Variazh ( en ucraniano : Варяж ; en polaco : Waręż ) es una aldea (antigua ciudad) en el raión ( distrito ) de Sheptytskyi del óblast ( provincia ) de Leópolis en el oeste de Ucrania . Su población es de 825 habitantes según el censo de 2024. [2] La aldea está ubicada cerca de la frontera con Polonia , cerca de la aldea polaca de Uśmierz . Pertenece a la hromada urbana de Sokal, una de las hromadas de Ucrania. [3]
Los primeros documentos escritos datan del asentamiento en 1419 con el nombre de Waręż . [4] En 1538, se le concedieron los derechos de Magdeburgo . [4] [5] Formó parte del Reino de Polonia hasta la Primera Partición de Polonia en 1772, cuando fue anexada por Austria .
En Waręż vivía una importante población de judíos : en 1880 había 880 judíos; en 1900, 964 judíos; en 1921, 520 judíos.
Tras la restauración de la Polonia independiente, Waręż pasó a formar parte del voivodato polaco de Lwów (condado de Sokal) y, desde 1934, fue sede de Gmina Waręż, un distrito administrativo rural de Polonia [6] (Waręż no aparece en las listas de ciudades desde al menos 1931, [7] [8] [9] y antes de esto solo tenía el estatus de ciudad de mercado (miasteczko), que se consideraba una unidad rural en un sentido administrativo [10] ).
Tras la invasión conjunta germano-soviética de Polonia , que inició la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, la ciudad fue ocupada por Alemania hasta 1944. Durante el Holocausto , toda la población judía de Waręż fue asesinada. [11]
Durante la guerra, el asentamiento pasó a formar parte del condado de Hrubieszów , [12] que después de la guerra volvió al voivodato de Lublin . Durante el intercambio territorial polaco-soviético de 1951 , Waręż, junto con la mayor parte del condado de Sokal de antes de la guerra, fue transferido de la República Popular de Polonia a la República Socialista Soviética de Ucrania . [13] Allí, el asentamiento pasó a llamarse Novoukrainka ( en ucraniano : Новоукраїнка ), [14] un nombre que mantuvo hasta 1989, cuando volvió a su variante original, aunque ucraniana, Variazh.
Hasta el 18 de julio de 2020, Variazh pertenecía al raión de Sokal . El raión fue abolido en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones de la provincia de Lviv a siete. El área del raión de Sokal se fusionó con el raión de Chervonohrad (actualmente el raión de Sheptytskyi). [15] [16]