stringtranslate.com

Wang Toon

Wang Tong o Wang Toon (nacido Wáng Zhōnghé, 14 de abril de 1942) es un director taiwanés que comenzó su carrera como director de arte y diseñador de producción y luego se convirtió en director de cine y educador.

Comenzó a trabajar en la Central Motion Picture Corporation (中影股份有限公司) en el departamento de arte y diseño de vestuario en 1966. Ganó el 13º Premio Golden Horse a la mejor dirección de arte en 1976 por Forever My Love , dirigida por Pai Chingjui (白景瑞).

Demostró su talento como director de cine con su primer largometraje, Si yo fuera real (假如我是真的), que le valió cuatro premios, incluidos Mejor Película Narrativa, Mejor Actriz Protagónica, Mejor Actriz de Reparto y Mejor Guion Adaptado en la 18ª edición de los Premios Caballo de Oro en 1981. [1]

Entre 1981 y 2015 dirigió 13 largometrajes, 2 largometrajes de animación y 1 documental. [2] Su logro y contribución al cine de Taiwán durante casi 60 años fue reconocido con el 56º Premio Golden Horse a la trayectoria que se le entregó en 2019. [3]

Wang Tong también se dedicó a la educación. En 2007, ocupó un puesto de profesor en el Departamento de Cine de la Universidad Nacional de las Artes de Taipei y se desempeñó como presidente de 2010 a 2013 y de 2017 a 2019. Se retiró de la universidad en 2019 y en 2022 recibió el Premio a la Contribución a la Educación Artística (藝術教育貢獻獎) del Ministerio de Educación  (教育部). [4]

Vida y carrera

Wang Tong nació en Anhui, China en 1942 y se mudó a Taiwán con su familia en 1949 debido a la Guerra Civil China . Estudió en la Escuela Nacional de Artes de Taiwán (國立藝術專科學校) de 1962 a 1965, bajo la dirección de profesores como Long Sihliang (龍思良), Gao Yifeng (高一峰) y Wu Yaozong (吳耀宗). Cuando era joven, Wang se nutrió de revistas inspiradoras, como Juchang (劇場; Theatre Magazine) y Wenxue jikan (文學季刊; Literature Magazine), y su asociación con poetas y pintores contemporáneos, incluidos Chen Yingzhen (陳映真) y Wei Tiancong. (尉天聰) y Huang Chunming (黃春明) en el Café Astoria (明星咖啡館). Fue allí donde Wang Tong leyó el manuscrito de la novela Días de mirar el mar (看海的日子) de Huang Chunming, que luego adaptó a un largometraje popular  Una flor en la noche que llueve (看海的日子). [5]

Wang Tong tuvo la oportunidad de unirse al equipo de producción de Songfest (山歌姻緣) como asistente de arte cuando el director Yuan Qiufeng (袁秋楓) llegó a Taiwán para su largometraje en 1963. Al darse cuenta de que era bueno en diseño artístico y su trabajo podría traerle mayores ingresos que sus compañeros de clase que trabajaban como profesores de arte, Wang decidió unirse a la industria cinematográfica para su carrera. [5]

Wang entró en la Central Motion Picture Corporation en 1966 y fue asignado a Johnson Tsao Chuang-Sheng (曹莊生), de quien aprendió a mejorar sus habilidades estéticas y los detalles sobre la producción cinematográfica, como la arquitectura, el espacio, el maquillaje, el vestuario y el color. Había trabajado para muchos directores importantes en ese momento, incluidos Lee Hsing (李行), Ting Shanhsi (丁善璽), Pai Chingjui, Sung Tsunshou (宋存壽) y Richard Chen Yaochi (陳耀圻) como director artístico de sus películas. Un ávido estudiante, también aprovechó todas las oportunidades que pudo para aprender de otros directores que admiraba, como  Li Hanhsiang (李翰祥) y King Hu (胡金銓) para pulir sus habilidades de producción. [5]

Wang Tong hizo su debut cinematográfico, If I Were for Real en 1981 mientras continuaba trabajando como director artístico para sus propias películas y para otros directores. En 1983, dirigió A Flower in the Rainy Night, que fue una adaptación de la novela de Huang Chunming, Days of Watching the Sea . La película fue un éxito de taquilla y ganó dos premios Golden Horse en su 18.º lugar: Lu Hsiaofen (陸小芬), conocida por sus papeles de mujer sexy vengadora, como Mejor Actriz Principal y Ying Ying (英英) como Mejor Actriz de Reparto.

La siguiente película de Wang , Run Away (策馬入林; 1984), es elogiada por su estilo realista, que la hace muy diferente de las películas de artes marciales anteriores de los años 1960 y 1970. His Spring Daddy (陽春老爸; 1985) es una película sobre una familia compuesta por un padre veterano de China continental y una madre taiwanesa, un fenómeno social representado en muchas películas de la década de 1980.

Wang realizó posteriormente tres películas sobre la historia de Taiwán desde la época colonial de la década de 1920 hasta la guerra civil entre los partidos nacionalista y comunista a mediados del siglo XX:  Straw Man (稻草人; 1987), Banana Paradise (香蕉天堂; 1989) y Hill of No Return (無言的山丘; 1992). Estas películas, todas ellas descripciones realistas de las experiencias de vida de los inmigrantes taiwaneses y del continente, también se conocen como la trilogía de Taiwán de Wang. Red Persimmon (紅柿子; 1995) es una película autobiográfica basada en sus recuerdos de infancia. El duodécimo largometraje de Wang, A Way We Go (自由門神; 2002), es una comedia oscura contemporánea sobre tres jóvenes socialmente marginados que no encuentran forma de avanzar en la ciudad globalizada de Taipei. Después de 13 años, la última película de Wang, Donde el viento se asienta (風中家族; 2015), retoma el mismo tema de la Guerra Civil China para contar la historia de un grupo de refugiados del continente que forman una nueva familia en Taipei después de 1949.

Wang Tong participó activamente en la producción de películas de animación. En 2002, se unió a Wang Film Productions Co. Ltd. (宏廣股份有限公司), fundada por su hermano mayor Wang Zhong-yuan (王中元). Hizo The Fire Ball (紅孩兒:決戰火燄山; 2005), una adaptación de la novela china Journey to the West . La película ganó el premio a la mejor película de animación en el 42.º Golden Horse Award y el premio a la mejor película de animación en el 50.º Festival de Cine de Asia y el Pacífico. La otra película, A Story about Grandpa Lin Wang, lamentablemente no llegó a buen puerto.

En 1997, Wang fue ascendido a director de Central Motion Picture Corporation Studio (中影製片廠). Bajo su dirección, la compañía estableció el primer y exclusivo estudio de posproducción de alta tecnología en la industria cinematográfica de Taiwán, con cámaras de grabación sincrónica, equipo de iluminación y capacidad de edición por computadora. Wang también estableció el primer estudio de grabación Dolby de Taiwán, Central Motion Pictures Corporation Dolby Recording (中影杜比錄音室). Al mismo tiempo, también trabajó como presidente del Festival de Cine de Taipei de 1997 a 2002. En 2003, cuando se desempeñó como director ejecutivo del comité ejecutivo de los Premios Golden Horse (臺北金馬影展執行委員會), estableció la Promoción de Proyectos Cinematográficos Golden Horse (金馬創投) que trae profesionales de la industria regional e internacional a Taiwán con el propósito de desarrollar empresas conjuntas internacionales y producciones cruzadas. [4]

Wang Tong también se dedicó a la educación. En 2007, ocupó un puesto de profesor en el Departamento de Cine de la Universidad Nacional de las Artes de Taipei y se desempeñó como presidente de 2010 a 2013 y de 2017 a 2019. Se retiró de la universidad en 2019 y en 2022 recibió el Premio a la Contribución a la Educación Artística (藝術教育貢獻獎) del Ministerio de Educación (教育部). [4]

Filmografía

Fuente [2]

Premios y honores

Fuente [6]

Referencias

  1. ^ "台北金馬影展 Festival de Cine del Caballo Dorado de Taipei". www.goldenhorse.org.tw (en chino (Taiwán)) . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  2. ^ ab "TFAI-國家電影及視聽文化中心 Instituto de Cine y Audiovisual de Taiwán". fmdb.tfai.org.tw. ​Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  3. ^ "台北金馬影展 Festival de Cine del Caballo Dorado de Taipei". www.goldenhorse.org.tw (en chino (Taiwán)) . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  4. ^ abcd "藝術教育貢獻獎 - 獲獎資料". web.arte.gov.tw. ​Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  5. ^ abc 藍, 祖蔚 (2010).王童七日談:導演與影評人的對談手記(en chino (Taiwán)). 台灣: 典藏藝術家庭. ISBN 9789866833847.
  6. ^ "王童".台灣電影網. Consultado el 20 de abril de 2023 .
  7. ^ "第十一屆獲獎藝術家 王童".國家文藝獎 獲獎藝術家. Consultado el 20 de abril de 2023 .