Eugène-Melchior de Vogüé

French diplomat, orientalist, travel writer, archaeologist, philanthropist and literary critic

Marie-Eugène-Melchior , vizconde de Vogüé (25 de febrero de 1848 - 29 de marzo de 1910) fue una diplomática, orientalista , escritora de viajes, arqueóloga , filántropa y crítica literaria francesa.

Biografía

Nacido en Niza , Francia, sirvió en la guerra franco-prusiana , y al concluir la guerra ingresó al servicio diplomático de la Tercera República , siendo nombrado sucesivamente agregado a las legaciones en el Imperio Otomano y Egipto , luego secretario de la embajada. en San Petersburgo . ^[1] Dimitió en 1882, ^[2] y de 1893 a 1898 sirvió como representante de Ardèche ante la Asamblea Nacional francesa . ^[3]

Su vinculación con la Revue des deux mondes comenzó en 1873 con su Voyage en Syrie et en Palestina , y posteriormente fue un colaborador frecuente. Hizo mucho para despertar el interés francés en la vida intelectual de otros países, especialmente de Rusia , cuya simpatía se vio reforzada por su matrimonio en 1878 con una dama rusa, hermana del general Michael Nicolaivitch Annenkoff ; De Vogüé fue prácticamente el primero en llamar la atención francesa sobre Fyodor Dostoyevsky . Muchos consideran que el ensayo de Vogüé es el primer examen importante de la obra del novelista. ^[4]

Eugène-Melchior también era cuñado de Karl de Struve , embajador de Rusia en Japón, Estados Unidos y Países Bajos.

Se convirtió en miembro de la Académie française en 1888. Su tío, Melchior de Vogüé , también sirvió en la academia simultáneamente durante algunos años.

En 1897 escribió una breve serie de libros sobre la Guerra de Sucesión Española .

Se ha publicado parte de su correspondencia personal que detalla su expedición a Chipre. ^{[5] [6] [7] [8]}

Obras

• (1876). Siria, Palestina, Monte Athos (edición de 1887).
• (1877). Vangheli.
• (1879). Boulacq y Saqquarah.
• (1879). Chez les Pharaons.
• (1879). Historias orientales.
• (1883). Los retratos del siglo.
• (1884). Le Fils de Pierre le Grand.
• (1884). Mazepa .
• (1884). Un Changement de Règne.
• (1885). Historias de invierno.
• (1886). Le Roman Russe.
• (1887). Recuerdos y visiones.
• (1888). El retrato del Louvre.
• (1889). Observaciones sobre la Exposición del Centenario.
• (1890). Le Manteau de Joseph Olénine.
• (1891). Espectáculos Contemporáneos.
• (1892). Saludos históricos y literarios. ^[9]
• (1892). Horas de Historia.
• (1893). Corazón Ruso.
• (1893). Notes sur le Bas-Vivarais.
• (1896). Devant le Siècle.
• (1897). Jean d'Agrève.
• (1898). Historia y poesía.
• (1899). Les Morts qui Parlent (Escenas de la vida parlamentaria).
• (1900). El Rappel des Ombres.
• (1902). Páginas de Historia .
• (1903). Le Maître de la Mer .
• (1904). Sous l'Horizon: Hommes et Choses d'Hier.
• (1905). Máximo Gorki.
• (1910). Las Rutas.

Artículos seleccionados

• (1862). "Fouilles de Chypre et de Syrie. Extrait d'une lettre de M. Melchior de Vogùé à M. Renan", Revue Archéologique , vol. 6. págs. 244-252.
• (1875). Journées de voyage en Syrie: les Îles, le Liban, Damas, Revue des Deux Mondes , vol. 7, núm. 2, 328-360.
• (1894). "Un Regard en Arrière - Les Terroristes Russes", Revue des Deux Mondes , vol. 122.
• (1894). "Le Dernier Livre de Taine", Revue des Deux Mondes , vol. 122.
• (1894). "À Propos d'un Débat Religieux", Revue des Deux Mondes , vol. 123.
• (1894). "La Civilization et les Grands Fleuves Historiques", Revue des Deux Mondes , vol. 125.
• (1895). "Jean-Jacques Rousseau et le Cosmopolitisme Littéraire", Revue des Deux Mondes , vol. 130.

Póstumo

• (1911). bajo los Lauriers; Éloges Académicos.
• (1932). Journal du Vicomte Eugène-Melchior de Vogüé: París, San Petersburgo 1877-1883.

Traducido al inglés

• (1889). "Vida social en Rusia", The Harper's Monthly.
• (1887). Los novelistas rusos.
  • (1916). La novela rusa.
• (1890). "A través del Cáucaso", The Harper's Monthly.
• (1891). El zar y su pueblo: o la vida social en Rusia.
  • "Vida social en Rusia", págs. 1–98.
  • "A través del Cáucaso", págs. 101-147.
• (1892). "El movimiento neocristiano en Francia", The Harper's Monthly.
• (1895). Retratos rusos.
• (1897). "León XIII", El Foro.
• (1904). El Maestro del Mar.

Referencias

1. Gosse, Edmundo (1913). "Eugène Melchor de Vogué." En: Retratos y bocetos. Londres: William Heinemann, pág. 250.
2. Gosse (1913), pág. 254.
3. Gosse (1913), pág. 264.
4. Röhl, Magnus (1976). Le Roman Russe de Eugène Melchior de Vogüé. Estocolmo: Almqvist & Wiksell.
5. Bonato, Lucie (1998). "Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé: à l'origine de la mission de 1862". Cahiers du Centre d'Études Chypriotes . 28 (1): 103–112. doi :10.3406/cchyp.1998.1343.
6. Bonato, Lucie (1999). "Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé, II: correspondencia de la «Mission Vogüé» reçue au cours de l'année 1862". Cahiers du Centre d'Études Chypriotes . 29 (1): 141–166. doi :10.3406/cchyp.1999.1355.
7. Bonato, Lucie (2000). "Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé [suite]: III: Impresiones de Famagouste et de Bellapaïs IV: La correspondencia de Dimitri Piérides". Cahiers du Centre d'Études Chypriotes . 30 (1): 95-118. doi :10.3406/cchyp.2000.1366.
8. Bonato, Lucie (2001). "Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé. V: Fragmento de un cuaderno de viaje de Edmond Duthoit (misión de 1865)". Cahiers du Centre d'Études Chypriotes . 31 (1): 209–250. doi :10.3406/cchyp.2001.1391.
9. Biré, Edmond (1890). "Un Académicien d'Aujourd'hui: Le Vicomte Melchior de Vogué". En: Histoire et Littérature. Lyon: Librairie Générale Catholique et Classique, págs. 341–357.

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Eugène-Melchior, vizconde de Vogüé". Enciclopedia católica . Nueva York: Compañía Robert Appleton.

Lectura adicional

• Blaze de Bury, Yetta (1898). "Eugène-Melchor de Vogüé." En: Literatura francesa de hoy. Boston y Nueva York: Houghton, Mifflin & Company, págs. 133-155.
• Rod, Édouard (1892). "El Vizconde EM de Vogüé." En: Les Idées Morales du Temps Présent. París: Perrin, págs. 263–289.
• Seillière, Ernest (1938). "Eugène Melchior de Vogüe et les Problèmes Sociaux du Temps Présent". En: Le Naturalisme de Montaigne et Autres Essais. París: Éditions de la Nouvelle Revue Critique, págs. 135-182.

Enlaces externos

• Obras de Eugène-Melchior de Vogüé, en Hathi Trust
• Biografía de la Academia Francesa
• "Dostoievski y la religión del sufrimiento", de Le Roman Russe .