stringtranslate.com

Miss Universo 1993

Miss Universo 1993 fue el 42º certamen Miss Universo , celebrado el 21 de mayo de 1993 en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México , México . Al concluir el evento, Dayanara Torres de Puerto Rico fue coronada Miss Universo por la titular saliente Michelle McLean de Namibia . [1] Setenta y nueve concursantes compitieron en el certamen.

El concurso fue presentado por Dick Clark por cuarta y última vez, con comentarios de las ex Miss Universo Cecilia Bolocco (1987) y Angela Visser (1989). [2]

Esta fue la tercera vez que el certamen se realizó en México, dos años después de que Lupita Jones ganara el primer título de Miss Universo de México en 1991. En las semanas previas a la transmisión final, las concursantes visitaron Campeche , Oaxaca , Zacatecas , Querétaro y el distrito mexicano de Xochimilco para eventos oficiales y turismo. [3]

Fondo

Auditorio Nacional, sede del certamen

Ubicación y fecha

El 13 de julio de 1992, el director de Miss Universe Inc. y Canal 13 México, Romeo Flores, anunció que esta edición se llevaría a cabo en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México. [4] La celebración de Miss Universo en México cuenta con el apoyo del entonces presidente de México, Carlos Salinas de Gortari . [4] Además de la Ciudad de México, las candidatas también visitaron los estados de Campeche , Oaxaca , Zacatecas , Querétaro y el municipio de Xochimilco para actividades oficiales antes de la competencia final. [5]

Unos días antes de la competencia final, el presidente de la Organización Miss México, Carlos Guerrero, anunció que Miss Universo se llevaría a cabo nuevamente en México en 1995. [ 6] Las negociaciones no avanzaron y la competencia se llevó a cabo en Namibia, el primer país africano en albergar Miss Universo. Miss Universo se llevó a cabo nuevamente en México en 2007. [7]

Selección de participantes

Se seleccionaron concursantes de setenta y nueve países y territorios para competir en el certamen. Se eligió a una concursante para reemplazar a la ganadora original destronada.

Reemplazos

La ganadora de Eesti Miss Estonia 1993 , Lilia Üksvärav, fue reemplazada por ser menor de edad. Su primera finalista, Kersti Tänavsuu, hizo el primer debut de Estonia en el certamen Miss Universo. [8]

Debuts, regresos y bajas

Esta edición marcó el debut de la República Checa, Estonia y Suazilandia; y el regreso de Belice, Ghana, Hong Kong, Italia y Trinidad y Tobago, todos los cuales compitieron por última vez en 1991. [9] Pavlína Babůrková de la República Checa fue coronada originalmente como Miss Checoslovaquia 1992, pero después de la separación de la República Checa y Eslovaquia, Babůrková representó a la República Checa. [9] [10]

Yuliya Etina, de la Comunidad de Estados Independientes, se retiró del certamen por razones no reveladas, apenas unos días después de llegar a México. [11] [12] Los países que forman la Comunidad de Estados Independientes eventualmente compitieron por separado a partir de 1994. Bermudas, las Islas Cook, Egipto, Kenia y la República de China se retiraron por razones no reveladas.

Indira Sudiro de Indonesia compitió en esta edición, pero se retiró debido a las controversias en torno a su participación en el certamen. [13] [14]

Incidencias durante la competición

El certamen se vio empañado por los abucheos de la multitud luego de que la delegada mexicana, Angelina González, no logró avanzar al top 10 del concurso de vestuario nacional ni a la final como una de las 10 semifinalistas. [15] Esto fue particularmente dirigido hacia Kenya Moore de los EE. UU., el país dueño de la Organización Miss Universo . [1] Durante la presentación de los jueces, los abucheos aumentaron especialmente después de que los jueces mexicanos José Luis Cuevas y Miss Universo 1991 Lupita Jones fueran presentados ante la audiencia que los responsabilizó por la no ubicación de Miss México.

Esto continuó durante los dos primeros eventos de la noche: la competencia de traje de baño y la de entrevistas. El público en el Auditorio Nacional sólo se calmó después del número musical con Michelle McLean y las delegadas cantaron y bailaron " Get on Your Feet ". [15] Los abucheos generalizados cesaron y la competencia continuó con el evento de vestido de noche, las preguntas de los jueces, la pregunta final y la coronación, sin mayores incidentes. [15]

Resultados

Países y territorios participantes de Miss Universo 1993

Colocaciones

Premios especiales

Mejor traje nacional

Concursantes

Setenta y nueve concursantes compitieron por el título.

Notas

  1. ^ Edades en el momento del certamen

Referencias

  1. ^ ab "Miss Puerto Rico coronada Miss Universo 1993". Reuters. 22 de mayo de 1993.
  2. ^ "El certamen de Miss Universo 1993 presentado por Dick Clark en la Ciudad de México se transmitirá en vivo el 21 de mayo por la cadena de televisión CBS" (Comunicado de prensa). Business Wire. 20 de abril de 1993.
  3. ^ "México será sede del certamen Miss Universo con énfasis en la "inteligencia""". Reuters. 13 de abril de 1993.
  4. ^ ab "Miss Universo será elegida el año próximo en México" [Miss Universe será elegida el próximo año en México]. La Opinión (en español). 15 de julio de 1992. págs. 2B . Consultado el 9 de junio de 2024 , a través de Google News Archive.
  5. ^ "Concursante de Puerto Rico coronada nueva Miss Universo". Sun Journal . 22 de mayo de 1993. p. 11 . Consultado el 9 de junio de 2024 – vía Google News Archive.
  6. ^ "Acapulco será sede de Miss Universo". Oxnard Press-Courier . 22 de mayo de 1993. p. 10 . Consultado el 9 de junio de 2024 – vía Google News Archive.
  7. ^ "México será sede de Miss Universo 2007" [México será sede de Miss Universo 2007]. El Siglo de Torreón (en español). 12 de febrero de 2007 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  8. ^ "Miss Estonia Lilia Kristianson läks abikaasast lahku" [La señorita Estonia Lilia Kristianson rompió con su marido]. Kroonika (en estonio). 22 de junio de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  9. ^ abc Šaléová, Lucie (30 de marzo de 2023). "¡Konečně se ukázala lidem! Sexy Baburková opustila luxusní vilu a objevila se ve společnosti" [¡Finalmente se mostró ante la gente! La sexy Baburková dejó la villa de lujo y apareció en sociedad]. Expres.cz (en checo) . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  10. ^ Remešová, Michaela (29 de abril de 2022). "Miss ČSFR 1992 Pavlína Babůrková (49): Lásku přebrala zpěvačce Lucii Bílé!" [Miss ČSFR 1992 Pavlína Babůrková (49): ¡El amor reemplazó a la cantante Lucia Bílé!]. Blesk.cz (en checo) . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  11. ^ ""Mag ik nu bij Jeltsin op bezoek?"" ["¿Puedo visitar Yeltsin ahora?"]. De Telegraaf (en holandés). 24 de marzo de 1992. pág. 5 . Consultado el 9 de junio de 2024 a través de Delpher.
  12. ^ "Noticias del mundo". New Straits Times . 22 de marzo de 1992. pág. 14 . Consultado el 9 de junio de 2024 – a través de Google News Archive.
  13. ^ "La candidata a Miss Universo de Yakarta bajo fuego". The Straits Times . 21 de abril de 1993. p. 17 . Consultado el 9 de junio de 2024 – a través de Google News Archive.
  14. ^ "Yakarta se retira del concurso Miss Universo a última hora". The Straits Times . 29 de abril de 1993. pág. 13 . Consultado el 9 de junio de 2024 – a través de National Library Board.
  15. ^ abc "La belleza puertorriqueña es Miss Universo". Straits Times. 23 de mayo de 1993.
  16. ^ abcdefghij «Miss Universo es una puertorriqueña de 18 años». Deseret News . 22 de mayo de 1993 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  17. ^ abcdef "Noruwega gana la fase de mejor traje nacional en "Miss Universo" 1993" [Noruwega gana la fase de mejor traje nacional en "Miss Universo" 1993]. La Opinión (en español). 10 de mayo de 1993. págs. 8D . Consultado el 9 de junio de 2024 , a través de Google News Archive.
  18. ^ "Miss Universe bezoekt Aruba" [Miss Universe visita Aruba]. Amigoe (en holandés). 1 de abril de 1993. pág. 5 . Consultado el 5 de junio de 2024 a través de Delpher.
  19. ^ Sandoval, Gina (24 de mayo de 1993). "Nueva Miss Universo dice ser 'todo Puerto Rico'" [Nueva Miss Universo dice ser 'todo Puerto Rico']. La Opinión (en español). págs.4D . Consultado el 5 de junio de 2024 , a través de Google News Archive .
  20. ^ Van de Wal, Veerle (6 de diciembre de 2021). "Gewezen Miss België Sandra Joine raakte zwaar verslaafd na het verlies van haar droomjob:" M'n zoon wil me nu niet meer zien"". Het Laatste Nieuws (en holandés) . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  21. ^ "El título les dio alegrías, trabajo y fama que aún saborean". El Deber (en español europeo). 29 de julio de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  22. ^ "Conheça a história do Miss Brasil". Terra (en portugués brasileño). 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  23. ^ "Bellezas universales". Gainesville Sun . 16 de mayo de 1993. págs. 5B . Consultado el 5 de junio de 2024 – a través de Google News Archive.
  24. ^ "Concursantes de Miss Mundo Islas Caimán 2022 con fajas". Caymanian Times . 12 de julio de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  25. ^ ab "Las bellas se preparan". La Opinión (en español). 5 de mayo de 1993. pp. 2B . Consultado el 6 de junio de 2024 – vía Google News Archive.
  26. ^ Luna, María del Pilar C. (16 de noviembre de 1992). "Llegó el momento de la hora cero en el Reinado Nacional de la Belleza". El Tiempo (en español) . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  27. ^ López, Efrén (19 de abril de 2016). "Katarina Rodríguez desea volver a la televisión" [Katarina Rodríguez quiere volver a la televisión]. La Nación (en español) . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  28. «Miss Curazao 1992». Amigoe (en holandés). 6 de julio de 1992. p. 2. Consultado el 6 de junio de 2024 – vía Delpher.
  29. ^ "La belleza de Dinamarca llega para divertirse". South China Morning Post . 24 de noviembre de 1993 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  30. «1981-2006 Reinado de Reinas» [1981-2006 Reinado de Reinas]. Hoy Digital (en español). 11 de agosto de 2006 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  31. ^ "Concursantes de Miss Universe disfrutan estancia en México" [Las concursantes de Miss Universe disfrutan de su estadía en México]. La Opinión (en español). 9 de mayo de 1993. págs. 6C . Consultado el 9 de junio de 2024 , a través de Google News Archive.
  32. ^ "Centroamérica es linda". La Opinión . 17 de mayo de 1993. pp. 4D . Consultado el 9 de junio de 2024 – vía Google News Archive.
  33. ^ Kaupmees, Greta (10 de julio de 2002). "Kerstit tõmbab vee alla" [Kerstit es arrastrado bajo el agua]. Ohtuleht (en estonio) . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  34. ^ Manninen, Té (21 de febrero de 2018). "Miss Suomi 1993 Tarja Smura selitti tv-kuvauksissa, miksi kohusuhde Renny Harlinin kanssa päättyi kuin salamaniskusta – "Silmäni näkivät jotain sellaista..."" [Miss Finlandia 1993 Tarja Smura explicó durante el rodaje de televisión por qué terminó su tormentosa relación con Renny Harlin así un rayo - "Mis ojos vieron algo así..."]. Ilta-Sanomat (en finlandés) . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  35. ^ Belicourt, Elvira (30 de marzo de 2023). "Véronique De La Cruz: la nouvelle vie de la Miss Francia 1993 à l'autre bout du monde" [Véronique De La Cruz: la nueva vida de Miss Francia 1993 al otro lado del mundo]. Voici (en francés) . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  36. ^ Calificación, Laura (11 de diciembre de 2022). "Verona Pooth kehrt zurück: Nach 23 Jahren bekommt sie wieder eine eigene Talkshow". TAG24 (en alemán) . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  37. ^ Fuentes-Salinas, José (19 de septiembre de 1993). "La suerte de las feas, las bonitas la desean, dice Diana Galván, Señorita Guatemala" La Opinión (en español). págs.1C, 3C . Consultado el 9 de junio de 2024 , a través de Google News Archive.
  38. ^ Gámez, Sabino (25 de abril de 2008). "El Miss Honduras, una historia que contar". La Prensa (en español) . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  39. ^ "Nueva Miss Hong Kong, estudiante". The Straits Times . 9 de junio de 1992. pág. 10 . Consultado el 9 de junio de 2024 – a través de National Library Board.
  40. ^ "Fyrirsætustarfið bíður í bili" [El trabajo de modelo está en suspenso por ahora]. Morgunblaðið (en islandés). 4 de mayo de 1993. p. 47 . Recuperado 9 de junio de 2024 - vía Tímarit.is.
  41. ^ "Cuando Namrata y Pooja compitieron entre sí por la corona de Miss India 1993". Hindustan Times . 22 de enero de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  42. ^ Boyle, Anne (23 de agosto de 1997). "Entonces, ¿dónde estás ahora, señorita Irlanda?". The Mirror . Consultado el 9 de junio de 2024 a través de The Free Library.
  43. ^ "Detrás de los titulares: un inmigrante ucraniano de 20 años es ahora el bello rostro de Israel". Agencia Telegráfica Judía . 20 de marzo de 2015. Consultado el 9 de junio de 2024 .
  44. ^ "Miss Universo Elisa Jacassi tra le favorito" [Miss Universo Elisa Jacassi entre las favoritas]. La Stampa (en italiano). 21 de mayo de 1993. p. 141 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  45. ^ Jackson, Kevin (12 de marzo de 2023). «Rachel Stuart-Baker: 30 años después de Miss Jamaica Universe». Jamaica Observer . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  46. ^ Yap, Peter (26 de enero de 1994). «Momento de gloria para la nueva Miss Malasia». New Straits Times . pág. 6 . Consultado el 9 de junio de 2024 – a través de Google News Archive.
  47. ^ "Se nombró a la nueva Miss México". The Press-Courier . 26 de octubre de 1992. p. 9 . Consultado el 9 de junio de 2024 – vía Google News Archive.
  48. ^ Hartman, Adam (2 de febrero de 2010). "El concurso Miss Swakopmund no estuvo exento de controversia". The Namibian . Consultado el 9 de junio de 2024 a través de AllAfrica.
  49. ^ "Angelique van Zalen, Miss Universe Holanda '93" [Angelique van Zalen, Miss Universe Holanda '93]. De Telegraaf (en holandés). 22 de mayo de 1992. p. 3 . Consultado el 9 de junio de 2024 a través de Delpher.
  50. ^ "Luisa Amalia". La Prensa Nicaragua (en español). 12 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  51. ^ "Tudela gana el concurso de belleza del 93". Marianas Variety . Vol. 22. 16 de abril de 1993. pp. 2, 15. Consultado el 9 de junio de 2024 – vía eVols.
  52. ^ "Estas son las panameñas que participaron de Miss Universo". Telemetro (en español). 7 de enero de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  53. ^ Coronel, Raúl (15 de octubre de 2021). "Te presentamos a todas nuestras representantes en Miss Universe" ¡Epa! (en español) . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  54. ^ "Miss Perú: las peruanas más bellas de las últimas décadas". El Comercio Perú (en español). 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  55. ^ "Y los ganadores son..." Manila Standard . 23 de marzo de 1993. p. 1 . Consultado el 9 de junio de 2024 – vía Google News Archive .
  56. ^ "Señorita Polonia 1992". Strona Kobiet (en polaco) . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  57. ^ "Marisa Cruz: 49 anos e mais bela que nunca" [Marisa Cruz: 49 años y más bella que nunca]. Miranda (en portugues). 27 de junio de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  58. ^ Valdez, Cynthia; Gomez, Shirley (23 de mayo de 2023). «Miss Universo 1993, Dayanara Torres, cumple 30 años desde que fue coronada». Hola! . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  59. ^ Voicu, Andreea (5 de febrero de 2020). "¡Poze inedite! Cum arătau primele Miss România! Mărioara a fost prima câștigătoare a concursului, în 1928" [¡Fotos únicas! ¿Cómo era la primera Miss Rumanía? Mărioara fue el primer ganador del concurso, en 1928]. Ciao.ro (en rumano) . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  60. ^ "Estudiante de derecho, de 23 años, es Miss Singapur-Universo". The Straits Times . 7 de marzo de 1993. p. 3 . Consultado el 9 de junio de 2024 – a través de National Library Board.
  61. ^ "Eugenia Santana, Miss España 1992, relata su dramática historia tras ser noticia esta semana" [Eugenia Santana cuenta su dramática historia y confiesa que ha heredado la enfermedad degenerativa por la que murió su madre]. ¡Hola! (en español). 18 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  62. ^ "Allt om Johanna Lind Bagge: Livet med Anders Bagge, slottet, Fröken Sverige och ex-maken" [Johanna Lind Bagge: Todo sobre la vida con Anders Bagge, el castillo, Miss Suecia y el exmarido]. Nyheter24 (en sueco). 17 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  63. Thistle, Elizabeth (22 de agosto de 1998). «Pronto los leones de la Orden de Lausana». Le Temps (en francés). ISSN  1423-3967 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  64. ^ "Miss Michigan se convierte en la segunda Miss USA negra". Florida Today . 20 de febrero de 1993. p. 5 . Consultado el 9 de junio de 2024 – vía Newspapers.com.
  65. ^ "Miss Universo: las candidatas por Venezuela que estuvieron a punto de ganar el concurso". La República (en español). 16 de enero de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2024 .

Enlaces externos