" Waltz " es el episodio número 11 de la sexta temporada de la serie de televisión Star Trek: Deep Space Nine , el episodio número 135 en general.
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras en Deep Space Nine , una estación espacial cerca del planeta Bajor , mientras los bajoranos se recuperan de una larga y brutal ocupación por parte de los imperialistas cardassianos . Este episodio es parte de la historia de la Guerra del Dominio , en la que la Federación Unida de Planetas está en guerra con el Dominio , un imperio agresivo que ya ha absorbido a Cardassia.
En este episodio, el ex líder cardassiano Dukat , una vez prefecto de la ocupación de Bajor por parte de Cardassia y luego orquestador de su alianza con el Dominio, ha sido capturado por la Federación y se dirige a ser juzgado por crímenes de guerra; él y el capitán de Deep Space Nine , Benjamin Sisko, terminan abandonados juntos en un planeta desierto, donde Sisko debe confiar en el cada vez más inestable Dukat para su supervivencia.
El USS Honshu transporta a Dukat a una audiencia sobre sus crímenes de guerra. Sisko , que tiene previsto testificar, también está a bordo y visita a Dukat en el calabozo de la nave. Dukat, que ha estado bajo tratamiento tras una crisis nerviosa por la muerte de su hija Ziyal , le asegura a Sisko que se ha recuperado. De repente, la nave es atacada por naves de guerra cardassianas. Sisko se despierta en una cueva, gravemente herido, y descubre que Dukat había conseguido llevarlo a una lanzadera y escapar a un planeta cercano, donde atendió las heridas de Sisko. Dukat le informa de que la lanzadera no funciona, pero está enviando una señal de socorro.
Sin que Sisko lo sepa, Dukat está alucinando conversaciones con su antiguo enlace del Dominio, Weyoun , quien se burla de él por su crisis mental, y luego con su ayudante Damar , quien le aconseja que mate a Sisko. Dukat revela que tiene la intención de hacerlo, después de que Sisko le muestre el respeto que se merece. Mientras Dukat "habla" con sus colegas, Sisko descubre que, de hecho, el sistema de comunicaciones no está enviando una señal. Cuando Dukat regresa, Sisko lo pone a prueba pidiéndole que revise el sistema. Lo hace y le dice a Sisko que la unidad está funcionando bien.
Mientras tanto, Worf busca a Sisko en el Defiant , pero tiene un tiempo limitado antes de que deba partir para encontrarse con un convoy de naves de la Federación. Sisko repara el sistema de comunicaciones mientras Dukat está fuera, luego sigue el juego mientras Dukat defiende su trato a los bajoranos . Sin embargo, cuando una alucinación de la Mayor bajorana Kira se burla de él, se enoja y dispara salvajemente a la visión con su phaser. Dukat luego descubre que la señal de socorro ha sido reparada y la destruye, luego ataca al indefenso Sisko por su "traición".
Magullado y maltrecho tras el ataque de Dukat, Sisko presiona a Dukat para que hable de los bajoranos. Dukat insiste en su benevolencia y buena voluntad hacia Bajor, pero Sisko lo reprende por su hipocresía y autoengaño. Finalmente, Dukat se ve obligado a admitir su odio hacia los bajoranos, declarando enojado que debería haber matado a todos y cada uno de ellos. Mientras Dukat despotrica, Sisko lo deja inconsciente y logra llegar a la lanzadera, descubriendo que está intacta. Dukat se recupera y sigue a Sisko hasta la lanzadera y lo domina. Pero cuando Sisko desafía a Dukat a matarlo, Dukat lo deja atrás y se va en la lanzadera, jurando destruir Bajor. La tripulación del Defiant capta entonces una señal de Dukat que los lleva hasta Sisko. Dukat, sin embargo, escapa, dejando a Sisko jurando derrotarlo y proteger a Bajor a toda costa.
El episodio fue dirigido por el miembro del elenco René Auberjonois , quien dirigió un total de ocho episodios de Deep Space Nine , mientras interpretaba al personaje de Odo . [1]
