La vocal anterior abierta y comprimida se transcribe normalmente en el AFI simplemente como ⟨ œ ⟩, que es la convención utilizada en este artículo. No hay un diacrítico específico del AFI para la compresión. Sin embargo, la compresión de los labios se puede mostrar con la letra ⟨ β̞ ⟩ como ⟨ ɛ͡β̞ ⟩ ( compresión labial y [ɛ] simultánea ) o ⟨ ɛᵝ ⟩ ( [ɛ] modificada con compresión labial). El diacrítico de labios separados ⟨ ͍ ⟩ también se puede usar con una letra vocálica redondeada ⟨ œ͍ ⟩ como un símbolo ad hoc , pero 'separado' técnicamente significa no redondeado.
Su vocal posterior es anterior , lo que significa que la lengua se coloca hacia adelante en la boca sin crear una constricción que se clasificaría como una consonante . Las vocales anteriores redondeadas suelen estar centralizadas , lo que significa que a menudo están de hecho casi al frente .
Su redondez es comprimida, lo que significa que los márgenes de los labios están tensos y se juntan de tal manera que las superficies internas no quedan expuestas.
Aparición
Dado que se supone que las vocales anteriores redondeadas tienen compresión, y pocas descripciones cubren la distinción, algunas de las siguientes pueden, en realidad, tener protuberancia.
Vocal anterior abierta y protruida
Catford señala [ cita completa requerida ] que la mayoría de los idiomas con vocales anteriores y posteriores redondeadas utilizan distintos tipos de labialización, vocales posteriores protruidas y vocales anteriores comprimidas. Sin embargo, algunos, como los idiomas escandinavos , tienen vocales anteriores protruidas. Un idioma escandinavo, el sueco, incluso contrasta los dos tipos de redondeo en las vocales anteriores (véase vocal anterior redondeada casi cerrada , con ejemplos suecos de ambos tipos de redondeo).
Como en el AFI no hay diacríticos que permitan distinguir entre redondeo protruido y redondeado comprimido, se utilizará aquí un antiguo diacrítico de labialización, ⟨ ̫ ⟩, como símbolo ad hoc para vocales anteriores protruidas. Otra posible transcripción es ⟨ œʷ ⟩ o ⟨ ɛʷ ⟩ (una vocal anterior abierta-media modificada por endolabialización), pero podría interpretarse erróneamente como un diptongo.
Acústicamente, el sonido está "entre" la vocal anterior abierta-media comprimida más típica [œ] y la vocal anterior abierta-media no redondeada [ ɛ ] .
Su vocal posterior es anterior , lo que significa que la lengua se coloca hacia adelante en la boca sin crear una constricción que se clasificaría como una consonante . Las vocales anteriores redondeadas suelen estar centralizadas , lo que significa que a menudo están de hecho casi al frente .
Su redondez es prominente, lo que significa que las comisuras de los labios se juntan y quedan expuestas las superficies internas.
^ García, Fernando Álvarez-Balbuena (1 de septiembre de 2015). "Na frontera del asturllionés y el gallegoportugués: descripción y exame horiométricu de la fala de Fernidiellu (Forniella, Llión). Parte primera: fonética". Revista de Filoloxía Asturiana (en idioma indeterminado). 14 (14). ISSN 2341-1147.
^ ab Traunmüller (1982), citado en Ladefoged & Maddieson (1996:290)
^ por Rowley (1990), pág. 422.
^ Ternes (1992), pág. 433.
^ abc Ternes (1992), págs. 431, 433.
^ por Viljoen (2013), pág. 50.
^ Grønnum (1998), pág. 100.
^ por Gussenhoven (1999), pág. 76.
^ desde Collins y Mees (2003), pág. 137.
^ ab van de Velde y van Hout (2002).
^ Collins y Mees (2003), pág. 136.
^ Collins y Mees (2003), págs. 135-136.
^ ab Roca & Johnson (1999), pág. 188.
^ ab Bauer y Warren (2004), págs.582, 591.
^ Wells (1982), pág. 607.
^ ab Cruttenden (2014), págs.118, 138.
^ Penhallurick (2004), pág. 104.
^ Wells (1982), pág. 381.
^ Collins y Mees (1990), pág. 95.Error de sfnp: no hay destino: CITEREFCollinsMees1990 ( ayuda )
^ Connolly (1990), pág. 125.
^ Lass (2002), pág. 118.
^ Fougeron y Smith (1993), pág. 73.
^ Collins y Mees (2013), pág. 225.
^ Freixeiro Mato, X. Ramón. (2006). Gramática da lingua galega (2. ed.). [Vigo, España]: Edicions A Nosa Terra. ISBN84-8341-060-5.OCLC 213259857 .
^ Hall (2003), págs. 97, 107.
^ Dudenredaktion, Kleiner y Knöbl (2015), pág. 65.
Bauer, Laurie; Warren, Paul (2004), "Inglés de Nueva Zelanda: fonología", en Schneider, Edgar W.; Burridge, Kate; Kortmann, Bernd; Mesthrie, Rajend; Upton, Clive (eds.), Un manual de variedades del inglés , vol. 1: Fonología, Mouton de Gruyter, págs. 580–602, ISBN 3-11-017532-0
Collins, Beverley; Mees, Inger M. (2003) [Publicado por primera vez en 1981], The Phonetics of English and Dutch (5.ª ed.), Leiden: Brill Publishers, ISBN 9004103406
Collins, Beverley; Mees, Inger M. (2013) [Publicado por primera vez en 2003], Fonética y fonología prácticas: un libro de recursos para estudiantes (3.ª ed.), Routledge, ISBN 978-0-415-50650-2
Connolly, John H. (1990), "Port Talbot English", en Coupland, Nikolas; Thomas, Alan Richard (eds.), Inglés en Gales: diversidad, conflicto y cambio, Multilingual Matters Ltd., págs. 121–129, ISBN 1-85359-032-0
Cruttenden, Alan (2014), Pronunciación del inglés de Gimson (8.ª ed.), Routledge, ISBN 9781444183092
Dudenredaktion; Kleiner, Stefan; Knöbl, Ralf (2015) [Publicado por primera vez en 1962], Das Aussprachewörterbuch (en alemán) (7ª ed.), Berlín: Dudenverlag, ISBN 978-3-411-04067-4
Eliasson, Stig (1986), "Sandhi en el escandinavo peninsular", en Anderson, Henning (ed.), Sandhi Phenomena in the Languages of Europe , Berlín: de Gruyter, págs. 271–300
Fort, Marron C. (2001), "36. Das Saterfriesische", en Munske, Horst Haider; Århammar, Hans (eds.), Manual de estudios frisones, Tubinga: Max Niemeyer Verlag GmbH, págs. 409–422, ISBN 3-484-73048-X
Fougeron, Cecile; Smith, Caroline L. (1993), "Francés", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 23 (2): 73–76, doi :10.1017/S0025100300004874, S2CID 249404451
Grønnum, Nina (1998), "Ilustraciones del AFI: danés", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 28 (1 y 2): 99–105, doi :10.1017/s0025100300006290, S2CID 249412109
Gussenhoven, Carlos (1999), "Holandés", Manual de la Asociación Fonética Internacional: una guía para el uso del Alfabeto Fonético Internacional , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 74–77, ISBN 0-521-65236-7
Gussenhoven, Carlos; Aarts, Flor (1999), "El dialecto de Maastricht" (PDF) , Revista de la Asociación Fonética Internacional , 29 (2), Universidad de Nijmegen, Centro de Estudios del Lenguaje: 155–166, doi :10.1017/S0025100300006526, S2CID 145782045
Hall, Christopher (2003) [Publicado por primera vez en 1992], Pronunciación alemana moderna: una introducción para hablantes de inglés (2.ª ed.), Manchester: Manchester University Press, ISBN 0-7190-6689-1
Hoekstra, Jarich (2001), "12. Standard West Frisian", en Munske, Horst Haider; Århammar, Hans (eds.), Manual de estudios frisones, Tubinga: Max Niemeyer Verlag GmbH, págs. 83–98, ISBN 3-484-73048-X
Kvifte, Bjørn; Gude-Husken, Verena (2005) [Publicado por primera vez en 1997], Praktische Grammatik der norwegischen Sprache (3.ª ed.), Gottfried Egert Verlag, ISBN 3-926972-54-8
Lass, Roger (2002), "Inglés sudafricano", en Mesthrie, Rajend (ed.), El idioma en Sudáfrica , Cambridge University Press, ISBN 9780521791052
Penhallurick, Robert (2004), "Inglés galés: fonología", en Schneider, Edgar W.; Burridge, Kate; Kortmann, Bernd; Mesthrie, Rajend; Upton, Clive (eds.), Un manual de variedades del inglés , vol. 1: Fonología, Mouton de Gruyter, págs. 98–112, ISBN 3-11-017532-0
Peters, Jörg (2006), "El dialecto de Hasselt", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 36 (1): 117–124, doi : 10.1017/S0025100306002428
Peters, Jörg (2017), "Frisón de Saterland", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 49 (2): 223–230, doi :10.1017/S0025100317000226, S2CID 232348873
Prehn, Maike (2012). Cantidad de vocales y distinción fortis-lenis en el bajo sajón septentrional (PDF) (PhD). Ámsterdam: LOT. ISBN 978-94-6093-077-5.
Riad, Tomas (2014), La fonología del sueco , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-954357-1
Roca, Iggy; Johnson, Wyn (1999), Un curso de fonología , Blackwell Publishing
Rowley, Anthony R. (1990), "14 North Bavarian", en Russ, Charles (ed.), Los dialectos del alemán moderno: un estudio lingüístico, Abingdon: Routledge, págs. 417–437, ISBN 0-415-00308-3
Ternes, Elmar (1992), "La lengua bretona", en MacAulay, Donald (ed.), The Celtic Languages, Cambridge University Press, págs. 371–452, ISBN 0-521-23127-2
Thorén, Bosse; Petterson, Nils-Owe (1992), Svenska Utifrån Uttalsanvisningar , Svenska Institutet, ISBN 91-520-0284-5
Traunmüller, Hartmut (1982), "Vokalismus in der westniederösterreichischen Mundart.", Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik , 2 : 289–333
van de Velde, Hans; van Hout, Roeland (2002), "Uitspraakvariatie in leenwoorden", en Hiligsmann, Philippe; Leijnse, Elisabeth (eds.), NVT-onderwijs en -onderzoek in Franstalig gebied , Nijmegen: Vantilt, págs.
van der Veen, Klaas F. (2001), "13. Dialectología y dialectos de Frisia occidental", en Munske, Horst Haider; Århammar, Hans (eds.), Manual de estudios frisones, Tubinga: Max Niemeyer Verlag GmbH, págs. 98-116, ISBN 3-484-73048-X
Vanvik, Arne (1979), Norsk fonetikk , Oslo: Universitetet i Oslo, ISBN 82-990584-0-6
Verhoeven, Jo (2007), "El dialecto belga de Limburgo de Hamont", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 37 (2): 219–225, doi : 10.1017/S0025100307002940
Viljoen, Melanie Helen (2013), Una descripción gramatical del idioma buwal , Melbourne: La Trobe University
Wells, John C. (1982). Acentos del inglés . Vol. 2: Las Islas Británicas (págs. i–xx, 279–466), Vol. 3: Más allá de las Islas Británicas (págs. i–xx, 467–674). Cambridge University Press. doi :10.1017/CBO9780511611759, 10.1017/CBO9780511611766. ISBN 0-52128540-2 , 0-52128541-0 .
Schaeffer, Shirlei CB; Meireles, Alexsandro R. (2014), "Descrição sonora da língua pomerana", Letras de Hoje , 49 (1): 46, doi : 10.15448/1984-7726.2014.1.14700
.png/1280px-Spectrogram_of_open-mid_front_rounded_vowel_(IPA_%C5%93).png)