stringtranslate.com

Wikipedia:OCLC

OCLC , anteriormente conocida como Online Computer Library Center, [1] es una "organización de investigación y servicio de biblioteca informática sin fines de lucro y con sede en EE. UU. dedicada a los propósitos públicos de promover el acceso a la información mundial y reducir los costos de información".

OCLC ha colaborado con Wikipedia de varias maneras. Por ejemplo, en 2017, la API de búsqueda de WorldCat de OCLC se integró en la herramienta de citas del Editor visual de Wikipedia , [2] [3] lo que permite a los editores de Wikipedia citar fácilmente fuentes de WorldCat, que es el catálogo de acceso público en línea (OPAC) internacional más grande del mundo. [4] También se pueden vincular recursos de WorldCat desde cualquier artículo de Wikipedia utilizando {{ OCLC }} o el identificador de OCLC en las plantillas de citas CS1 .

Acerca de OCLC

Fundada en 1967, OCLC es una cooperativa bibliotecaria mundial, propiedad de sus miembros, gobernada y sostenida por ellos. OCLC presta servicios a 17.900 instituciones miembro en 123 países y territorios. [5] OCLC ofrece servicios económicos a las bibliotecas para ayudarlas a gestionar sus colecciones y servicios de una manera rentable y escalable.

Misión

La misión de OCLC es

establecer, mantener y operar una red de bibliotecas informatizada y promover la evolución del uso de las bibliotecas, de las bibliotecas mismas y de la bibliotecología, y proporcionar procesos y productos para el beneficio de los usuarios de las bibliotecas y de las bibliotecas, incluyendo objetivos tales como aumentar la disponibilidad de recursos de la biblioteca para los usuarios individuales de la biblioteca y reducir la tasa de aumento de los costos unitarios de la biblioteca, todo ello con el propósito público fundamental de promover la facilidad de acceso y uso del cuerpo en constante expansión de conocimiento e información científica, literaria y educativa mundial. [6]

OCLC también realiza investigaciones para la comunidad bibliotecaria y da a conocer los resultados de sus investigaciones a través de diversas publicaciones. La organización aboga por "promover la investigación, las becas, la educación, el desarrollo comunitario, el acceso a la información y la cooperación global".

Servicios

La red OCLC conecta a los miembros con su infraestructura en línea, lo que proporciona bases de datos inteligentes y una plataforma cooperativa para innovar colectivamente e impulsar la eficiencia en la creación de metadatos, préstamos interbibliotecarios, digitalización, descubrimiento y distribución. OCLC ofrece información bibliográfica , de resúmenes y de texto completo a cualquier persona.

Categoria mundial

OCLC y sus bibliotecas miembro producen y mantienen de manera cooperativa WorldCat , el catálogo colectivo en línea de OCLC, el catálogo de acceso público en línea (OPAC) más grande del mundo. [4] WorldCat tiene registros de bibliotecas públicas y privadas de todo el mundo. Más de la mitad de los artículos de ese catálogo no están en inglés y más de la mitad no son libros.

Áreas de colaboración con Wikipedia

Texto completo de fuentes confiables

OCLC publicará una API en otoño de 2013 para conectar a los editores con textos completos electrónicos disponibles en línea a través de bibliotecas afiliadas. [ necesita actualización ] Este servicio de cumplimiento envía una consulta a través de la API a OCLC, que procesa la consulta, afilia al editor a una biblioteca y verifica WorldCat para ver si la cita solicitada está disponible dentro de la colección de la biblioteca. Si hay una coincidencia, la API devuelve un enlace a Wikipedia que se conecta directamente con el texto completo solicitado o con el solucionador OpenURL de la biblioteca. En pocas palabras, OCLC puede entregar fuentes de texto completo directamente a los editores, pero solo si su dirección IP ya les da acceso a la fuente según los contratos existentes. En el caso de las fuentes de texto completo de acceso abierto, estas se pueden mostrar a cualquier persona que las encuentre en la Web.

Colecciones de libros

La API de búsqueda de WorldCat puede ayudar a los editores a 1) comprobar si un libro citado en un artículo está disponible en una biblioteca local y 2) realizar una investigación más amplia dentro de WorldCat para localizar más recursos de instituciones cercanas. Este servicio de producción se utiliza actualmente en la página de fuentes de libros de Wikipedia , entre otros recursos. En pocas palabras, OCLC puede permitir a los editores buscar en los catálogos de bibliotecas de instituciones cercanas sin salir de su computadora o incluso iniciar sesión en un sitio web independiente.

Colecciones digitales

La API de búsqueda de WorldCat también puede ser utilizada por los editores para descubrir colecciones que las bibliotecas han digitalizado y registrado en WorldCat. Se pueden realizar búsquedas en estas colecciones electrónicas para encontrar y acceder a registros originales que pueden ser útiles como fuentes primarias o secundarias, y también para identificar materiales como imágenes que pueden ser compatibles con los derechos de autor para agregarlos a un artículo o una colección de imágenes.

Difusión de la biblioteca

WorldCat ya presta servicios a varias instituciones que participan activamente en el programa Wikipedia Loves Libraries (WLL). Al trabajar con OCLC, podemos llegar a estas instituciones para brindar un mayor acceso a los editores de Wikipedia y también tratar de incorporar a muchos más miembros de OCLC como socios de WLL.

Herramienta de búsqueda de ISBN

OCLC brinda soporte a los proyectos Wikimedia para buscar ISBN en citas. [7]

Alineación de misiones y beneficio mutuo

Tanto OCLC como Wikipedia son organizaciones sin fines de lucro que buscan la distribución de conocimiento a la humanidad. Wikipedia se dirige a las personas a través de artículos, mientras que OCLC se dirige a las bibliotecas y a aquellos que se beneficiarían de una mejor investigación. Como enciclopedia basada en fuentes confiables, el acceso a la información más completa y actualizada sobre artículos, libros y colecciones digitales sería una herramienta poderosa. Mientras tanto, OCLC busca incorporar a sus servicios y comunidad a la mayor cantidad posible de instituciones bibliotecarias, y compartir las colecciones de esas instituciones con los editores o lectores de Wikipedia amplifica el alcance de cada biblioteca miembro. Las bibliotecas tienen la misión de compartir sus colecciones con la mayor cantidad de personas posible; Wikipedia es donde la mayoría de los lectores del mundo obtienen su información.

OCLC tiene numerosas relaciones con editoriales. Estas editoriales están explorando modelos de acceso que son más abiertos y que hemos aprovechado en varias ocasiones en el pasado en las donaciones a la cuenta de Wikipedia Library . OCLC puede presentarnos a muchos más socios de este tipo y ayudarnos a establecer relaciones con ellos.

También tenemos algunas buenas conexiones con OCLC a través de su wikipedista residente Max Klein, quien ha estado trabajando con Merrilee Proffitt en OCLC.

Preocupaciones

Políticas de licenciamiento de datos y relación con la cultura libre
En noviembre de 2008, la Junta Directiva de OCLC emitió unilateralmente una nueva Política para el uso y transferencia de registros de WorldCat [8] que habría requerido que las bibliotecas miembro incluyeran una nota de política de OCLC en sus registros bibliográficos ; la política causó un alboroto entre los blogueros bibliotecarios. [9] [10] El difunto activista de la cultura libre Aaron Swartz criticó el "intento de OCLC de monopolizar los registros de la biblioteca" mientras "cobraba cantidades escandalosas" por sus servicios. [11] Según Swartz, OCLC también "jugó duro" contra Open Library (un índice universal alternativo de libros que estaba desarrollando junto con Internet Archive ), al "tratar de cortar nuestra financiación, dañar nuestra reputación y presionar a las bibliotecas para que no cooperaran". [11] En unos pocos meses, la comunidad bibliotecaria había obligado a OCLC a retractarse de su política y crear una Junta de Revisión para consultar con las bibliotecas miembro de forma más transparente. [10] En 2011, OCLC y Open Library colaboraron para agregar números de control de OCLC a los registros de Open Library. [12] [13] En agosto de 2012, OCLC recomendó que las bibliotecas miembro adopten la licencia Open Data Commons Attribution (ODC-BY) al compartir datos del catálogo de la biblioteca, aunque algunas bibliotecas miembro tienen acuerdos explícitos con OCLC de que pueden publicar datos del catálogo utilizando la licencia CC0 Public Domain Dedication. [14] [15] A partir de 2017, OCLC e Internet Archive han colaborado para que los registros de libros digitalizados de Internet Archive estén disponibles en WorldCat. [16]
Privacidad
La información privada de los editores de Wikipedia debe ser respetada por completo y nunca debe usarse ni conservarse sin consentimiento. Las API pueden hacer coincidir las direcciones IP con las instituciones; esta información de dirección está estrictamente controlada en Wikipedia y cualquier intercambio de información con un tercero, como una biblioteca o una universidad, tendría que ser completamente divulgado y solo se aceptaría con consentimiento expreso. OCLC aceptó incorporar todas las protecciones de privacidad que necesitemos. El alojamiento de la API en Wikimedia Cloud VPS podría permitir cada vez más que la información de IP se use sin que nadie en Cloud VPS, ni siquiera los administradores, pueda verla, ya que Cloud VPS incorpora esa capacidad. Ideológicamente, OCLC proviene del campo de las bibliotecas, que se preocupan por la privacidad y aporta la misma ética de protección de la privacidad que Wikipedia. Un precedente en esta área es el cuadro de navegación Reenviar a bibliotecas que creó John Mark Ockerbloom ( Usuario:JohnMarkOckerbloom ). Esta característica se ocupó de todos los problemas de privacidad relacionados con WMF y Cloud Services; la colaboración con OCLC no presentaría desafíos más significativos que ese.
Herrada
Toda colaboración con Wikipedia debe respetar la tremenda reputación organizativa de Wikipedia. Las asociaciones, incluso las informales, no pueden restarle valor de ninguna manera. OCLC ha ofrecido proporcionar servicios de manera informal, no exclusiva, gratuita y sin ningún tipo de marca. Esto podría ser un enlace en alguna página de Wikipedia que diga "Buscar una biblioteca" o "Fuente de texto completo". No es necesario mencionar a OCLC, y ellos están de acuerdo con ese acuerdo.
Eficacia
Si bien el acceso a catálogos digitales y de bibliotecas sería útil, no es un caso de uso que sea muy valioso o demandado entre los wikipedistas. El caso de uso estándar , y lo que necesitamos maximizar y en el que debemos centrarnos es la situación en la que a un editor de Wikipedia se le muestra un enlace a una fuente de texto completo solo cuando esa fuente está disponible sin ninguna autenticación adicional. En la medida en que OCLC pueda proporcionar acceso directo al texto completo donde de otra manera no estaría disponible (o solo con dificultad), esta colaboración se vuelve mucho más útil para nosotros.
Tensión con los competidores
OCLC es una organización sin fines de lucro. Sin embargo, compite con proveedores de servicios de biblioteca con fines de lucro y no ha sido inmune a la controversia. En 2010, SkyRiver e Innovative Interfaces presentaron una demanda contra OCLC que acusaba a OCLC de "prácticas monopolísticas"; la demanda fue desestimada posteriormente sin ningún hallazgo. La apariencia de una colaboración con OCLC tendrá que tenerse en cuenta en cualquier trabajo que hagamos con ellos en el futuro. En términos generales, OCLC, a diferencia de sus competidores, es neutral en cuanto a aplicaciones y contenido. No hay pago por la colocación en su base de datos y no hay ningún requisito de que se utilicen determinados programas. OCLC también ha construido recientemente relaciones más positivas con competidores EBSCO Information Services , Gale y ProQuest , ya que brindan servicios a los mismos usuarios a pesar de sus diferentes modelos de organizaciones sin fines de lucro frente a las de organizaciones con fines de lucro.
Aprobación de la comunidad
Todas las decisiones sobre Wikipedia provienen de la comunidad y nada puede suceder sin el apoyo de la comunidad. El trabajo con OCLC comenzará en una fase abierta de discusión para encontrar áreas de posible colaboración, luego OCLC haría una demostración de sus servicios. Si lo que nos muestran parece útil, podemos considerar la posibilidad de configurar el acceso API en Wikimedia Cloud VPS o en una página del espacio Wikipedia. Una mayor integración requerirá discusiones extensas de la comunidad y un consenso apropiado.

Próximos pasos

Personas involucradas

Referencias

  1. ^ "Certificado de modificación de los artículos de incorporación modificados de OCLC Online Computer Library Center, Inc." Secretario de Estado de Ohio . 26 de junio de 2017 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  2. ^ "OCLC y Wikipedia Library vinculan citas a millones de materiales de bibliotecas, ampliando el acceso a fuentes de calidad". oclc.org . OCLC. 11 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  3. ^ Orlowitz, Jake (11 de mayo de 2017). «Ahora puedes añadir citas generadas automáticamente a millones de libros en Wikipedia». blog.wikimedia.org . Wikimedia Foundation . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  4. ^ ab Oswald, Godfrey (2017). "El catálogo de biblioteca internacional unificado más grande". Library world records (3.ª ed.). Jefferson, NC: McFarland & Company . p. 291. ISBN 9781476667775.OCLC 959650095  .
  5. ^ "Acerca de OCLC". OCLC . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  6. ^ Acta de constitución de OCLC, citada en: Rosenheck, Donna (1997). "OCLC: desde una perspectiva histórica". www.ideals.illinois.edu . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  7. ^ Orlowitz, Jake (11 de mayo de 2017). «Ahora puedes añadir citas generadas automáticamente a millones de libros en Wikipedia – Blog de Wikimedia». Wikimedia Foundation . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  8. ^ "Política de uso y transferencia de registros de WorldCat". marc.coffeecode.net . Consultado el 6 de febrero de 2020 .Imagen archivada de la página web de OCLC con fecha del 2 de noviembre de 2008.
  9. ^ "Cambio de política de OCLC". wiki.code4lib.org . 2008–2010 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  10. ^ ab McKenzie, Elizabeth (enero de 2012). OCLC cambia sus reglas para el uso de registros en WorldCat: rechazo de la comunidad bibliotecaria a través de blogs y culturas de resistencia (informe técnico). Boston: Facultad de Derecho de la Universidad de Suffolk . Documento de investigación 12-06.
  11. ^ ab Swartz, Aaron. "OCLC on the Run (Aaron Swartz's Raw Thought)" (OCLC en fuga (El pensamiento crudo de Aaron Swartz)). aaronsw.com . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  12. ^ Price, Gary (4 de mayo de 2011). "Libros electrónicos: casi 4 millones de ediciones de Open Library ahora incluyen números de OCLC y acceso directo a registros bibliográficos de WorldCat". www.infodocket.com . Library Journal . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  13. ^ Washburn, Bruce (5 de mayo de 2011). "Uso de la API de OpenLibrary". www.oclc.org . Red de desarrolladores de OCLC . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  14. ^ Vollmer, Timothy (14 de agosto de 2012). «Metadatos del catálogo de la biblioteca: ¿licencia abierta o dominio público?». Creative Commons . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  15. ^ Price, Gary (14 de febrero de 2014). "Metadatos/Registros de catálogo: la Biblioteca Nacional de Suecia firma un acuerdo con OCLC sobre la licencia CC0". Library Journal . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  16. ^ Michalko, Jim (12 de octubre de 2017). "Sincronización de catálogos con miles de bibliotecas en 120 países a través de OCLC". blog.archive.org . Internet Archive . Consultado el 18 de julio de 2020 .

Lectura adicional