Living With Lydia ( chino : 肥肥一家亲 en Hong Kong , 肥姐驾到 en Singapur ) fue una comedia de televisión de Singapur que se emitió en el canal 5 de MediaCorp de 2001 a 2005.
Lydia Lum, una popular restauradora y proveedora de catering de Hong Kong y madre viuda de dos hijos (Apple, de 14 años, y Jordan, de 10) se ve obligada a buscar un nuevo local cuando su establecimiento de Dim Sum sufre un caso de intoxicación alimentaria después de que ella organizara un evento y las autoridades le ordenan cerrar el negocio (sus antiguos clientes la etiquetan de "asesina de Dim Sum", aunque ella no sabe que alguien la acusó falsamente para obligarla a cerrar el negocio).
Resulta que este nuevo lugar es Singapur . Esto se debe a que el mejor amigo de su difunto abuelo (conocido como Ah Kong) había escrito un testamento que le otorgaba la mitad de la propiedad de una casa que había construido gracias, en parte, a su éxito en el negocio de los mariscos, así como al hecho de que la vida de Ah Kong había sido salvada décadas antes por el difunto abuelo de Lydia.
Sin embargo, cuando llega a la casa, ya está ocupada por el nieto de Ah Kong, Billy B. Ong (Billy Boy Ong), a quien Lydia llama "Billy Bong". Billy se enorgullece de su ascenso a la cima de la escalera al promover la especialidad de la empresa: bolas de pescado . La presencia de Lydia no le sienta bien a Billy al principio, pero cede porque podría ser la única forma de lograr que Lydia ceda su parte de la casa. Además, su negocio de dim sum le atrae clientes.
Otros personajes incluyen al hijo de 14 años de Billy, Max, un aspirante a artista de anime.
Durante la serie, hubo rumores de que Shum y Chong estaban saliendo fuera de cámara, pero dado que Shum era 11 años mayor que Chong, ambos lo negaron y dijeron que eran amigos. [2]
Toda la secuencia de apertura está animada. [3] Comienza en blanco y negro con Billy B. Ong tocando una canción en el piano (" Humoresque ", la canción principal de la serie), seguida de otro clip de él comiendo una bola de pescado. Billy luego intenta empujar una bola de pescado hacia su hijo Max, seguido de un clip de Ronda cepillándose el cabello y luego acercándose a Billy. Luego, la canción se detiene y se escucha un clip de sonido fuerte de Lydia gritando "Hola, Billy Bong". Lydia y su familia aparecen y llenan la pantalla de color. Luego aparecen Apple y Jordan, y luego algunas tomas finales con todo el elenco del programa, antes de que una Lydia animada aparezca nuevamente junto al título del programa en una pantalla naranja y se ría.
Los episodios de Living with Lydia también se emitieron en los Estados Unidos en The International Channel (más tarde rebautizado como AZN Television ) de 2003 a 2004 como parte de la programación de " Asia Street ". En abril de 2006, hasta que la cadena dejó de emitir en abril de 2008, AZN volvió a comprar el programa y lo retransmitió tres veces por semana debido a la demanda popular, comenzando con la cuarta y última temporada de la serie. También se emitió en TVB Pearl en Hong Kong y Jak TV en Indonesia .
La cuarta temporada de la serie fue retransmitida en el Canal 5 de Singapur en 2008 como homenaje a Shum después de su muerte.
El 29 de abril de 2008, PMP Entertainment lanzó en Malasia una colección de DVD que contiene los 52 episodios, que incluye subtítulos en chino, en los países con formato de la Región 3. Aunque los DVD están agotados, se espera que PMP vuelva a publicarlos cuando estén disponibles. [4]
La serie fue nominada en dos categorías en los Asian Television Awards de 2003 , en las que "Living With Lydia" competía por "Mejor programa de comedia" y "Mejor interpretación de comedia de una actriz" para Sum por su divertida interpretación del personaje principal de la serie. Sum ganó en la última categoría y fue la única victoria del programa en el evento. [5]