stringtranslate.com

Waldemar Klingelhöfer

Waldemar Klingelhöfer (4 de abril de 1900 - 18 de enero de 1977) fue un SS- Sturmbannführer y criminal de guerra convicto.

Primeros años de vida

Klingelhöfer nació en Moscú, hijo de un director de funerarias de origen alemán. Waldemar Klingelhöfer asistió a la escuela en Kassel , sirvió en el ejército alemán de junio a diciembre de 1918 y después de la guerra estudió música y canto. [1] Dio conciertos por toda Alemania y más tarde recibió un Certificado Estatal como profesor de canto. En 1935, se convirtió en cantante de ópera. [1]

Carrera nazi

En la década de 1920, Klingelhöfer se unió al Freikorps Roßbach  [de] , un Freikorps organizado por Gerhard Roßbach . En 1937, se hizo cargo del Departamento de Cultura, una rama del Servicio de Seguridad ( Sicherheitsdienst , o SD), oficina SD III-C en Kassel. En 1941, fue asignado al Einsatzgruppe B como intérprete de ruso. Este Einsatzgruppe —ya en noviembre de 1941, según su propio informe de situación n.º 133— había asesinado a 45.467 personas. [1]

Para el 26 de octubre, el Vorkommando Moscú —una parte del Einsatzgruppe B— y el personal del grupo habían ejecutado a 2.457 personas, incluidas 572 personas asesinadas entre el 28 de septiembre y el 26 de octubre de 1941, mientras Klingelhöfer estaba al mando. [1] Klingelhöfer presenció ejecuciones y llevó a cabo otras. Por ejemplo, disparó a 30 judíos que habían abandonado un gueto sin permiso. Klingelhöfer afirmó más tarde que lo hizo por orden de Arthur Nebe para dar un ejemplo con las víctimas, y luego se contradijo al decir que tres mujeres habían contactado con algunos partisanos, luego regresaron a la ciudad y hablaron con los judíos. Esto, según Klingelhöfer, convirtió a los judíos en partisanos y, por lo tanto, sujetos a ser fusilados. Klingelhöfer también disparó a las tres mujeres, pero, a diferencia de los judíos, les vendó los ojos y las enterró en una tumba separada. [1]

Juicio por crímenes de guerra

En el juicio, Klingelhöfer afirmó que su único papel en el Einsatzgruppe era el de intérprete. [1] El tribunal rechazó esta afirmación, con el argumento de que, incluso si fuera cierta, como intérprete, sus tareas incluían localizar, evaluar y enviar a los Einsatzgruppe listas de mando de funcionarios del Partido Comunista. Dado que, según su propio testimonio, sabía que las personas serían ejecutadas si las encontraban, esto lo convertía en cómplice del crimen. [1]

Además de esto, el tribunal concluyó que Klingelhöfer no era sólo un intérprete, sino un líder activo y comandante, que sabía lo que las unidades Einsatz estaban haciendo con los judíos. Según la propia declaración jurada de Klingelhöfer, Arthur Nebe lo había designado para dirigir el Vorkommando Moscú :

Mientras Nebe me había asignado la jefatura del Vorkommando de Moscú , me ordenó ir de Smolensk a Tatarsk y Mstislavl para conseguir pieles para las tropas alemanas y liquidar a una parte de los judíos que se encontraban allí. Los judíos ya habían sido arrestados por orden del Hauptsturmführer Egon Noack. Las ejecuciones propiamente dichas las llevó a cabo Noack bajo mi supervisión. [1]

Los Einsatzgruppen operaban bajo la premisa de que existía una orden del Führer ( Führerbefehl  [de] ) que preveía y exigía el asesinato en masa de judíos, gitanos y otras personas a quienes los nazis no consideraban dignos de pertenecer a una raza. Aunque Klingelhöfer declaró varias veces durante su testimonio que se oponía moralmente a la orden del Führer , el tribunal determinó que la aceptaba de buena gana. Klingelhöfer no se arrepentía de la necesidad de la guerra:

Antes de abandonar el estrado de los testigos, declaró que le habría gustado que Hitler ganara la guerra incluso a costa de la situación actual, con dos millones de alemanes muertos, la nación en ruinas y toda Europa devastada. Esta declaración no tiene relación, por supuesto, con la cuestión de su culpabilidad en virtud de los cargos uno y dos, pero es útil para determinar el estado de ánimo en cuanto a si obedeció las llamadas órdenes superiores con todo el corazón o no.
El Tribunal concluye, a partir de todas las pruebas, que el acusado aceptó la orden del Führer sin reservas y que la ejecutó sin tregua. [1]

Sentencia de muerte y aplazamiento de la ejecución

El 10 de abril de 1948, Klingelhöfer fue condenado a muerte en el proceso contra los Einsatzgruppen . En 1951, bajo intensa presión política, el Alto Comisionado de los Estados Unidos, John J. McCloy, conmutó la sentencia de Klingelhöfer (y las de otros tres acusados ​​de los Einsatzgruppen ) por cadena perpetua. [2] El 12 de diciembre de 1956, Klingelhöfer fue liberado de la prisión de Landsberg en libertad condicional. En 1960, vivió en Villingen y trabajó como empleado de oficina.

Notas

  1. ^ abcdefghi Proceso de los Einsatzgruppen, Sentencia individual contra Waldemar Klingelhöfer, páginas 568-570, Procesos de criminales de guerra ante los Tribunales Militares de Núremberg según la Ley del Consejo de Control N.º 10, Núremberg, octubre de 1946 - abril de 1949, Volumen IV, ("Serie Verde) (el "caso de los Einsatzgruppen") también disponible en la biblioteca Mazel (versión HTML bien indexada)
  2. ^ Diefendorf, La política estadounidense y la reconstrucción de Alemania Occidental , en la página 450.

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos