stringtranslate.com

Templo Chaiwatthanaram

Wat Chaiwatthanaram desde arriba con la ciudad de Ayutthaya visible al fondo

Wat Chaiwatthanaram ( tailandés : วัดไชยวัฒนาราม ) es un templo budista en el parque histórico de la ciudad de Ayutthaya , Tailandia , en la orilla occidental del río Chao Phraya, en las afueras de la isla de Ayutthaya. Es uno de los templos más conocidos de Ayutthaya y una importante atracción turística.

Ubicación

Wat Chaiwatthanaram se encuentra en la orilla oeste del río Chao Phraya , al suroeste de la antigua ciudad de Ayutthaya . Es un gran complejo que forma parte del Parque Histórico de Ayutthaya , pero no forma parte de la Ciudad Histórica de Ayutthaya , declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Se puede llegar por carretera o en barco.

Historia

El templo fue construido en 1630 por el rey Prasat Thong como el primer templo de su reinado, en memoria de la residencia de su madre en esa zona. El nombre del templo significa literalmente " Templo del largo reinado y la era gloriosa" . Fue diseñado en estilo jemer para ganar mérito budista y como monumento a su madre, [1] sin embargo, el príncipe Damrong creía que fue construido para celebrar la victoria del Reino de Ayutthaya sobre Longvek . [2]

Tiene un prang central de 35 metros de altura (en tailandés: พระปรางด์ประธาน) con cuatro prangs más pequeños. Toda la construcción se encuentra sobre una plataforma rectangular. Aproximadamente a la mitad de la altura hay entradas ocultas a las que conducen unas escaleras empinadas.

La plataforma central está rodeada por ocho capillas con forma de chedi (en tailandés: เมรุทิศ เมรุราย - Meru Thit Meru Rai), que están conectadas por un pasaje rectangular en forma de cruz (Phra Rabieng). El pasaje tenía numerosas entradas laterales y originalmente estaba techado y abierto hacia adentro, pero hoy solo quedan en pie los cimientos de los pilares y la pared exterior. A lo largo de la pared había 120 estatuas de Buda sentado , probablemente pintadas de negro y oro.

Las ocho capillas de estilo chedi están formadas de una manera única. Tenían pinturas en las paredes interiores, las exteriores decoradas con 12 relieves que representaban escenas de la vida de Buda (Jataka), que deben "leerse" en el sentido de las agujas del reloj. Solo sobrevivieron fragmentos de las pinturas y los relieves. En cada uno de los chedis rectangulares había dos estatuas de Buda sentado, y en cada uno de los cuatro chedis centrales había una gran estatua de Buda sentado, también lacada en negro y oro. El techo sobre esas estatuas era de madera con estrellas doradas sobre laca negra.

Fuera de los pasajes del este, cerca del río, se encontraba la sala de ordenación del templo (Phra Ubosot). Al norte y al sur del Ubosot se encontraban dos chedis con doce esquinas dentadas , en las que se depositaban las cenizas de la madre del rey.

Tras la destrucción total de la antigua capital (en tailandés: กรุงเก่า - Krung Kao) por los birmanos en 1767, de la que Wat Chai Watthanaram no se libró, el templo quedó abandonado. Los robos, la venta de ladrillos de las ruinas y la decapitación de las estatuas de Buda eran habituales. No fue hasta 1987 que el Departamento de Bellas Artes de Tailandia comenzó a restaurar el lugar. En 1992, se abrió al público.

Durante las inundaciones de 2011 en Tailandia , el templo Wat Chaiwatthanaram quedó sumergido bajo dos metros de agua y sufrió importantes daños. El Departamento de Bellas Artes lo restauró con un presupuesto de 200 millones de baht. [3]

Uso

Wat Chaiwatthanaram era un templo real donde el rey y sus sucesores realizaban ceremonias religiosas. Aquí fueron incinerados príncipes y princesas, incluido el hijo del rey Boromakot, Chaofa Thammathibet (เจ้าฟ้าธรรมธิเบศร).

Simbólico

La estructura del Wat Chaiwatthanaram refleja la cosmovisión budista, tal como se describe ya en el Traiphum Phra Ruang, los "tres mundos del rey Ruang", del siglo XIV: el gran "Prang Prathan" que se alza en el centro simboliza la montaña Meru (en tailandés: เขาพระสุเมรุ - Khao Phra Sumen), que constituye el eje central del mundo tradicional (Kamaphum - กามภูมิ). A su alrededor se encuentran los cuatro continentes (los cuatro pequeños Prangs) que nadan en las cuatro direcciones en el mar del mundo (นทีสีทันดร). En uno de los continentes, el Chomphutawip (ชมพูทวีป), viven los humanos. El pasaje rectangular es la frontera exterior del mundo, las "Montañas de Hierro" (กำแพงจักรวาล).

Galería

Referencias

  1. ^ "Wat Chaiwatthanaram en el parque histórico de Ayutthaya". www.renown-travel.com . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  2. ^ "Amor dramático por el patrimonio". www.bangkokpost.com . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  3. ^ ""วัดไชยวัฒนาราม" กรุงเก่าอ่วม น้ำท่วมหนัก".

14°20′35″N 100°32′30″E / 14.34306, -100.54167