Flying while Muslim es una descripción sardónica de los problemas que han enfrentado los pasajeros musulmanes en los aviones , durante las escalas o en los aeropuertos tras los ataques del 11 de septiembre . Es un clon de nieve inspirado en " driving while black ", que satiriza de manera similar la discriminación racial de los afroamericanos por parte de la policía y otras fuerzas del orden. [1] [2]
Un uso temprano de la frase data de mediados de septiembre de 2001. [3]
La cuestión saltó a la atención de los medios en 2006, cuando seis imanes musulmanes fueron expulsados de un vuelo de US Airways tras presuntamente haber mostrado un comportamiento sospechoso que recordaba al de los secuestradores del 11 de septiembre. [4] [5]
En 2009, AirTran Airways sacó a nueve pasajeros musulmanes, incluidos tres niños, de un vuelo y los entregó al FBI después de que uno de los hombres le comentara a otro que estaban sentados justo al lado de los motores y se preguntara en voz alta cuál era el lugar más seguro para sentarse en el avión. Aunque el FBI posteriormente exoneró a los pasajeros y calificó el incidente de "malentendido", AirTran se negó a sentar a los pasajeros en otro vuelo, obligándolos a comprar billetes de último minuto en otra aerolínea que habían sido adquiridos con la ayuda del FBI. Un portavoz de AirTran inicialmente defendió las acciones de la aerolínea y dijo que no reembolsarían a los pasajeros el costo de los nuevos billetes. Aunque los hombres tenían barbas tradicionales y las mujeres pañuelos en la cabeza , AirTran negó que sus acciones se basaran en la apariencia de los pasajeros. [6] Al día siguiente, después de que el incidente recibiera una amplia cobertura mediática, AirTran revirtió su posición y emitió una disculpa pública, añadiendo que de hecho reembolsaría a los pasajeros el costo de sus billetes reprogramados. [7]
El 13 de marzo de 2011, una mujer paquistaní-estadounidense que llevaba un hijab fue expulsada de un vuelo de Southwest Airlines debido a que un miembro de la tripulación la escuchó mal cuando dijo "Está listo" en su teléfono celular cuando en realidad dijo "Tengo que irme" en referencia al despegue del vuelo de la mujer. Después de que le permitieran regresar, el piloto se negó a dejarla subir al vuelo, diciendo que su presencia incomodaba a los miembros de la tripulación. A la mujer le dieron un vale y la colocaron en el siguiente vuelo. [8]
El 18 de noviembre de 2015, en dos incidentes separados, a los pasajeros del aeropuerto Midway supuestamente no se les permitió volar a bordo de vuelos de Southwest Airlines cuando otros pasajeros afirmaron tener miedo de volar con ellos porque hablaban árabe o parecían ser musulmanes. La negativa provocó una condena generalizada en las páginas de redes sociales de la aerolínea y recibió una cobertura destacada, en los EE. UU. y a nivel internacional, acompañada de llamados a un boicot a la aerolínea. [9] Según The Economist , "en los dos casos de Southwest, fueron los propios pasajeros los que llevaron a cabo su propio perfil vigilante; la aerolínea simplemente se inclinó ante sus demandas". [10]
El 6 de abril de 2016, Southwest Airlines expulsó a un pasajero de un vuelo en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles por hablar árabe antes de expulsarlo. [11] [12] El FBI detuvo al pasajero, registró sus pertenencias y lo interrogó durante varias horas. [13] Un portavoz de Southwest se negó a disculparse y defendió las decisiones de Southwest diciendo "No nos disculparemos por seguir nuestra obligación de adherirnos a los procedimientos establecidos". [14] El pasajero, Khairuldeen Makhzoomi, un refugiado iraquí, dijo más tarde que esas acciones estaban "jugando directamente con la retórica del Estado Islámico: caen en la trampa" y, "Fue entonces cuando no pude soportarlo y mis ojos comenzaron a llorar ... la forma en que me registraron y los perros, los oficiales, la gente me observaba y la humillación me dio mucho miedo porque me trajo todos estos recuerdos. Escapé de Irak por la guerra, por Saddam y lo que le hizo a mi padre". [15] [16]
El 15 de abril de 2016, Southwest expulsó a una pasajera musulmana de un vuelo en el aeropuerto Midway después de que intercambiara asientos con varios otros pasajeros. [17] Un portavoz del Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas pidió a Southwest que explicara sus acciones y el esposo de la pasajera dijo que "se sintió humillada por su religión y su forma de vestir". [18] [19]
Me he enfrentado a ambos tipos de discriminación: conducir siendo negra y viajar en avión siendo musulmana.
