stringtranslate.com

Mujer del tiempo

Weather Woman ( en japonés :お天気お姉さん, Hepburn : Otenki Onēsan ) , también conocida como Weather Report Girl , es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Tetsu Adachi. Fue serializada enla revista de manga seinen de Kodansha Weekly Young Magazine de 1992 a 1994, con sus capítulos recopilados en ocho volúmenes tankōbon . Una adaptación de animación de video original (OVA) de dos episodiosproducida por OB Planning y Toho y animada por Pastel fue lanzada en 1995-96. Se lanzaron dos películas directas a video en 1995 y 1996, respectivamente; la primera película tuvo un estreno en cines más tarde en Japón en 1996. Tanto el manga como las películas de acción real fueron licenciados en América del Norte por Central Park Media , mientras que el OVA fue licenciado por ladivisión de Right Stuf, Critical Mass Video.

Trama

La historia gira en torno a Keiko Nakadai, que al principio es una oficinista que trabaja en la cadena de televisión ATV, que siempre ocupa el último puesto. Sin embargo, la eligen para sustituir a la reportera meteorológica Michiko Kawai por una noche, y Keiko aprovecha al máximo su oportunidad mostrando descaradamente sus bragas mientras aparece en la televisión en directo. El incidente hace que los índices de audiencia de las noticias de la noche se disparen y, debido a la desesperación de ATV por escapar del sótano de los índices de audiencia, Keiko es posteriormente ascendida a reportera meteorológica a tiempo completo, desplazando a Michiko en el proceso. El resto de la serie se centra en sus rivalidades con sus compañeros de trabajo, que se sienten celosos e insultados por la naturaleza de su éxito.

El humor de la serie está lleno de humor de hermandad orientado sexualmente, dirigido principalmente a hombres jóvenes. La protagonista, Keiko, es retratada como exhibicionista, primero usando su atractivo sexual para ascender a la posición de chica del tiempo al exhibir su sostén y bragas, y manteniendo su posición al usar lencería con frecuencia mientras está en antena. También es muy ingeniosa, siempre un paso por delante de los diversos planes de venganza de sus rivales. Keiko también es extraordinariamente vengativa, humillando a Michiko en el aire al mezclar su té con laxantes después de que Michiko había intentado una táctica similar contra ella. Keiko procede a masturbarse en su apartamento mientras ve a Michiko avergonzarse a sí misma en la televisión. Finalmente, es sexualmente dominante, esclavizando efectivamente a Michiko, quien debido al incidente en el aire habría sido despedida si no hubiera estado de acuerdo, al hacerla lamer su lencería y practicarle cunnilingus a Keiko.

El segundo episodio presenta a Kaori Shimamori, una reportera que usa la posición de su padre como miembro de la Dieta a expensas de Keiko. Kaori conspira para degradar a Keiko después de asignarle su rincón del clima durante un informe de noticias de última hora. Este esfuerzo falla después de ser inundado con protestas por correo de los espectadores. Poco después, Keiko y Kaori acuerdan asociarse en una campaña de marketing para ATV, aunque todavía planean vengarse de Keiko espiándola. Pronto descubre la relación de dominatrix de Keiko con Michiko y se hace amiga de Keiko. El OVA termina con un desnudo y humillación de Michiko en el que Kaori acepta el estilo de vida de Keiko y luego procede a seducir a Michiko para que tenga sexo oral con ella mientras Keiko, medio dormida, escucha con una sonrisa.

Medios de comunicación

Manga

Escrita e ilustrada por Tetsu Adachi, Weather Woman fue serializada en la revista de manga seinen de Kodansha , Weekly Young Magazine, de 1992 a 1994. [3] Kodansha recopiló sus capítulos en ocho volúmenes tankōbon , publicados desde el 5 de septiembre de 1992, [4] hasta el 5 de agosto de 1994. [5]

En América del Norte, el manga fue licenciado por CPM Manga . Fue lanzado en ocho números desde el 31 de agosto de 2000, [6] hasta el 31 de marzo de 2001. [7] Un volumen recopilatorio fue lanzado el 23 de enero de 2002. [8]

Animación de vídeo original

Una adaptación de animación en video original (OVA) de dos episodios de 45 minutos cada uno, Weather Report Girl , producida por OB Planning y Toho y animada por Pastel, se lanzó en 1994-95. [9]

En América del Norte, el OVA fue lanzado por la división Critical Mass Video de Right Stuf en VHS, en japonés con subtítulos en inglés, en 1996. [10] [11] [12] El OVA fue lanzado más tarde en VHS y DVD con un doblaje en inglés el 26 de junio de 2001. [13]

Película de acción real

Se produjeron dos adaptaciones cinematográficas de acción real directas a video, dirigidas por Tomoaki Hosoyama y protagonizadas por Kei Mizutani . La primera película se estrenó el 25 de abril de 1995. [14] La película desarrolló un seguimiento de culto y se estrenó en cines con éxito de público y crítica el 21 de septiembre de 1996. [15] [16]

Otra película llamada Weather Woman Returns se estrenó el 25 de enero de 1996. [17] No es una secuela de la primera película, sino una nueva historia que involucra al personaje Keiko.

Ambas películas fueron lanzadas en Norteamérica en VHS y DVD por Central Park Media , bajo su sello Asia Pulp Cinema, en 2000. [18] [19] [20] [21]

Referencias

  1. ^ Ross, Carlos. "Weather Report Girl". Reseñas de anime de THEM . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  2. ^ Friedman, Erica (10 de julio de 2009). «Anime y manga de Weather Woman [Reseña]». Okazu . Archivado desde el original el 4 de enero de 2020. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  3. ^ 天気予報が全然頭に入ってこない! cyzo.com (en japonés). Cyzo Inc. 9 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  4. ^ お天気お姉さん(1) (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2004 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  5. ^ お天気お姉さん(8) (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2004 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  6. ^ "Weather Woman 1 (cómic)". CPM Manga . Archivado desde el original el 20 de abril de 2001. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  7. ^ "Weather Woman 8 (cómic)". CPM Manga . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2002. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  8. ^ "Weather Woman (GN)". CPM Manga . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2006. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  9. ^ 作品実績・OB PLANNING (en japonés). OB Planning Co., Ltd. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  10. ^ "Anuncio de lanzamiento de Weather Report Girl". Right Stuf . 9 de mayo de 1996. Archivado desde el original el 2 de febrero de 1999. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  11. ^ Weather Report Girl Parte 1: Un clima desagradable Subtitulado (VHS). Video de Critical Mass . 1996. ISBN 1-57032-997-4.
  12. ^ Weather Report Girl Parte 2: Frentes cálidos en colisión Subtitulado (VHS). Video de Critical Mass . 1996. ISBN 1-57032-998-2.
  13. ^ "Weather Report Girl PR". Anime News Network . 24 de abril de 2001. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  14. ^ ワイド版>. suruga-ya.jp (en japonés). Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  15. ^ お 天 気 お 姉 さ ん. eiga.com (en japonés). Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  16. ^ Weisser, Thomas y Yuko Mihara Weisser. (1998). Enciclopedia del cine japonés: las películas de sexo . Vital Books: Asian Cult Cinema Publications. Miami. ( ISBN 1-889288-52-7 ), págs. 492-493 
  17. ^ お天気お姉さん R. suruga-ya.jp (en japonés). Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  18. ^ "Weather Woman (doblaje)". Central Park Media . Archivado desde el original el 7 de enero de 2001.
  19. ^ "Weather Woman (DVD-ROM) (subtítulos/doblaje)". Central Park Media . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2001.
  20. ^ "Weather Woman Returns (sub)". Central Park Media . Archivado desde el original el 9 de enero de 2002.
  21. ^ "Colección de DVD de La Mujer del Tiempo (DVD-ROM) (subtítulos/doblaje)". Central Park Media . Archivado desde el original el 2 de junio de 2002.

Enlaces externos