stringtranslate.com

Vremski Britof

Vremski Britof ( pronunciado [ˈwɾeːmski ˈbɾiːtɔf] , anteriormente simplemente Britof , [2] en italiano : Cave Auremiane [3] ) es un pueblo en una elevación sobre las orillas del río Reka en el municipio de Divača en la región litoral de Eslovenia .

Nombre

El nombre Vremski Britof significa 'Britof cerca de Vreme ', lo que distingue al asentamiento de otros llamados Britof. El nombre Britof se deriva del sustantivo común esloveno britof 'área cercada cultivada'. Este nombre fue tomado del alto alemán medio vrîthof , que también significa 'área cercada cultivada'. La denotación del sustantivo común en ambos idiomas evolucionó más tarde a partir de este significado original a 'cementerio' y luego a 'campo de iglesia'. [4]

Iglesia

Iglesia de la Asunción

La iglesia parroquial de Vreme , construida al sur del asentamiento, está dedicada a la Asunción de María y pertenece a la diócesis de Koper . [5]

Referencias

  1. ^ "SURS". www.stat.si .
  2. ^ Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 6: Kranjsko . Viena: C. Kr. Dvorna en Državna Tiskarna. 1906. pág. 138.
  3. ^ Pelikon, Egon (2002). Tajno štetje prebivalstva v Julijski krajini leta 1933 . Koper: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko. págs.75, 114.
  4. ^ Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan. pag. 82.
  5. ^ "Lista de iglesias de la diócesis católica romana de Koper, mayo de 2008" (PDF) . rkc.si . Archivado desde el original (PDF) el 2009-03-06 . Consultado el 2009-03-06 .

Enlaces externos