stringtranslate.com

Warda al-Yaziji

Una fotografía de Warda al-Yaziji (1838–1924), poeta libanesa, de "Adibat Lubnaniyat" de Emily Fares Ibrahim.

Warda al-Yaziji (1838-1924) fue una poeta cristiana libanesa que saltó a la fama a principios del siglo XX y es considerada pionera en abrir el campo de la escritura a las mujeres. [1]

Vida personal

Nacida en el Líbano en 1924, Warda se crió en un hogar de clase alta y asistió a una escuela cristiana privada de la zona. [2] Era hija del poeta y erudito Nasif al-Yaziji , y su hermano era el notable erudito Ibrahim al-Yaziji , por lo que recibió un alto nivel de educación y se le enseñó tanto francés como árabe. [1] Se dice que a la edad de 13 años comenzó a escribir poesía. [1] [2] A medida que crecía, Warda comenzó a enseñar en una escuela mientras continuaba escribiendo y se casó con su esposo Francis Shamun en 1866. [1] Tuvieron cinco hijos juntos. Después de la muerte de su esposo en 1899, se mudó a Alejandría, Egipto. [2]

Trabajar

Se dice que la poesía de Warda representa el comienzo de un renacimiento porque "revivió las tradiciones y la estética de la poesía en las Edades de Oro". [2] Sigue la forma más clásica de qasida que añade feminidad a su escritura. [3] Desafortunadamente, la forma qasida de poesía siempre ha sido menospreciada debido a su aceptación de la feminidad, por lo que los académicos han tendido a denunciar su trabajo. [2] A pesar de la denuncia, su poesía pasó a inspirar a muchas mujeres, en particular a May Ziade, quien no solo se convirtió en una escritora destacada, sino que también impartió muchos cursos sobre las obras de Warda. [4] Ziade, en una de sus conferencias sobre la poesía de Warda, dijo lo siguiente sobre sus poemas:

"Si nos informa que los versos están compuestos sobre una amiga, nos damos cuenta de que contienen cosas dirigidas a un amigo, pero los ha escondido detrás del velo del pronombre femenino para ajustarse a las reglas sociales que requieren que una mujer oculte sus emociones, incluso en poesía." [2]

Publicó por primera vez su libro de poemas llamado El jardín de rosas en 1867, que sería republicado un total de tres veces. [1]

Impacto

El estatus pionero de Warda se puede atribuir no sólo a la profesión masculina en la que entró, sino también a su apoyo a la ampliación de los derechos de las mujeres. [3] Esto se puede ver durante el tiempo que Warda estuvo en Egipto por sus escritos sobre temas de mujeres en la revista egipcia, "Al Diya". [1] Su apoyo a los derechos de las mujeres la llevó a descubrirse en público, lo que inspiró la designación de un retrato conmemorativo de ella en la Biblioteca Nacional de Beirut . [2] Ziade publicó un elogio para Warda en "Al-Muqtataf" que la presentó como modelo y pionera para las futuras mujeres árabes. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefg Miriam Cooke (2004). Margot Badran (ed.). Abriendo las puertas: una antología de escritos feministas árabes (2. ed.). Bloomington, IN: Indiana Univ. Press. ISBN 0253217032.
  2. ^ abcdefg Ashour, Radwa (2009). Escritoras árabes: una guía de referencia crítica 1873-1999 . El Cairo: Prensa de la Universidad Americana de El Cairo.
  3. ^ ab Ashour, Radwa (2009). "Escritoras árabes". Southwest Review .
  4. ^ Meisami, Julie Scott (1998). Enciclopedia de literatura árabe .