Waipahu ( pronunciación hawaiana: [vɐjˈpɐhu] ) es una antigua ciudad de plantación de caña de azúcar y ahora un lugar designado por el censo (CDP) ubicado en el distrito de ʻEwa en la isla de Oʻahu en la ciudad y condado de Honolulu , Hawái , Estados Unidos. Según el censo de 2020 , la población del CDP era de 43.485. El código postal estadounidense de Waipahu es 96797.
Waipahu es el nombre de un manantial artesiano . [2] En hawaiano , Waipahu se deriva de wai , que significa agua, y pahū , que significa "estalla o explota"; combinados, Waipahu significa "agua forzada hacia arriba (como de un manantial)". [3] Los primeros nativos hawaianos disfrutaban del agua fresca y clara que brotaba del suelo y llamaron a este manantial Waipahu. Antes de que la civilización occidental pusiera un pie en Hawái, los hawaianos consideraban que Waipahu era la capital de Oahu . La realeza en el Reino de Hawái a menudo se reunía y disfrutaba del agua fresca del manantial Waipahu. [2]
En 1897 se constituyó la Oahu Sugar Company y su junta directiva ubicó el molino de azúcar en Waipahu. Tenía 943 trabajadores de campo. Había 44 hawaianos, incluidos 10 menores de edad; 57 portugueses; 443 japoneses, 408 de ellos trabajadores por contrato; y 399 chinos, 374 de los cuales eran trabajadores por contrato. [4] Los gerentes de la empresa desde 1897 hasta 1940 fueron August Ahrens (1897-1904), EK Bull (1904-1919), JB Thomson (1919-1923), EW Greene (1923-1937) y Hans L'Orange (1937-1956). [5]
En los primeros tiempos de la plantación, a cada trabajador se le asignaba un número inscrito en un disco de metal del tamaño de un dólar de plata. Los números del 1 al 899 identificaban a los extranjeros japoneses; del 900 al 1400 eran japoneses que eran ciudadanos estadounidenses o nacidos en Hawái. Las series 2000 y 2100 eran trabajadores portugueses, 2200 españoles, 2300 hawaianos, 2400 puertorriqueños, 3000 chinos o coreanos, 4000 y 5000 filipinos. La empresa importaba trabajadores de muchos países diferentes, incluidos Filipinas, Japón, China, Portugal y Noruega. Muy pocos trabajadores que trabajaban para la Oahu Sugar Co. eran hawaianos. [6] La mayoría de los primeros trabajadores de la empresa eran japoneses o chinos. Los trabajadores de las plantaciones vivían según lo que se llamaba el sistema de plantación. Los trabajadores del campo recibían un salario mensual promedio de $12,50. [7] Sin embargo, a los inmigrantes filipinos se les pagaba menos que a los demás trabajadores porque eran los más baratos de importar. [8] Los filipinos, en promedio, ganaban menos de 10 dólares al mes. Los chinos, en general, eran los que más ganaban, con un promedio mensual de 15 dólares. [9]
En 1932, la Oahu Sugar Co. abrió una escuela de formación continua y permitió que los trabajadores asistieran a ella medio día libre del trabajo una vez a la semana. Aquellos que no estaban disponibles durante el día también podían asistir a cursos nocturnos. Esto les daba la oportunidad de mejorar sus conocimientos para conseguir un mejor trabajo. [10]
Durante el ataque sorpresa a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, aviones de la Armada Imperial Japonesa (IJN) dispararon contra el molino de azúcar en Waipahu, matando a un civil e hiriendo a otros siete. [11]
Amfac adquirió la empresa en 1961. [12] Oahu Sugar Company cerró las operaciones de plantación después de la cosecha de 1995. [5]
En 1923, el campo de la Oahu Sugar Company también sirvió como centro comunitario donde se celebraban conciertos de bandas, eventos deportivos y carnavales. Más tarde, el campo de atletismo pasó a llamarse Hans L'Orange Field . [4] [13] Hoy en día, el parque se utiliza principalmente para el béisbol y es el campo local del equipo de béisbol masculino de la Universidad Hawaii Pacific , los Sea Warriors. Fue el campo local de los equipos de béisbol de invierno de Hawái , North Shore Honu y West Oahu CaneFires hasta 2008.
En 1973, la ciudad y el condado de Honolulu y el estado de Hawái adquirieron 40 acres (160 000 m2 ) frente a la fábrica de azúcar de Waipahu para establecer el parque cultural y de jardines de Waipahu. El parque se conoce hoy como Hawai'i Plantation Village. [5] Hawai'i Plantation Village es un museo de historia viviente ubicado en Waipahu.
En 1997, el gobernador de Hawái, Benjamin J. Cayetano , proclamó los meses de junio a noviembre de 1997 como Meses de Celebración del Centenario de Waipahu. Se llevaron a cabo muchas actividades y eventos para celebrar el centenario de Waipahu. [4]
Waipahu es el hogar de los campeones de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas de 2008 de Waipi'o Little League. Derrotaron a Matamoros, México 12-3 en el juego final el 24 de agosto de 2008. El 28 de agosto de 2010, ese mismo equipo ganó el campeonato de EE. UU. de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas, derrotando al equipo de Pearland, Texas , pero perdió ante Edogawa Minami LL de Tokio el 29 de agosto de 2010, en el campeonato internacional.
Waipahu se encuentra a lo largo de la costa norte de Middle Loch y West Loch de Pearl Harbor . Tanto la Interestatal H-1 como la autopista Farrington ( Ruta 90 de Hawái ) corren de este a oeste a lo largo de Waipahu. La ciudad de Waipahu se extiende a lo largo de tres ahupuaʻa (división histórica de tierras nativas hawaianas): Waipiʻo, [14] Waikele, [15] y Hōʻaeʻae. [16] Es común que los vecindarios reciban el nombre de la ahupuaʻa en la que se encuentran. Las áreas vecinas de Waipio , Village Park , Royal Kunia y Waikele usan Waipahu como su ciudad postal y, a menudo, se las considera parte de Waipahu.
Hay varios arroyos que recorren Waipahu, incluidos el arroyo Waikele y el arroyo Kapakahi. El arroyo Waikele corre a lo largo de Hawaii Plantation Village y desciende hasta el santuario de vida silvestre Pouhala Marsh, que es el hábitat de varias especies de aves en peligro de extinción que son endémicas de Hawái. [17] Hay aproximadamente 140 pies de cambio de elevación entre el lado norte de Waipahu a lo largo de H-1 y el nivel del mar. [18]
Waikele se encuentra al otro lado de la autopista H1 al norte de Waipahu. Waikele consta de subdivisiones más nuevas y un centro comercial de lujo y un campo de golf de fama mundial. Hacia el oeste, a través de cualquiera de las carreteras, se puede llegar a Makakilo y Kapolei , con la costa de Leeward más allá. Al este se encuentran Pearl City y el intercambio H-2 a Waipiʻo . En el extremo occidental de Waipahu se encuentra Kunia Road (State Rte. 750) que conduce a las áreas de crecimiento más nuevas de Waipahu de Royal Kunia y Village Park al norte de H-1, y eventualmente a través de la llanura central hasta Kunia y Schofield Barracks , Wheeler Army Airfield y Wahiawā . Kunia Road se convierte en Fort Weaver Road (State Rte. 76) al sur de Farrington Highway, y va hacia el sur a través de Honouliuli y ʻEwa Villages hasta ʻEwa Beach .
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el CDP tiene una superficie total de 2,8 millas cuadradas (7,2 km² ) , toda ella tierra. [19]
Según el censo [21] de 2000, había 33.108 personas, 7.566 hogares y 6.431 familias residiendo en el CDP. La densidad de población era de 12.882,8 habitantes por milla cuadrada (4.974,1/km 2 ). Había 8.033 unidades de vivienda con una densidad media de 3.125,7 por milla cuadrada (1.206,8/km 2 ). La composición racial del CDP era 4,73% blancos , 0,93% afroamericanos , 0,14% nativos americanos , 67,1% asiáticos (55,5% filipinos ), 12,31% isleños del Pacífico , 0,86% de otras razas y 15,26% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 6,09% de la población.
Había 7.566 hogares, de los cuales el 36,2% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 59,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 18,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 15,0% no eran familias. El 11,1% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 6,0% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 4,23 y el tamaño medio de las familias era de 4,37.
En el CDP la población estaba dispersa, con un 26,4% de menores de 18 años, un 9,5% de 18 a 24 años, un 26,8% de 25 a 44 años, un 21,5% de 45 a 64 años y un 15,8% de 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres había 97,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 95,3 hombres.
El ingreso medio de un hogar en el CDP era de $49,444 y el ingreso medio de una familia era de $51,855. Los hombres tenían un ingreso medio de $28,295 frente a $23,818 para las mujeres. El ingreso per cápita en el CDP era de $14,484. Alrededor del 10,6% de las familias y el 13,8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 17,0% de los menores de 18 años y el 13,9% de los mayores de 65 años.
El número total de veteranos civiles en Waipahu es de 2.376, o el 9,8 por ciento de la población total (el promedio nacional es del 12,70%). [22]
En 2000, había 8.230 personas en Waipahu catalogadas como discapacitadas. [23]
En el momento de la última encuesta, 14.458 personas en Waipahu tenían un diploma de escuela secundaria, aproximadamente el 68,6% de la población (en comparación con el promedio nacional del 80,40%). [24]
2.349 personas en Waipahu también tenían una licenciatura o un título superior, lo que equivale aproximadamente al 11,1% de la población total (el promedio nacional fue del 24,40%). [25]
El Servicio Postal de los Estados Unidos opera la oficina de correos de Waipahu en Waipahu. [26]
El Departamento de Seguridad Pública de Hawái opera el Centro Correccional Waiawa en un área cerca de Waipahu. [27] [28]
El Departamento de Educación de Hawái administra escuelas públicas. [29]
Las escuelas primarias en el CDP incluyen August Ahrens, [30] Honowai, [31] y Waipahu. [32] Además, otras dos escuelas primarias están fuera del CDP de Waipahu pero usan direcciones postales de Waipahu: la escuela primaria Kale'iopu'u está en el CDP de Royal Kunia (anteriormente en el CDP de Village Park ), [33] [34] y la escuela primaria Waikele está en el CDP de Waikele . [35] [36]
La escuela intermedia Waipahu y la escuela secundaria Waipahu se encuentran en el CDP. [37] [38]
Waipahu contiene dos distritos escolares (secundarios), algunos de los cuales asisten a la escuela secundaria Waipahu High School mientras que otros asisten a la escuela secundaria Pearl City High School . [ cita requerida ]
La Escuela Bautista Lanakila mantiene su oficina administrativa y el edificio de la escuela primaria en Waipahu. [39]
Actualmente, el Hawaii Plantation Village funciona como un museo al aire libre que muestra los estilos de vida y las experiencias de los trabajadores de las plantaciones de Hawái. El museo abrió sus puertas el 20 de septiembre de 1992 y exhibe estructuras originales y réplicas de las casas de los grupos multiétnicos que llegaron a Hawái entre mediados del siglo XIX y la década de 1940 para trabajar como trabajadores de las plantaciones. Se realizan visitas guiadas al comienzo de cada hora, de lunes a sábado de 10:00 a 14:00 horas. [40]
Waipahu St., Waipahu, HI 96797
94-600 Honowai Street Waipahu, Hawai 96797
94-465 Waipahu Street Waipahu, Hawái 96797
94-665 Kaaholo St. Waipahu, Hawái 96797
94-1035 Kukula St. Waipahu, Hawái 96797
94-455 Farrington Hwy Waipahu, Hawai 96797
Farrington Highway, Waipahu, HI 96797
Campus de negocios/primaria 94-1250 Waipahu Street Waipahu, HI 96797 [...] Campus de escuela intermedia/secundaria 91-1219 Renton Road Ewa, HI 96796
