stringtranslate.com

Wazir de Gilaman

Gilaman Wazir (*1 de marzo de 1992; †10 de julio de 2024; pastún : ګیلامن وزیر ; nombre real Hazrat Naeem ) fue un destacado poeta pastún afgano y un miembro destacado del Movimiento Pashtún Tahafuz (PTM).

Gilaman, conocido por su activismo en defensa de los derechos de los pastunes , dedicó su vida a la causa de " Loy Afghanistan ", con el objetivo de unir a los pastunes. [1] Fue una figura clave en el PTM, utilizando su poesía y plataformas digitales para crear conciencia y movilizar apoyo a los derechos de los pastunes. [2] [3] [4]

Primeros años de vida

Gilaman con Manzoor Pashteen

Gilaman nació en la aldea de Asadkhel, situada en el tehsil Razmak de Waziristán del Norte . [5] Esta región ha sido durante mucho tiempo un lugar de importantes conflictos y disturbios, lo que influyó profundamente en sus perspectivas y activismo. Al crecer en un entorno marcado por la agitación política y social, Gilaman desarrolló un fuerte sentido de identidad y propósito, lo que lo llevó a convertirse en un firme defensor de los derechos de los pastunes. [6] [7] [8]

Activismo y defensa de derechos

La trayectoria de Gilaman como activista estuvo marcada por sus fuertes críticas al gobierno y al ejército paquistaníes . [9] [10] A menudo llevaba la bandera tricolor afgana , símbolo de su solidaridad con la causa pastún y su postura contra el Estado. De acuerdo con sus deseos poéticos, también fue enterrado envuelto en esta bandera. [11] [12] Su poesía, conocida por sus temas progresistas y patrióticos, resonó profundamente entre la juventud y jugó un papel crucial en la difusión del mensaje de los pastunes. [13]

Arresto y tortura

El 6 de febrero de 2020, Gilaman fue arrestado por las fuerzas de seguridad de Bahréin mientras trabajaba como obrero. [14] Gilaman fue arrestado en base a una "Notificación Roja" de Interpol emitida a pedido de Pakistán y deportado a Pakistán. [15] El 8 de marzo, las autoridades de Bahréin extraditaron a Gilaman a Pakistán, donde fue detenido inmediatamente y sometido a severas y duras torturas. [16] Informó haber experimentado privación del sueño , descargas eléctricas, mordeduras de perro , vendaje de ojos , extracción de uñas y palizas físicas . [17] [18]

Ataque y muerte

El 7 de julio de 2024, Gilaman fue atacado en Islamabad , presuntamente por Azad Dawar y sus asociados, aparentemente actuando bajo órdenes del gobierno paquistaní debido a la amenaza percibida que representaba para el estado de Pakistán. [19] [20] [21] Sufrió graves heridas en la cabeza y fue ingresado en el Instituto de Ciencias Médicas de Pakistán (PIMS), donde sucumbió a sus heridas el 9 de julio de 2024. A pesar de los esfuerzos exhaustivos por salvarle la vida, la gravedad de sus heridas resultó fatal. [22] [23] [24]

Funeral y reacciones

La muerte de Gilaman provocó un dolor y una condena generalizados, que resonaron profundamente tanto en Afganistán y Pakistán como a nivel internacional. [25] [26] A su procesión fúnebre, que transportó su cuerpo desde Islamabad hasta Waziristán del Norte, asistieron decenas de miles de dolientes. [27] Las redes sociales desempeñaron un papel crucial en la difusión de la noticia y la organización del apoyo, y el hashtag #GilamanWazir fue tendencia ampliamente a pesar de un apagón informativo en Pakistán. [28] Figuras prominentes, incluidos los expresidentes afganos Hamid Karzai y Ashraf Ghani , [29] jugadores de cricket como Rashid Khan , cantantes como Javid Amarkhil, políticos como Mahmood Khan Achakzai y personas influyentes y partidos como el Partido Socialdemócrata Pashtoons , [30] expresaron públicamente sus condolencias. Se llevaron a cabo protestas en todo el mundo, incluso en Estados Unidos, el Reino Unido, Alemania, Francia y Austria. [31] La cantante afgana Naghma inició una campaña en GoFundMe que recaudó más de 125.000 dólares para la familia. [32]

Legado e impacto

Gilaman dejó un poderoso legado a través de su poesía y activismo. [33] [34] Su trabajo continúa inspirando a muchos en la comunidad pastún y más allá, destacando cuestiones de violencia estatal, represión y luchas por los derechos humanos. [35]

Vida personal

Gilaman estaba casado y tenía cinco hijos: tres niñas y dos varones. [36]

Enlaces oficiales

Cuenta de Facebook (Gilaman Wazir)

Cuenta Twitter/X (@GilamanPashten)

Cuenta de TikTok (gilamanwazir11)

Referencias

  1. ^ Kakar, Hijratullah (11 de julio de 2024). "Gilaman, miembro del PTM y poeta, sucumbe a las heridas" . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  2. ^ "El funeral del activista paquistaní asesinado refuerza los llamados a la paz". Voice of America . 2024-07-13 . Consultado el 2024-07-17 .
  3. ^ Azad, Najib (11 de julio de 2024). "El ejército paquistaní: un legado de fuerzas delegadas, terrorismo y violaciones de los derechos humanos - OpEd". Eurasia Review . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  4. ^ "د پښتون ژغورنې غورځنګ مخکښ غړی ګيله من وزير ومړ". www.afghanislamicpress.com (en pastún) . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  5. ^ Saifullah (11 de julio de 2024). "پي ټي ايم فعاله مشر او شاعر ګيله من وزير په حق رسيدلے". Sitio web oficial de Khyber News (pashto) | د خېبر نيوز رسمي وېب پاڼه (en pastún) . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  6. ^ "منظور پښتين: د ګيله من وزير روغتیايي وضعیت نازک دی – DW – ۱۴۰۳/۴/۱۸". dw.com (en pastún) . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  7. ^ "په جرمني کې د پښتون ژغورنې غورځنګ څانګه: ګيله من وزیر د درملنې لپاره جرمني ته انتقالوو". افغانستان انټرنشنل پښتو (en pastún) . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  8. ^ Televisión, Amu (9 de julio de 2024). "د پښتون ژغورني غورځنګ پر غړي ګيله من وزیر برید په کلکو ټکو وغندل شو". آمو ټلویزیون (en pashto (Afganistán)) . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  9. ^ "پر ګيله من وزير د بريد څلور ورځې تيرې شوې، خو لا هم بريد کونکي ندي نيول شوي". Idioma SBS (en pastún) . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  10. ^ فیصل (11 de julio de 2024). "د پښتون ژغورنې غورځنګ د فعال غړي ګیله من وزير مړينې ته پراخ غبرګونونه". اطلاعات روز پشتو (en pastún) . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  11. ^ د ګيله من وزیر ورور: مور مو د هغه په ​​حالت نه ده خبره کړې (en pastún). 2024-07-09 . Recuperado 2024-07-17 - a través de www.mashaalradio.com.
  12. ^ راډيو, ازادي (16 de julio de 2024). "ازادي راډيويي مجله؛ د ګيله من وزیر شعر ولې د ډېرو خلکو خوښېږي؟". ازادي راډیو (en pastún) . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  13. ^ "Oraciones fúnebres por Gilaman Wazir celebradas en Asad Khel, Waziristán del Norte".
  14. ^ "¡Victoria de Acción Urgente! Activista regresa a Pakistán y es liberado (Bahréin: UA 11.20)". Amnistía Internacional Estados Unidos . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  15. ^ "Liberen al activista de derechos humanos Hazrat Naeem Abdul Aayum, alias Gilaaman Wazir" . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  16. ^ UA-011/2020-1;ÍNDICE AI;MDE 11/3450/2020
  17. ^ "Drohende Abschiebung". www.amnesty.de (en alemán) . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  18. ^ Staff, The Pamphlet (2023-07-06). "Gilaman Wazir arrestado por el ejército paquistaní: PTM". The Pamphlet . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  19. ^ Shinwari, Amin (11 de julio de 2024). "El líder del PTM, Gilaman Wazir, sucumbe a las heridas tras el ataque en Islamabad". Fata Voice . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  20. ^ "El líder pastún y poeta Gilaman Wazir muere tras un violento ataque en Islamabad". Big News Network.com . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  21. ^ "El líder del PTM, el poeta Gilaman Wazir, sucumbe a las heridas en Islamabad". 2024-07-11 . Consultado el 2024-07-17 .
  22. ^ "El poeta pastún Gilaman Wazir será enterrado hoy". The Nation . 2024-07-12 . Consultado el 2024-07-17 .
  23. ^ "Líder pastún gravemente herido en ataque, activistas exigen que lo envíen a Alemania para recibir tratamiento médico". Big News Network.com . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  24. ^ "د ګیله من وزیر په جنازه کې زرګونه خلکو ګډون کړی وو". Directo . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  25. ^ TV, Amu (10 de julio de 2024). "Miembro del Movimiento Pashtún Tahafuz muere a causa de las heridas sufridas en un ataque en Islamabad". Amu TV . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  26. ^ "Manzoor Pashteen: Los pastunes ya no están con Pakistán". ToloNews.com .
  27. ^ "El poeta Gilaman Wazir fue enterrado". www.thenews.com.pk . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  28. ^ "MSN". www.msn.com . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  29. ^ "Publicación en Facebook del Dr. Ashraf Ghani". www.facebook.com . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  30. ^ "pashtoonkhwa: partido socialdemócrata pashtoons د پښتنو ټولنيز ولسوليز ګوند پښتونخوا / افغانستان". pashtoonkhwa.com . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  31. ^ Bayankhail, Levsa (13 de julio de 2024). "Fallece el poeta y activista pastún Gilaman Wazir, que fue blanco de ataques en Pakistán". The Sunday Guardian Live . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  32. ^ "په آسټرالیا کې د ګیله من وزیر غایبانه جنازه او فاتحې مراسم ترسره شول". Idioma SBS (en pastún) . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  33. ^ "د ګیله من وزیر مړی د جمعې په ورځ شمالي وزیرستان کې خاورو ته سپارل کیږي". د امریکا غږ اشنا راډیو (en pastún). 2024-07-11 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  34. ^ تاند (11 de julio de 2024). "د ګیله من وزیر پر وژل کېدو د ولسونو خپګان او د پاکستاني رسنیو چوپتیا". تاند (en pastún) . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  35. ^ "El ataque al líder del movimiento pastún Tahafuz en Pakistán genera críticas internacionales". www.india.com . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  36. ^ د ګيله من وزیر ورور: مور مو د هغه په ​​حالت نه ده خبره کړې (en pastún). 2024-07-09 . Recuperado 2024-07-17 - a través de www.mashaalradio.com.