stringtranslate.com

Vladímir Zelenbaba

Vladimir Zelenbaba ( cirílico serbio : Владимир Зеленбаба , pronunciado [ʋlǎdimiːr zelêɱbaba] ; nacido el 6 de febrero de 1982) es un futbolista serbio [2] que juega con Scarborough SC en la Canadian Soccer League . [3] [4]

Carrera

Serbia

Zelenbaba comenzó su carrera en la Segunda Liga de la República Federativa de Yugoslavia con el FK Železničar Beograd . [5] En 2003, se trasladó al rival de liga FK Hajduk Beograd, donde el club ganó su división, lo que aseguró el ascenso a la Primera Liga de Serbia y Montenegro . Tras su paso por el Hajduk, fichó por el FK Radnički Pirot para la temporada 2006. [6] Reanudaría aún más su carrera en el segundo nivel firmando con el FK Inđija . [7]

Ucrania

En 2007, se fue al extranjero para jugar con Zorya Luhansk en la Premier League de Ucrania 2006-07 . [8] [9] Hizo su debut con el club el 11 de marzo de 2007, contra Karpaty Lviv . [10] A lo largo de su temporada de debut en Luhansk, apareció en seis partidos. [11] En el invierno de 2007, fue incluido en la lista de transferencias. [12] [13] Antes de dejar el club, participó en la Copa de Ucrania 2007-08 . [10]

Asia Central

Tras su breve paso por Ucrania, se marchó a Kazajstán para jugar con el FC Kaisar en la Premier League de Kazajstán . [14] Permaneció en la primera división la temporada siguiente firmando con su rival FC Ordabasy . [15] [16] Después de su paso de dos años en Asia Central, regresó a la segunda división serbia para firmar con FK Zemun en 2010. [17] Aparecería en 3 partidos con Zemun. [7] En 2011, viajó a la región del sur del Cáucaso para jugar con Kapaz PFK en la Premier League de Azerbaiyán . [18] En total, jugó en 10 partidos y abandonó el club después de una temporada. [19] [20]

Waterloo

En 2012, viajó al extranjero a Norteamérica para firmar con SC Waterloo Region en la Canadian Soccer League . [21] [22] Volvió a firmar con Waterloo para la temporada 2013. [23] Logró llegar a la final del campeonato CSL con Waterloo, donde derrotaron al Kingston FC con Zelenbaba contribuyendo con dos goles. [24] [25]

Tras finalizar la temporada de la CSL, jugó los meses de invierno en Europa con el NK Travnik de la Premier League de Bosnia y Herzegovina . [26] [27] A lo largo de su paso por Travnik, participó en 3 partidos. [7] Dejó Travnik después de una sola temporada para regresar a Waterloo. [28] [29] En 2015, hizo su segunda aparición en la final del campeonato donde Waterloo fue derrotado por Toronto Croacia . [30]

Tras una breve ausencia de Waterloo, regresó para la temporada 2017. [31] Volvió a firmar con Waterloo para la temporada 2018 y participó en la primera ronda de los playoffs, donde registró un gol contra las Águilas Blancas serbias que avanzó al club a la siguiente ronda. [32] El club fue eliminado en la segunda ronda por el FC Vorkuta . [33]

La temporada 2019 marcó su último año con el club, donde ayudó al equipo a asegurar un lugar en la postemporada al terminar tercero en Primera División. En la ronda preliminar de los playoffs de 2019, Waterloo derrotaría a los serbios en la tanda de penaltis. [34] Su viaje a los playoffs terminó en la siguiente ronda después de una derrota ante el FC Ukraine United . [35]

Asia

Para la temporada 2016, Waterloo descendió temporalmente a la segunda división y, como resultado, Zelenbaba regresó a Asia para jugar con el Bangkok FC de la Liga Tailandesa de la División 1 . [36] [37] Después de un breve período en Tailandia, regresó a Serbia para unirse al OFK Balkan Mirijevo . [38]

Scarborough

En 2020 firmó con Scarborough SC . [37] [39] En su temporada de debut con Scarborough, ayudó a asegurar el título de Primera División y participó en la final del campeonato contra el FC Vorkuta , pero fue derrotado por un marcador de 2-1. [40] [41] Participó en la final de la Copa ProSound en 2021 contra el FC Vorkuta , pero fue derrotado en la tanda de penales. [42] [43] Ganó su segundo título de campeonato al ayudar a Scarborough a derrotar a Vorkuta en los playoffs de 2021. [44] [45]

Zelenbaba volvió a fichar por el equipo del este de Toronto para esta tercera temporada. Ayudó al club a asegurar una postemporada al terminar tercero durante la temporada regular. [46] En la primera ronda de los playoffs, contribuyó con un gol contra el BGH City FC que ayudó a avanzar al club a la siguiente ronda. [46] Jugó en la carrera de Scarborough hacia la final del campeonato, que el equipo del este de Toronto perdió ante el FC Continentals (anteriormente FC Vorkuta). [47]

La campaña de 2023 marcó su cuarta temporada con la organización. [48] ​​Continuaría ganando su segundo título de temporada regular con Scarborough. [49]

carrera gerencial

En 2016, fue entrenador en jefe del equipo sub-13 FK Voždovac . [50] Fue jugador-entrenador en 2017 para SC Waterloo Region y se asoció con ProStars FC como entrenador de academia. [50]

Honores

SC Región de Waterloo

Scarborough Carolina del Sur

Referencias

  1. ^ "Vladimir Zelenbaba - Perfil del jugador - Fútbol". Eurosport . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  2. ^ Pogrebnyak, Sergei (21 de junio de 2015). "Владимир ЗеленBABA: Я слежу за ситуацией в Луганске" (en ucraniano). Fanático del fútbol . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  3. ^ "Vladímir Zelenbaba". allplayers.in.ua . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  4. ^ "Протокол". ffu.org.ua. 11 de agosto de 2008 . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  5. ^ "Vladimir Zelenbaba - Desconocido". www.footballdatabase.eu . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  6. ^ ""Уникальный талант, несомненно". El club europeo de entrenadores cuenta con muchos amigos y amigos. е - Футбол" ["Un talento único, sin duda." El entrenador del club europeo está encantado con el joven kazajo y le augura un gran futuro]. Sports.kz (en ruso). 14 de julio de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  7. ^ abc "Зеленбаба Владимир, 02.06.1982, futbolista". Footballfacts.ru . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  8. ^ "Заря. Косевич везет 17 новичков" ["Amanecer". Kosevich tiene suerte con 17 novatos]. www.ua-football.com (en ruso). 23 de enero de 2007 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  9. ^ "Весной Луганск предстанет новой командой" [En primavera, Luhansk presentará un nuevo equipo]. fútbol.ua . 28 de febrero de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  10. ^ ab "Владимир Зеленбаба - 2007-2008 - Футбол - SPORT-Экспресс" [Vladimir Zelenbaba - 2007-2008]. sport-express.ru (en ruso) . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Pavlushko, Antón. "Владимир Зеленбаба - Заря Луганск". Статистика чемпионата Украины по футболу - все игроки, матчи и голы, составы команд и переходы (en ruso) . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  12. ^ "Заря подводит итоги и делится планами" [Zarya resume y comparte planes]. fútbol.ua . 21 de diciembre de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  13. ^ "Заря продает семерых" [Zarya vende siete]. fútbol.ua . 28 de diciembre de 2007 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  14. ^ "Поклонский уехал на Восток" [Poklonsky se fue a Vostok]. fútbol.ua . 11 de julio de 2008 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  15. ^ Woile, Dennis Grebasch, Michael. "Ordabasy Shymkent 2009". en.eufo.de. ​Consultado el 2 de septiembre de 2017 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  16. ^ "Экс-игроки украинских команд меняют клубы в Казахстане" [Exjugadores de equipos ucranianos cambian de club en Kazajstán]. fútbol.ua . 28 de febrero de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  17. ^ Pogrebnyak, Sergey (21 de junio de 2015). "Владимир ЗеленBABA: Я слежу за ситуацией в Луганске - Эксклюзив - ФУТБОЛФАН" [Volodymyr Zelenbaba: Estoy siguiendo la situación en Lugansk]. footballfan.net.ua . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  18. ^ "FutbolPress.Az |" GƏNCƏ "DƏ 8-Cİ AYRILIQ" [Octava Separación en Ganja]. futbolpress.az . 10 de junio de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  19. ^ "Serbia - V. Zelenbaba - Perfil con noticias, estadísticas de carrera e historia - Soccerway". ca.soccerway.com . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  20. ^ "Klublarımızın yay bazarlığı (YENİLƏNİR)" [Ventas de verano de nuestros clubes]. www.azerisport.com (en ruso). 30 de julio de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  21. ^ "Liga Canadiense de Fútbol". 2012-07-26. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  22. ^ McCracken, Ryan (18 de junio de 2012). "Brantford hace que SC Waterloo pague por los errores". Récord de la región de Waterloo . págs.C1.
  23. ^ "La racha de victorias del United se redujo a seis". Guardián de Brampton . 8 de julio de 2013.
  24. ^ Smith, Cory (3 de noviembre de 2013). "SC Waterloo gana ambos títulos de la CSL". cataratas del niagarareview.com . Revisión de las Cataratas del Niágara . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  25. ^ "Waterloo pone fin a la racha del Kingston FC". Estándar Whig de Kingston . 4 de noviembre de 2013. p. 13.
  26. ^ "Travnik predstavio pojačanja za nastavak Premijer lige" [Travnik presentó refuerzos para la continuación de la Premier League]. deportesport.ba . 1 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  27. ^ "NK Travnik predstavio nove igrače" [NK Travnik presentó nuevos jugadores]. www.klix.ba (en croata). 31 de enero de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  28. ^ "Zimska pijaca Premijer lige BiH: Kako su kupovali i prodavali domaći klubovi" [Mercado de invierno de la Premier League de BiH: cómo compraron y vendieron los clubes nacionales]. radiosarajevo.ba (en croata). 23 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  29. ^ "SC Waterloo superó". Récord de la región de Waterloo . 21 de julio de 2014.
  30. ^ Adamson, Stan (26 de octubre de 2015). "Toronto Croacia gana un Squeaker para el campeonato CSL... Milton logra la victoria en Segunda División". Liga Canadiense de Fútbol . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  31. ^ "SC Waterloo - Liga de fútbol canadiense". 2019-01-29. Archivado desde el original el 29 de enero de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  32. ^ "Српски Бели Орлови - Serbian White Eagles FC - Toronto" [Derrota ante los Eagles al inicio de los Playoffs]. serbianwhiteeagles.ca . 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  33. ^ Adamson, Stan (7 de octubre de 2018). "Vorkuta apuesta por el doblete del campeonato tras las victorias en la semifinal del sábado". Liga Canadiense de Fútbol . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  34. ^ Adamson, Stan (13 de octubre de 2019). "Scarborough, Kingsman, Waterloo Advance... Actualización de los playoffs". Liga Canadiense de Fútbol . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  35. ^ Adamson, Stan (21 de octubre de 2019). "FC Ukraine United Victory..... Se enfrentará a Scarborough en la final". Liga Canadiense de Fútbol . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  36. ^ "Traductor de Google". traducir.google.ca . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  37. ^ ab Adamson, Stan (29 de julio de 2020). "La firma de Zelenbaba significa el inicio de Scarborough - Liga de fútbol canadiense". canadiansoccerleague.ca . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  38. ^ "Página de Facebook de OFK Balkan Mirijevo". Facebook . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  39. ^ Stanchev, Stancho (18 de agosto de 2020). "Двойна радост споходи в Канада брежанеца К. Димитров в навечерието на новия футболен сезон" [La doble alegría llegó a Canadá de la mano de Brezhnean K. Dimitrov en vísperas de la nueva temporada de fútbol]. Вестник СТРУМА (en búlgaro) . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  40. ^ Adamson, Stan (18 de octubre de 2020). "RALLY DE VORKUTA PARA LA VICTORIA DEL CAMPEONATO CSL - Liga de fútbol canadiense". Liga Canadiense de Fútbol . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  41. ^ "Брежанецът К. Димитров и подопечните му сдадоха титлата в Канада, привикаха на пожар ексорлето Кр. Бибишков, но не го пуснаха на терена" [K. Dimitrov de Brežan y sus pupilos ganaron el título en Canadá, usaron fuego contra el exorlet Kr. Bibishkov, pero no lo dejaron entrar al campo]. Вестник СТРУМА (en búlgaro). 30 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  42. ^ "VORKUTA TRIUNFANTE EN LA FINAL DE LA COPA PRO SOUND ... Los penales derrotan a Scarborough". Liga Canadiense de Fútbol . 2021-10-25 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  43. ^ Stanchev, Stancho (30 de octubre de 2021). "Брежанският мениджър К. Димитров загуби футболен финал в Канада" [El técnico brežan, K. Dimitrov, perdió una final de fútbol en Canadá]. Вестник СТРУМА (en búlgaro) . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  44. ^ Adamson, Stan (7 de noviembre de 2021). "CAMPEONES DE SCARBOROUGH CSL ........ Victoria decisiva por 4-1 sobre el FC Vorkuta". Liga Canadiense de Fútbol . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  45. ^ Stanchev, Stancho (11 de noviembre de 2021). "Брежанският мениджър К. Димитров изведе" Скарбъро" до втора титла в Канада" [El técnico de Brzezany, K. Dimitrov, lleva a Scarborough al segundo título en Canadá]. Вестник СТРУМА (en búlgaro). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  46. ^ ab "К. Димитров-Брежанеца на две стъпки от дубъл на титлата в Канада" [K. Dimitrov-Brezhanetsa está a dos pasos de un doble título en Canadá]. Вестник СТРУМА (en búlgaro). 19 de agosto de 2022 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  47. ^ Adamson, Stan (28 de agosto de 2022). "Los continentales ganan el campeonato Squeaker..." Liga de fútbol canadiense . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  48. ^ "Lista de Scarborough SC 2023". canadiansoccerleague.ca . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  49. ^ "Брежанският мениджър К. Димитров изведе канадския" Скарбъро" до нова титла в редовния сезон" ["El técnico de Brezhan, K. Dimitrov, llevó al canadiense" Scarborough "a un nuevo título en la temporada regular"]. Вестник СТРУМА (en búlgaro). 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  50. ^ ab "Entrenadores". ProStars FC . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .

enlaces externos