" I'll Fly Away " es el octavo episodio de la segunda temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Homeland y el episodio número 20 en total. Se emitió originalmente en Showtime el 18 de noviembre de 2012.
Dana ( Morgan Saylor ) aún no ha regresado a casa, por lo que Brody ( Damian Lewis ) y Jessica ( Morena Baccarin ) discuten sobre qué hacer. Brody insiste en que informar del accidente habría comprometido su misión con la CIA . Jessica le dice que corte lazos con la CIA, pero Brody le grita que no puede hacerlo. Son interrumpidos por una llamada telefónica de Mike ( Diego Klattenhoff ), quien les informa que Dana fue a su casa, por lo que Jessica se va con Chris ( Jackson Pace ) a buscarla. Carrie ( Claire Danes ) se da cuenta de que Brody llega tarde a una reunión con Roya ( Zuleikha Robinson ) y entra en su casa, encontrando a Brody casi catatónico y sentado en el suelo del pasillo. Carrie ve que Brody está sucumbiendo a la presión y le dice que la terrible experiencia "casi ha terminado" y logra que vaya a la reunión. Sin embargo, cuando ve a Roya, Brody expresa su frustración por no saber nada de lo que está sucediendo, y finalmente le dice a Roya "Ya terminé" y se va. En un intento por salvar la operación, Carrie busca a Brody y lo lleva a una habitación segura en un motel.
Después de una siesta en la casa de Mike, Dana llama a Jessica y le pregunta si puede pasar la noche allí. Durante la conversación, Dana también revela que fue Carrie quien intervino para evitar que ella y Brody denunciaran el accidente a la policía.
En la habitación del motel, Brody parece algo aliviado de haber quemado todos sus puentes con Abu Nazir, la CIA y su familia. Está resignado al hecho de que será encarcelado, pero que, al menos, podrá finalmente dejar de mentirle a todo el mundo. Carrie le dice a Brody que, si se queda con la misión y la completa, será un "verdadero héroe", y que todas las cosas malas que había hecho hasta ahora no importarían, ya que todo habría llevado a derribar a Abu Nazir. Luego tienen relaciones sexuales, mientras Saul ( Mandy Patinkin ) y Quinn ( Rupert Friend ), que pueden escuchar todo a través de su vigilancia, escuchan incómodos. Quinn quiere abortar, alegando que el amor de Carrie por Brody está nublando irremediablemente su juicio. Pero Saul se mantiene firme en que Carrie simplemente está cuidando su activo y trayendo de vuelta a bordo. Quinn cancela el equipo enviado para capturar a Brody y Carrie.
Al día siguiente, Brody llama a Roya y le dice que está bajo mucha presión y que puede haber dicho algunas cosas que no debería haber dicho, pero que quiere volver. Más tarde, Roya lleva a Brody a un lugar remoto en el bosque, mientras algunos vehículos de la CIA lo siguen, incluidos Carrie, Virgil ( David Marciano ) y Max ( Maury Sterling ) en uno de los vehículos. Esperando a Roya y Brody está el hombre ( Mido Hamada ) que dirigió el ataque a la sastrería en Gettysburg . Carrie se preocupa inmediatamente por la vida de Brody cuando reconoce al hombre y propone capturar a los tres conspiradores en ese mismo momento. Pero Quinn insiste en dejar que la operación continúe. Brody es llevado a la fuerza a un claro en el bosque. Carrie lo sigue a pie, informando lo que está sucediendo a Saul y Quinn. Un helicóptero desciende y recoge a Brody.
Dana le pide a Mike que la lleve a la casa de Inez (Jeanette Dilone), la hija de la mujer que murió en el accidente . Inez la reconoce del hospital y rápidamente supone que Dana fue la responsable de matar a su madre. Dana se disculpa repetidamente y dice que está tratando de asumir la responsabilidad, pero solo se enfrenta a la hostilidad de Inez. Cuando Dana menciona la posibilidad de ir a la policía, Inez se opone firmemente, indicando que recibirá una recompensa a cambio de guardar silencio sobre el accidente. Mike trae a Dana de regreso a casa esa noche. Dana llora en los brazos de su madre, mientras admite que se siente como una asesina.
Brody, después de haber sido llevado a un lugar desconocido, se encuentra cara a cara con un Abu Nazir ( Navid Negahban ) , ahora bien afeitado y vestido como un occidental, cuando termina el episodio.
El guión del episodio fue escrito por el productor ejecutivo Chip Johannessen , y el crédito de la historia le correspondió a Johannessen y al productor ejecutivo Howard Gordon . Fue dirigido por el productor ejecutivo Michael Cuesta .
La emisión estadounidense original recibió 1,87 millones de espectadores, lo que supone una disminución en audiencia respecto del episodio anterior. [1]
Emily VanDerWerff de The AV Club le dio al episodio una calificación de "A−", destacando el fuerte desarrollo del personaje de Brody, que se ha convertido en el núcleo de la segunda temporada de la serie. [2]
Scott Collura de IGN calificó el episodio con un 9 sobre 10, elogiando la actuación de Morgan Saylor. [3]