La Vulgata es una traducción del siglo IV de los Evangelios y de la mayor parte del Antiguo Testamento al latín realizada por San Jerónimo .
Vulgata también puede referirse a:
cristianismo
Ediciones oficiales católicas en latín
- Vulgata Sixtina , edición de la Vulgata preparada y promulgada por el Papa Sixto V en 1590
- Vulgata Sixto-Clementina , una revisión de la edición de la Vulgata de Sixto V; promulgada por el Papa Clemente VII en 1592
- Nova Vulgata , edición de la Vulgata promulgada en 1979 por el Papa Juan Pablo II
Otras ediciones
Misceláneas
- Vetus Latina , traducción latina de la Septuaginta anterior a la traducción de San Jerónimo del siglo IV
- Vulgata griega , expresión con varios significados
Literatura
Antigüedad
- Vulgata, en la erudición homérica , los textos precedentes a las versiones actuales de la Ilíada y la Odisea
- Vulgata, relatos de la vida y la época de Alejandro Magno basados en la Historia de Alejandro perdida de Clitarco ; partes de ella se encuentran en:
Leyenda Artúrica
- Ciclo de la Vulgata , también conocido como el Lancelot-Grial, una fuente importante de la leyenda artúrica escrita en francés.
- Ciclo Post-Vulgata , una reescritura del Grial de Lancelot
Véase también
Temas a los que se refiere el mismo término