stringtranslate.com

Wazeh Rashid Hasani Nadwi

Muhammad Wazeh Rashid Al-Hasani Al-Nadwi (1932 - 16 de enero de 2019) fue un erudito islámico, escritor árabe, investigador y periodista indio. Era sobrino del erudito y reformador islámico Abul Hasan Ali Hasani Nadwi y hermano de Rabey Hasani Nadwi .

Nadwi fue alumno de Darul Uloom Nadwatul Ulama y de la Universidad Musulmana de Aligarh . Se desempeñó como jefe del departamento de educación de Nadwa, secretario general de la Organización Literaria Islámica Internacional y de la Academia de Investigación Islámica. Editó el quincenal Al-Raid y también fue editor asistente de Al-Baas Al-Islami . Recibió el 'Premio del Presidente' en reconocimiento a su contribución a la literatura árabe en la India. [1]

Biografía

Wazeh Rashid Hasani Nadwi nació en 1932 en Raebareli , Uttar Pradesh. Su linaje pertenece a la familia de Shah Alamullah, que era famosa en la India y en el extranjero por sus distinguidos servicios y sus hijos inimitables en diversos campos. Recibió su educación inicial en la escuela Ilahia en Raebareli y estudió ciencias islámicas y lengua y literatura árabe en Darul Uloom Nadwatul Ulama , Lucknow. Obtuvo su graduación con honores de inglés en la Universidad Musulmana de Aligarh y comenzó su vida profesional como traductor y presentador de árabe en All India Radio , Nueva Delhi, donde trabajó durante veinte años; de 1953 a 1973 para ser exactos. En 1973, se incorporó a Darul Uloom Nadwatul Ulama como profesor de lengua y literatura árabes y fue ascendido al puesto de decano de la escuela de idiomas. Se convirtió en secretario de educación de Darul Uloom Nadwatul Ulama en 2006 y desempeñó este trabajo hasta su muerte. Aparte de esto, estuvo asociado con muchas organizaciones académicas e instituciones educativas en la India y el extranjero. [2]

Comenzó su carrera periodística mientras estaba en All India Radio, Nueva Delhi. Durante su estancia en Nueva Delhi, tradujo al árabe una serie de artículos e historias científicas, literarias, políticas y de investigación que se transmitían desde Delhi y otras estaciones de radio del país. Cabe señalar aquí que la sección árabe de la estación de radio Nueva Delhi en ese momento fue confiscada por locutores y traductores árabes que eran de países árabes como Irak, Siria, Egipto y Palestina. Entre ellos se encontraban escritores y narradores, y algunos de ellos eran periodistas. Al-Nadwi los aprovechó al máximo y adquirió plena experiencia en periodismo y literatura árabe. Esta es una cara de su vida periodística y la otra es su incorporación a periódicos y revistas. Creció en un período en el que el periodismo árabe en la India atravesaba una era de desarrollo. Y que fue testigo de las actividades de Abul Kalam Azad, Masoud Alom Nadwi, Muhammad Al-Hasani y Abul Hasan Ali Hasani Nadwi en el campo para el mejoramiento del periodismo árabe desde cerca. Fue influenciado por ellos y su pasión por el periodismo lo animó a convertirse en un periodista ideal y con un estilo excelente. [2] [3] [4]

Obras literarias

Sus obras únicas y traducidas incluyen: [5]

Referencias

  1. ^ Samad, Abdul (2018). العلماء البارزون من دار العلوم لندوة العلماء الذين حصلوا على الجائزة التقديرية لنشر اللغة العربية وآدابها [ Al Ulamaa Al Baarizoona Min Daaril Uloom Nad watil Ulamaa Alladheena Hasaloo Alaa Al Jaayizah At Taqdeeriyya Li Nashri Al Lugha Alarabiyya Wa Aadaabihaa ] (Tesis) (en árabe). India: Departamento de Árabe, Universidad de Madrás . págs. 94-107. hdl : 10603/229374.
  2. ^ ab Md Hassan, Abul Mufid (marzo de 2019). "Contribución del jeque Muhammad Wadeh Rashid Al-Hasani Al-Nadwi al desarrollo del periodismo árabe en la India". Revista Internacional de Investigación en Ciencias Sociales . 9 : 1506-1511. ISSN  2249-2496. El texto se copió de esta fuente, que está disponible bajo una licencia Creative Commons Attribution-3.0 Unported.
  3. ^ Hassan, Abul Mufid Md (16 de abril de 2023). "La civilización occidental a la vista del jeque Muhammad Wadeh Al-Rasheed Al-Hasani Al-Nadawi". Revista Spring de estudios árabe-ingleses . 2 (1): 41–47. doi : 10.55559/sjaes.v2i01.32 . ISSN  2583-2859.
  4. ^ Waseeque, Mohd (2021). الأستاذ محمد واضح رشيد الحسني الندوي كاتبا ومفكراً [ Mohammad Wazeh Rasheed Hasani Nadawi como escritor y pensador ] (Tesis) (en árabe). Lucknow, India: Departamento de Árabe, Universidad de Lucknow . hdl : 10603/513096.
  5. ^ Muhammad Sadiq, Hussein (15 de marzo de 2019). "আল্লামা ওয়াজেহ রশিদ নদভি (রহ.)- উপমহাদেশে আরবি সাংবাদিকতার পথিকৃৎ" [Allama Wadeh Rashid Al-Hasani Al-Nadwi (Rah.) - Pionero del periodismo árabe en el subcontinente]. Kaler Kantho .