinaturalmente fuerte. Con sus amigos de la infancia, jugó a ser un detective niño ; en realidad habían descubierto una operación de contrabando de cigarrillos manejada por el dueño de un pub local. Durante una salida posterior, lanzaron piedras a un perro, solo para que Hughie se enojara cuando una de sus tiradas dio en el blanco, y por culpa pasaría la noche llevando al perro herido de regreso a su casa. Como adulto, se iría a Glasgow. Su relación con sus padres y amigos de la infancia lo hace irritarse por cómo a veces lo tratan, mientras que los espectadores externos (Annie y Mallory ) han señalado que tiene suerte de tenerlos.
A pesar de la vergüenza que le producen sus aventuras infantiles, revelan su talento natural como detective, ya que rápidamente asume la tarea de vigilancia con los Boys. Es capaz de descifrar el asesinato de un joven gay por parte de Swingwing, así como el motivo detrás de él; es capaz de descifrar las motivaciones de una gánster rusa lo suficiente como para rastrear su huida, incluso si es demasiado tarde para atraparla; y es capaz de reconstruir el plan final de Butcher, cuando el resto de los Boys desconocían la existencia de dicho plan.
Hughie experimenta por primera vez el mundo de los superhombres de primera mano cuando su novia Robin Mawhinney es asesinada accidentalmente por A-Train durante una pelea en la que este último está sometiendo a otro "Superhombre" mientras viaja más rápido que la velocidad del sonido. El otro Superhombre es arrojado a gran velocidad hacia Robin, y ambos chocan contra una pared de ladrillos cercana, matando instantáneamente a Robin y dejando a Hughie sosteniendo sus manos y antebrazos ahora cortados. Debido a esta experiencia, Butcher lo recluta para ocupar el lugar vacante de Mallory en los Boys, y más tarde le inyectaría el Compuesto V, sin el permiso de Hughie.
Al principio, la inexperiencia de Hughie lo llevó a dudar en sus acciones. Poco después de su primera experiencia de combate, que resultó en la muerte accidental de Blarney Cock, se preocupó mucho por repetir la acción, lo que casi resultó en la fuga de Swingwing en una operación posterior. También se sentiría gradualmente disgustado con la fácil disposición de Butcher para torturar a sus enemigos y la falta de interés de los demás al respecto. A medida que avanzaba la serie y el derramamiento de sangre aumentaba gradualmente, Hughie también se enojaría con el rechazo de Butcher a la violencia constante ("reglas de los grandes") utilizada en sus operaciones.
A pesar de su disgusto por las payasadas que observa mientras es miembro de los Boys, ha desarrollado un par de relaciones cercanas dentro de la comunidad. Se ha hecho amigo del héroe ruso Vas y, sin saberlo, de la superheroína Annie "Starlight" January , con esta última con quien desarrolla una relación romántica, lo que hace que Butcher se pregunte, al descubrir la relación, si Hughie estaba trabajando para Vought-American . Después de asegurarse de que no era así, Butcher decide sabotear su relación haciendo que Hughie vea imágenes de la "inducción" de Annie a los Seven. Incapaz de lidiar con el conocimiento, rompe la relación enojado, solo para sufrir culpa por su abuso verbal con ella; los dos se reconciliaron y volvieron a estar juntos. Finalmente, le confiesa en el número 55 sobre su trabajo y le ruega que se vaya y se esconda por su seguridad cuando el conflicto entre los Boys y Vought se intensifica.
La mayoría de las personas que conocen a Hughie lo consideran un tipo genuinamente decente, y varias veces se ha arriesgado para tratar de ayudar a personas vulnerables o victimizadas: su rabia porque Swingwing mató cruelmente a un joven en el n.° 10, sus intentos de salvar a G-Wiz y tratar de luchar contra el terriblemente poderoso Malchemical para defender a Superduper en el n.° 43. Butcher estaba confundido e irritado por los últimos incidentes, ya que le había advertido varias veces que la población sobrehumana en gran medida no se preocupa por las personas normales y no vale la pena preocuparse por ellas. La miniserie Highland Laddie hizo que Hughie se sintiera descontento porque, a diferencia de Butcher, no es un hombre duro, pero parece incapaz de serlo. Annie le diría más tarde que es demasiado amable debido a su educación, pero que eso no lo hace menos hombre.
En Herogasm #3, Black Noir lo agredió sexualmente cuando los Boys se infiltraron en el evento principal. Si bien quedó conmocionado y asqueado por ello, no dice qué les sucedió a los otros Boys hasta mucho después. Debido a que la confesión ocurre justo después de que su oficina en el Flatiron Building fuera atacada, fue recibida en gran medida con indiferencia.
Durante los acontecimientos del intento de golpe de Estado del Gobierno de los EE. UU. por parte de Homelander, Butcher captura a A-Train con la esperanza de que Hughie finalmente comprenda lo que significa ser uno de los muchachos. Hace que Hughie escuche conversaciones grabadas de ellos discutiendo sobre Robin, con la esperanza de convencerlo de que asesine a A-Train. Hughie no puede matar al hombre capturado, por lo que Butcher comienza a reproducir más conversaciones de los Siete, una táctica que Hughie ve y se niega a ser provocado, exigiendo a Butcher que se detenga. Sin embargo, cuando la cinta llega al plan de los Siete de contratar a Annie para que puedan degradarla, Hughie finalmente se enoja y le patea la cabeza a A-Train. [1]
Después de la pelea con los Siete, los muchachos se disuelven, Annie deja a Hughie porque no puede aceptar su verdadera lealtad y Vas es asesinado. Queda claro que Butcher ha estado tratando de sacar al equipo del camino para poder llevar a cabo un asesinato en masa de superhumanos, a pesar de que el acto probablemente también matará a aquellos que solo tienen trazas de V en su sistema, lo que, según las exposiciones accidentales al Compuesto V, significaría la muerte de miles de millones de personas. Después de que Billy mata a Mother's Milk , Frenchie y la Mujer para evitar que interfieran, Hughie se da cuenta de que Billy necesita ser detenido y se prepara yendo a la casa de Mother's Milk y bebiendo la leche materna potenciadora de Super de su madre, lo que le permite igualar al Billy mucho más fuerte y mayor. Luego, los dos se enfrentan entre sí, lo que finalmente termina con Hughie paralizando a Billy. No queriendo pasar el resto de su vida en prisión, Billy engaña a Hughie haciéndole creer que había asesinado a sus padres, lo que lleva a Hughie a golpearlo hasta la muerte. Posteriormente, Hughie y Annie se reencuentran y deciden darle otra oportunidad a su relación.
Seis meses después, Hughie llega al Puente de Brooklyn para dejar su monumento a sus amigos caídos y dejar un ultimátum final para Vought Guy y Vought-American (ahora American Consolidated) en el futuro, volviendo loco sin darse cuenta a Vought Guy.
Doce años después, cuando Hughie y Annie se preparan para casarse, un desconocido le envía a Hughie el diario de Billy, lo que lo lleva a enfrentarse a sus acciones pasadas. Al final, Hughie y Annie se casan oficialmente en su ciudad natal y finalmente dejan atrás a Billy y a los muchachos para siempre.
En la adaptación de la serie de televisión en streaming , Jack Quaid interpreta al personaje. En la serie, es estadounidense en lugar de escocés e inicialmente trabaja en una ferretería informática, y su padre es interpretado por Simon Pegg . La madre de Hughie abandonó a la familia cuando él tenía seis años. También se le caracteriza por ser fanático de Billy Joel . [2] [3]
Al comienzo de la primera temporada, la novia de Hughie, Robin Ward, es asesinada accidentalmente por A-Train, como en los cómics. Con la ayuda de Billy Butcher , decide a regañadientes vengarse de los Supes y se une a su equipo, apodado "The Boys", que incluye a Frenchie, Mother's Milk "MM" y más tarde a Kimiko / The Female. Butcher se relaciona con Hughie ya que su esposa Becca fue violada por Homelander y desapareció después. Mientras Translucent se enfrenta y ataca a Hughie por plantar un dispositivo de escucha en la sede de Vought, Butcher ayuda a Hughie a capturarlo, y una serie de desventuras dan como resultado que Translucent sea tomado como rehén por los Boys y finalmente sea asesinado cuando Hughie detona una bomba implantada en su recto. Hughie se muda del apartamento de su padre y continúa con las aventuras de los Boys, actuando como su especialista en computadoras, aunque a menudo experimenta fricciones con Butcher y está constantemente conmocionado por la cantidad de carnicería que causan sus misiones. También conoce y se enamora de Annie January / Starlight , la miembro más nueva de los Siete, y comienza una relación romántica con ella a pesar de la desaprobación de Butcher. Los chicos descubren el Compuesto V y su papel en la creación de Supes, encontrando una manera de chantajear a A-Train, quien es adicto a la sustancia y estaba bajo su influencia cuando atropelló a Robin. Annie se sorprende cuando descubre la asociación de Hughie con los chicos y la verdad sobre el Compuesto V, pero lo ayuda a liberar a MM, Frenchie y Kimiko cuando son secuestrados.
Hughie y los muchachos, sin Butcher, se ven obligados a pasar a la clandestinidad y han sido marcados como fugitivos como resultado del supuesto asesinato de Madelyn Stillwell por parte de Butcher. Los muchachos deben lidiar con un asesino "explotacabezas" que mata a sus víctimas haciéndoles estallar la cabeza telepáticamente, además de Stormfront, la última incorporación a los Siete, que es secretamente un nazi y el primer Supe creado por Vought. Después de varios intentos fallidos de investigar a Vought y de reclutar ayuda de la CIA, este último termina con el asesinato de la subdirectora Susan Raynor ( Jennifer Esposito ) por parte del "explotacabezas", Frenchie se pone en contacto con Butcher debido a su necesidad de un "capitán". La grieta entre Butcher y Hughie crece. Butcher golpea a Hughie y lo amenaza de muerte después de interferir con la captura del "supervillano" Kenji, el hermano menor de Kimiko, ya que potencialmente ponía en peligro su oportunidad de reunirse con Becca (aunque Butcher luego se disculpa, a lo que Hughie intenta golpearlo en represalia); Butcher minimiza el logro de los Boys de filtrar la existencia del Compuesto V a los medios, para disgusto de Hughie; y Butcher abandona a un Hughie traumatizado dentro de una ballena en la que el primero condujo un bote. Sin embargo, su relación comienza a repararse después de que MM afirma que Hughie es el "canario" de Butcher (cuya muerte señalaría cuando Butcher fue demasiado lejos), y después de que Hughie se entera del suicidio del hermano de Butcher, Lenny, y su parecido físico con él.
Al mismo tiempo, Annie, desilusionada por Vought, decide ayudar en secreto a los Boys y se reúne con Hughie en lugares remotos para intercambiar información, acompañándolos en persona en ocasiones para ciertas misiones. Hughie llega a un punto de quiebre, pero luego aprende a ser más asertivo y se enfrenta más a Butcher. Rescata a Annie y a su madre con la ayuda de Lamplighter cuando son capturadas y encarceladas por Vought, luego ayuda a Butcher y Becca a salvar a su hijo Ryan de Homelander y Stormfront. Al final, Hughie, Annie y los Boys son exonerados, y Hughie decide trabajar para la congresista Victoria Neuman, sin saber que ella es la que hace estallar cabezas.
En la tercera temporada, Hughie descubre que Neuman es la que reventaba cabezas cuando la ve matar a una amiga de la infancia de sus días en Red River, un hogar grupal para huérfanos Supes. Al investigar el pasado de Neuman, Hughie descubre que ella es la hija adoptiva secreta del director ejecutivo de Vought, Stan Edgar ( Giancarlo Esposito ), y que sus políticas anti-Vought son una oposición controlada. Al darse cuenta de que su trabajo para Neuman del año pasado ha sido en vano, se comunica con Butcher para reformar a los Boys y acabar con Vought "a su manera", una decisión que lo lleva a su propia desilusión constante. Después de enterarse de que Butcher había estado tomando una versión temporal del Compuesto V denominada "V-24", Hughie toma un poco en secreto él mismo mientras está en una misión a Rusia para encontrar una superarma supuestamente capaz de matar a Homelander, adquiriendo la capacidad de teletransportarse (aunque pierde su ropa con cada teletransportación) junto con una fuerza y durabilidad sobrehumanas. Hughie luego se une a Butcher para reclutar a Soldier Boy ( Jensen Ackles ) para su causa después de liberarlo accidentalmente del cautiverio ruso. Hughie se distancia de Annie, defendiendo su uso de V24 al decir que "por una vez" desea poder salvarla a pesar de su insistencia en que no necesita ser salvada. Mientras está en una misión para matar al ex compañero de equipo de Soldier Boy, Mindstorm, Hughie traiciona a Soldier Boy después de que deja a Butcher hipnotizado por muerto, y se entera de The Legend ( Paul Reiser ) que la reputación de Soldier Boy como héroe de guerra era solo propaganda. Mindstorm revive a Butcher, a quien Hughie se refirió como "familia", aunque Soldier Boy lo golpea hasta la muerte con su escudo antes de que Hughie pueda cumplir su promesa de teletransportarlo a un lugar seguro. Después de que Butcher lo golpea hasta dejarlo inconsciente y lo abandona en el baño de una gasolinera para evitar que tome otra dosis potencialmente fatal de V24 (aunque sin decirle después de enterarse de ello por Annie), Hughie se da cuenta de que no necesita V24 para tener fuerza, y le cuenta a Annie cómo su padre lo mantuvo después de que su madre se fue. Al darse cuenta de que Butcher intentó salvarlo, Hughie intenta salvar a Butcher a su vez. Durante el final, Hughie casi se siente tentado a tomar otro frasco de V24 cuando Annie se enfrenta a Soldier Boy, pero en su lugar decide mejorar los poderes de Annie encendiendo la iluminación en Seven Tower, lo que le permite levitar y derribar momentáneamente a Soldier Boy. Después de la pelea, Hughie y los demás miembros de los Boys le dan la bienvenida a Annie cuando ella tira su disfraz de Starlight y se une oficialmente al equipo.
En los episodios promocionales de The Boys de Death Battle! patrocinados por Amazon Prime Video en 2020 , el " gremlin " Hughie Campbell es representado a través de imágenes de archivo de Jack Quaid de la primera temporada de la serie mientras los presentadores de Death Battle!, Wiz y Boomstick, hablan sobre The Boys y The Seven con Black Noir , antes de la batalla real simulada de The Seven . [4] [5]
En el final de la primera temporada de Vought News Network: Seven on 7 con Cameron Coleman, "Enero de 2022", ambientado entre los eventos de la segunda y tercera temporada de The Boys , Hughie es entrevistado por Cameron Coleman sobre las políticas de Victoria Neuman, con Jack Quaid repitiendo su papel de la serie de televisión.
En el episodio " I'm Your Pusher " de The Boys Presents: Diabolical , ambientado en la misma continuidad que la serie de cómics de Boys , Wee Hughie (con la voz de Simon Pegg ) y Butcher se enfrentan a OD, un traficante de drogas que trata directamente con Vought Supes, y lo chantajea para que contamine las drogas de Great Wide Wonder, lo que hace que se estrelle contra Ironcast durante la inducción de Great Wide Wonder al Salón de la Fama de Vought, matándolos a ambos. Después de que Butcher le cuenta a OD sobre los crímenes de la pareja, Wee Hughie se aleja con él incómodo mientras Butcher planea convertirlo en el manejador de OD. Cuando Butcher le pregunta si disfrutó lo que le pasó a Great Wide Wonder y Ironcast, Hughie cita "define disfrutar". [6] [7]
Hughie en los cómics es un hombre típico, promedio y normal, que no posee superpoderes ni habilidades extraordinarias, hasta que le inyectan una inyección de Compuesto V. [8] La dosis aplicada a Wee Hughie vale 19 mil millones de dólares y le otorga niveles sobrehumanos de fuerza y durabilidad, lo que significa que puede herir y matar casualmente a humanos normales, así como a algunos superhumanos.
En el programa, Hughie obtiene el poder de teletransportación, curación acelerada y fuerza sobrehumana después de tomar una variante temporal del Compuesto V; sin embargo, solo puede teletransportarse a sí mismo y no su ropa, dejándolo a él (y a cualquiera que teletransporte con él) desnudo cuando se vuelve a materializar.
Hughie está dibujado intencionalmente para parecerse al actor y escritor británico Simon Pegg . Según Robertson, dibujó al personaje basándose en Pegg después de verlo en la comedia Spaced , y pensó que Pegg capturaba el equilibrio de "inocencia pero determinación dura" que Ennis quería en el personaje. Cuando se le preguntó sobre interpretar a Hughie en una posible adaptación cinematográfica de The Boys, Pegg pensó que podría ser demasiado mayor para interpretar el papel. En la serie de televisión, Pegg interpreta el papel recurrente del padre de Hughie. [9]
Ennis ha dicho que Hughie tiene una "total incapacidad para aprender de sus errores y cambiar sus formas de ser, lo que eventualmente lo pondrá en una buena posición... Sin duda, la tendencia de Hughie a deprimirse y encerrarse en sí mismo es una fuente de frustración para muchos lectores, todos acostumbrados a héroes de cómic que aprenden de la experiencia y se convierten en personajes completamente desarrollados, listos para manejar cualquier cosa. En mi experiencia, esto no se parece a nadie que haya existido en la vida real; incluso las personas más capaces mantienen o eventualmente regresan a sus defectos esenciales. Dudo que cualquier joven de veintitantos años que no esté acostumbrado al trauma y la violencia pueda simplemente absorberlos de inmediato, y si se endureciera o se acostumbrara, sería como una persona diferente, menos sensible. En otras palabras, el extraño triunfo de Hughie es que sigue siendo Hughie". [10]
Jack Quaid fue nominado al premio al Mejor Héroe en los MTV Movie & TV Awards por interpretar a Hughie Campbell. [11]