stringtranslate.com

Visión China Times

Vision China Times Australia es un periódico en idioma chino propiedad de Vision Times Media (Australia) Corporation Pty Ltd. Vision China Times Australia se estableció como un periódico semanal en Australia en julio de 2006, [ cita requerida ] basado en un sitio web de noticias chino ampliamente leído en el extranjero, secretchina.com, que se lanzó en 2001 en los Estados Unidos y se conoce como Vision Times o Kanzhongguo . El periódico ha sido descrito como parte de la difusión mediática de Falun Gong , un nuevo movimiento religioso anticomunista , aunque esto ha sido cuestionado por el equipo editorial australiano del periódico. [1]

Distribución, características e historia

El periódico Vision China Times Australia se distribuye en Sídney , Melbourne , Brisbane y Gold Coast . El periódico se distribuye en Perth quincenalmente en formato de revista. [2]

El objetivo del periódico es llevar información relevante a la diáspora china en Australia. El objetivo del periódico es "servir a la sociedad australiana conectando verdaderamente a la comunidad china con la corriente occidental dominante a través de una información equilibrada, la promoción de las culturas y los valores tradicionales australianos y chinos, y la comunicación de las políticas y opiniones del gobierno australiano a la comunidad china de una manera imparcial". [2]

El fundador, Ma Zhendong, un hombre de negocios de Sydney, practica Falun Gong con su esposa. Su hija, Maree Ma, administra el periódico. [3]

Vision China Times Australia se destaca por ser un medio de comunicación en idioma chino que es independiente del gobierno chino. [4] [5]

En 2016, Yan Xia, editor jefe de Vision China Times Australia, escribió: “La creciente influencia del gobierno chino en los medios de comunicación locales en chino refuerza puntos de vista que se arraigan aún más con el tiempo, lo que hace que sea más difícil para los lectores chinos aceptar perspectivas alternativas... La reciente discordia dentro de la comunidad china y la insatisfacción con el gobierno australiano son manifestaciones del alcance de la influencia de China en los medios de comunicación locales chinos... Consideramos que es nuestro deber proporcionar noticias imparciales que ayuden a superar la brecha cultural y política entre Oriente y Occidente. Este deber no se puede eludir, pero la manipulación e intromisión de Beijing hacen que no sea una tarea fácil”. [6]

Oposición de China

En 2019, una investigación conjunta de Fairfax y Four Corners descubrió que el Consulado General de China en Sídney presionó al Consejo de Georges River para que retirara el patrocinio de Vision China Times Australia a un evento comunitario local. [7] [8]

Vision China Times informó al South China Morning Post que agentes de seguridad del Estado chino habían presionado a uno de sus anunciantes con base en China para que cancelara su contrato con el periódico. [9]

En una conferencia de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de China en Pekín , el periódico fue descrito como " un medio de comunicación respaldado por Falun Gong ". El periódico respondió: "Somos una empresa de medios de comunicación china independiente sin afiliación financiera a ninguna organización religiosa o política". [10] En 2019, Vision China Times y The Epoch Times fueron objeto de presiones en Australia por parte del gobierno chino, que describió a ambos periódicos como respaldados por Falun Gong. Debido a la presión, los anunciantes se retiraron por temor a represalias de China. [10]

Maree Ma, gerente general de Vision China Times, dijo al Sydney Morning Herald que había perdido más del 90 por ciento del tráfico de su sitio web en China continental en un día de agosto de 2019 y sospechaba que el gobierno chino había incluido su sitio en la lista negra. [10]

Relación entreTiempos de visióny Falun Gong

Ben Hurley, escritor de The Epoch Times hasta 2013, escribió en 2017 sobre cómo varios medios de comunicación se habían establecido como una voz para Falun Gong , incluidos The Epoch Times , New Tang Dynasty Television , China Uncensored en YouTube, Sound of Hope en radio y Vision China Times . [11] [12]

En 2020, una investigación de la Australian Broadcasting Corporation dijo que encontró evidencia de que Vision China Times "está estrechamente afiliado al grupo religioso Falun Gong, un nuevo movimiento religioso que busca poner fin al gobierno del Partido Comunista Chino (PCCh)", que compartía una "dirección comercial con Decode China, un sitio web de noticias en idioma chino establecido bajo un acuerdo de financiación por el Departamento de Estado de EE. UU. ", y que opera bajo un contrato financiero anual con la red global Vision Times , "cuyo presidente es también el portavoz de la Asociación Falun Dafa en Nueva York, y el presidente de otra organización de Falun Gong llamada Quit the CCP". El informe también decía que "el fundador de Falun Gong, Li Hongzhi, se refiere a Vision Times como 'nuestro medio de comunicación '" . David Brophy, de la Universidad de Sydney, describió a Vision China Times como "un medio que promueve un punto de vista de derecha extremadamente conservador sobre la política global, una visión muy en blanco y negro del mundo en la que China representa el mal, Estados Unidos representa todo lo que es bueno y esencialmente la fuente de la libertad humana", y cuestionó sus motivos e independencia: "Claramente hay una pregunta sobre la naturaleza de esta publicación, su independencia, su relación con una organización religiosa y política". En respuesta, Vision China Times le dijo a ABC que "no somos un medio de comunicación de FLG", y que aparte de un pago por fuentes de noticias anuales, no tenía acuerdos operativos o financieros con Vision Times o Falun Gong. [13] [3] El operador de Vision China Times, Vision Times Media Australia, afirmó que ABC había vinculado erróneamente a la empresa con un editor estadounidense de nombre similar. Sin embargo, ABC descubrió que 12 miembros del personal de Vision China Times habían trabajado para Epoch Times de Falun Gong . [3] El instituto de estudios Australian Strategic Policy Institute (ASPI) informó que los operadores australiano y estadounidense de Vision China Times habían utilizado la URL secretchina pero con diferentes nombres de dominio . ASPI también señaló que el editor jefe Yan Xia niega que Vision China Times siga las instrucciones de Falun Gong. [1]

En un comunicado de prensa de Decode China a la ABC, se afirmaba que el 24 de julio de 2020, el Departamento de Estado de Estados Unidos les había notificado que el proyecto había sido cancelado y que "el proyecto ya no seguiría adelante". [13] El gobierno de Estados Unidos dijo el 6 de agosto de 2020 que había terminado recientemente su relación con Decode China. La directora general de Vision China Times , Maree Ma, figuraba como secretaria de Decode China en los registros de la empresa. [14]

Referencias

  1. ^ ab Joske, Alex ; Li, Lin (diciembre de 2020). "El entorno de influencia: una encuesta sobre los medios de comunicación en chino en Australia" (PDF) . Informe de políticas del Centro Internacional de Políticas Cibernéticas . Informe n.º 42/2020. Instituto Australiano de Política Estratégica: 68.
  2. ^ de Vision Times Media (Australia) Corporation Pty Ltd. visiontimes.com.au .
  3. ^ abc "La historia de Falun Gong de ABC es 'poco ética y difamatoria'". www.theaustralian.com.au . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  4. ^ "La prensa libre es un arma mágica contra el tráfico de influencias de China". www.lowyinstitute.org . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Periódicos en chino en Australia: Pekín controla los mensajes y la propaganda en la prensa
  6. ^ Los perros de Pekín en Australia
  7. ^ "El periódico australiano que China quiere silenciar". NewsComAu . 9 de abril de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  8. ^ Interferencia, Australian Broadcasting Corporation, 8 de abril de 2019 , consultado el 10 de agosto de 2020
  9. ^ Post, South China Morning (16 de mayo de 2019). «China podría estar influyendo en las elecciones australianas a través de WeChat y los medios locales en idioma chino». Business Insider Australia . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  10. ^ abc Koslowski, Max (11 de octubre de 2019). «Los periódicos chino-australianos dicen que los anunciantes se retiran debido a la presión de China». The Sydney Morning Herald . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  11. ^ Zadrozny, Brandy; Collins, Ben (20 de agosto de 2019). "Trump, QAnon y un juicio inminente: detrás del ascenso de Epoch Times impulsado por Facebook". NBC News .
  12. ^ Hurley, Ben (23 de octubre de 2017). "Me and Li". Medium . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  13. ^ ab "El organismo gubernamental que pretendía impulsar las relaciones con China ha sido 'torturado y poco espectacular', según su ex presidente". ABC News . 3 de agosto de 2020.
  14. ^ "Estados Unidos desconecta el sitio de noticias en chino para Australia". South China Morning Post . 7 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .

Enlaces externos