stringtranslate.com

Wakako Yamauchi

Wakako Yamauchi ( japonés :山内 若子, [1] 23 de octubre de 1924 - 16 de agosto de 2018) [2] fue un escritor japonés-estadounidense . Sus obras se consideran obras pioneras en el teatro asiático-americano .

Biografía

Yamauchi (de soltera Nakamura) nació en Westmorland, California . Su madre y su padre, ambos Issei , o inmigrantes japoneses de primera generación, eran agricultores en el Valle Imperial de California . Muchas de sus historias y sus dos obras de teatro, And the Soul Shall Dance y The Music Lessons , están ambientadas en los mismos escenarios polvorientos y aislados". [3] Sus obras e historias examinan las dificultades que enfrentaron los estadounidenses de origen japonés en las comunidades agrícolas de California y en los campos de internamiento durante la Segunda Guerra Mundial [4] En 1942, a los diecisiete años, Yamauchi y su familia fueron internados en el campo de Poston , Arizona ; Mientras estuvo allí, trabajó en el periódico del campo, Poston Chronicle , junto con su colega escritor Hisaye Yamamoto (con quien Yamauchi mantendría una amistad de por vida).

Después de un año y medio en Poston, Yamauchi se reinstaló fuera del campamento, primero en Utah y luego en Chicago, donde comenzó a interesarse por el teatro. En 1948 se casó con Chester Yamauchi, con quien tuvo un hijo antes de que la pareja se divorciara. Regresó al área de Los Ángeles, donde estudió pintura en el Otis Art Institute (ahora llamado Otis College of Art and Design ) [6] y continuó escribiendo. Su primer cuento publicado, Y el alma bailará , apareció en ¡Aiiieeeee! Una antología de escritores asiático-americanos . Animada por el director de East West Players, Mako , poco después adaptó la historia a una obra de teatro. [5] La versión teatral de And the Soul Shall Dance se presentó por primera vez en el East West Players de Los Ángeles en 1974 y ganó el premio del Círculo de Críticos de Drama de Los Ángeles en 1977 a la mejor obra nueva. Posteriormente fue producido para la televisión pública. [3]

Rosebud and Other Stories , una colección de historias que escribió cuando tenía setenta y ochenta años, fue editada por Lillian Howan y publicada por University of Hawai'i Press en 2010. En 1994 se publicó una colección de sus obras e historias con el título Songs My. Madre me enseñó: historias, obras de teatro y memorias . [7]

En 2018, Yamauchi murió en Gardena, California, a la edad de 93 años. [2]

Obras

Algunos de los cuentos más conocidos de Yamauchi describen las tensiones entre las aspiraciones de las mujeres Issei y las normas patriarcales de la cultura Issei. Las historias Y el alma bailará y Canciones que me enseñó mi madre representan a mujeres issei que luchan por cumplir ambiciones que contradicen los roles de género tradicionales. Y Soul Shall Dance representa una de las representaciones más sencillas de la rebelión de una mujer Issei. Al representar las complejas relaciones entre los personajes femeninos, Yamauchi retrata la resistencia y contención de las mujeres Issei. [4]

Ver también

Referencias

  1. ^ Rafu Shinpō 1939.09.26: Página 7
  2. ^ ab Gelt, Jessica (24 de agosto de 2018), "Wakako Yamauchi, un dramaturgo pionero de la experiencia japonés-estadounidense, muere a los 93 años", The Los Angeles Times
  3. ^ ab Wong, Shawn. Literatura asiáticoamericana . Nueva York: HarperCollins, 1996.
  4. ^ ab Tudeau, Lawrence J. Literatura asiáticoamericana: reseñas y críticas de obras de escritores estadounidenses de ascendencia asiática . Farmington Hills: Investigación Gale. 1999.
  5. ^ ab Wakida, Patricia. "Wakako Yamauchi", Enciclopedia Densho . Consultado el 6 de abril de 2015.
  6. ^ "Wakako Yamauchi". Enciclopedia Densho . Densho . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  7. ^ Genzlinger, Neil (9 de septiembre de 2018), "Wakako Yamauchi, dramaturgo japonés-estadounidense, muere a los 93 años", The New York Times

estudios académicos

Los siguientes artículos figuran en la base de datos de MLA y están ordenados del más reciente al más antiguo:

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Wakako Yamauchi .