stringtranslate.com

Vladislav Bajac

Vladislav Bajac, 2011

Vladislav Bajac ( cirílico serbio : Владислав Бајац , nacido el 2 de junio de 1954) es un escritor, poeta, periodista y editor serbio .

Biografía

Nació en Belgrado en 1954 y posteriormente estudió filología en la Universidad de Belgrado . En 1993 fundó la editorial Geopoetika , que publica libros de ficción y no ficción sobre historia, arte, rock & roll y arqueología. Geopoetika ha publicado Serbian Prose in Translation , una colección de libros serbios traducidos al inglés. [1] [2] Sus libros fueron traducidos a veinte idiomas. Su obra más conocida es su novela de 2008, Hamam Balkanija , por la que ganó el Premio Internacional de Literatura Balkanika. Sus capítulos alternan entre dos líneas de tiempo, ambas utilizan personajes basados ​​en personas reales. La línea de tiempo contemporánea es una colección de viñetas en narración autobiográfica en primera persona contada desde el punto de vista de Bajac. En la edición original estaba impresa en escritura cirílica , y junto al autor aparecen personas como Alberto Manguel y Allen Ginsberg . La línea de tiempo anterior consiste en una sola historia ambientada en el siglo XVI, en la que se utiliza una narración omnisciente en tercera persona , en la que aparecen el Gran Visir del Imperio Otomano y Solimán el Magnífico . Esa historia se imprimió originalmente en alfabeto latino . Los temas del libro, su estructura dual y sus estilos narrativos plantean preguntas sobre el origen de la identidad y cómo la moldean la religión y la historia nacional. [3]

En 2017, Bajac firmó la Declaración sobre la lengua común de los croatas , serbios , bosnios y montenegrinos . [4]

Obras

Poesía

Cuentos cortos

Novelas

Ediciones en inglés

Premios

Referencias

  1. ^ Biografía, Geopoetika, consultado el 20 de noviembre de 2018.
  2. ^ Biografía, Festival Internacional de Literatura de Berlín 2010
  3. ^ Acerca de, Blooming Twig, recuperado el 20 de noviembre de 2018.
  4. ^ Derk, Denis (28 de marzo de 2017). "Donosi se Deklaracija o zajedničkom jeziku Hrvata, Srba, Bošnjaka i Crnogoraca" [Está a punto de aparecer una declaración sobre la lengua común de croatas, serbios, bosnios y montenegrinos]. Lista Večernji (en serbocroata). Zagreb: lista Večernji . págs. 6–7. ISSN  0350-5006. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2019 .