Lengua Waurá

El waurá (wauja) es una lengua arahuaca hablada en el Parque Indígena Xingu de Brasil por el pueblo waujá . ^[2] Es "parcialmente inteligible " con el mehináku . Toda la población habla la lengua. ^[1]

Fonología

Una oclusión glotal [ʔ] ocurre fonéticamente antes de las vocales en posición inicial de palabra, o después de las vocales en posición final de palabra.
/p/ se puede escuchar como aspirada [pʰ] o sonora [b] en variación libre.
Los sonidos oclusivos /t, k/ pueden escucharse como aspirados [tʰ, kʰ] en variación libre.
/w/ también puede escucharse como [β] en variación libre, excepto cuando está antes de /u/.
/s/ se puede escuchar como sonora [z] cuando está entre vocales o después de las vocales iniciales.
/ʐ/ se puede escuchar como [ʂ] sorda cuando está entre vocales o después de las vocales iniciales.
/j/ se puede escuchar como una nasal palatal [ɲ] cuando aparece antes de las vocales nasales /ã, ẽ, ũ/.

Los sonidos /i, u, ɨ, a/ también se pueden escuchar en forma laxa como [ɪ, ʊ, ə, ɐ].
Los sonidos /e, eː, ẽ/ se pueden escuchar como medios cerrados [e, eː, ẽ] o medios abiertos [ɛ, ɛː, ɛ̃] en variación libre. ^[3]

^ ab Waurá en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
^ Seki, Lucy. 2011. Alto Xingu: ¿una área linguística? En: Franchetto, Bruna (ed.), Alto Xingu: uma sociedade multilíngue , p. 57-85. Río de Janeiro: Museu do Índio/FUNAI. (en portugues)
^ Postigo, Adriana Viana (2014). Língua Wauja (Arawak): uma descrição fonológica e morfossintática .