stringtranslate.com

Nosotros los animales

Nosotros los animales (2011) es la primera novela del autor estadounidense Justin Torres . Se trata de una novela de aprendizaje sobre tres hermanos salvajes de ascendencia blanca y puertorriqueña que viven una infancia difícil en la zona rural del norte del estado de Nueva York durante la década de 1980. El hermano menor, protagonista de la historia, finalmente se separa del resto de la familia. [1]

La novela es semiautobiográfica y está basada vagamente en la propia vida de Torres mientras crecía en el norte del estado de Nueva York. [2]

Trama

El narrador, un niño pequeño y anónimo, crece en una familia muy unida con dos hermanos mayores, Manny y Joel. Sus padres, que eran adolescentes cuando los niños fueron concebidos, tienen un matrimonio abusivo e infeliz, pero aún sienten amor el uno por el otro.

En una serie de viñetas, el narrador describe cómo sus padres luchan por mantener a la familia a flote y cómo su padre, y eventualmente sus hermanos, abusan de su madre, quien es profundamente infeliz y anhela una vida mejor.

A medida que el narrador crece, percibe una diferencia entre él y sus hermanos, que se debe en parte a su amor por la literatura y en parte al hecho de que es homosexual. Después de que sus padres descubren su diario, que está lleno de imaginaciones y fantasías eróticas, el narrador arremete contra sus padres y su hermano, tras lo cual es internado en un pabellón psiquiátrico.

Recepción

We the Animals recibió críticas generalmente positivas, incluyendo cálidas críticas de The New York Times y Kirkus Reviews , [3] [4] y elogios de novelistas y escritores como Michael Cunningham , Dorothy Allison y Paul Harding . [5] En Book Marks , el libro recibió un consenso de "elogios", basado en catorce críticas de los críticos: siete "elogios" y siete "positivos". [6] En The Omnivore , basado en críticas de la prensa británica, el libro recibió un "omniscore" de 4.0 sobre 5. [7] [8] En la edición de noviembre/diciembre de 2011 de Bookmarks , el libro recibió un (4.0 sobre 5) basado en críticas de los críticos con un resumen que decía: "Aunque algunos críticos sintieron que la narración en primera persona del plural y un cambio abrupto de tono en la última sección del libro no funciona tan bien como tal vez pretendía, aún elogiaron este maravilloso y seguro debut". [9]

Fue nominado a un premio Edmund White y a un premio NAACP Image por obra literaria sobresaliente (ficción) , y ganó un premio Indies Choice Book Award .

Influencia

Fatimah Asghar reconoce a Nosotros los animales como una influencia en su novela Cuando éramos hermanas . [10]

Adaptación cinematográfica

Una adaptación cinematográfica de Nosotros los animales, dirigida por Jeremiah Zagar, se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2018. [ 11]

Referencias

  1. ^ Torres, Justin (19 de mayo de 2024).Nosotros los animales. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0547576725.
  2. ^ Ortiz, Sara (19 de agosto de 2011). «ENTREVISTA: Justin Torres, autor de “Nosotros los animales”» . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  3. ^ "Nosotros los animales". Reseñas de Kirkus . 20 de julio de 2011. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  4. ^ Isherwood, Charles (1 de septiembre de 2011). "Cómo comprender los secretos de ser adulto". The New York Times . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  5. ^ "Nosotros los animales". Powell's Books . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  6. ^ "Nosotros los animales". Marcadores de libros . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  7. ^ "Nosotros los animales de Justin Torres". El omnívoro . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  8. ^ "Justin Torres". El Omnívoro . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  9. ^ "Nosotros los animales: una novela de Justin Torres". Marcadores . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  10. ^ Flattery, Nicole (10 de noviembre de 2022). "¿Qué es más aterrador: la naturaleza o las otras personas?". The New York Times . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  11. ^ Rooney, David (20 de enero de 2018). «'We the Animals': crítica cinematográfica». The Hollywood Reporter . Consultado el 28 de enero de 2018 .