stringtranslate.com

La visa

Una visa O es una clasificación de visa de trabajador temporal no inmigrante otorgada por los Estados Unidos a un extranjero "que posee una habilidad extraordinaria en las ciencias , las artes , la educación , los negocios o el atletismo , o que tiene un historial demostrado de logros extraordinarios en la industria cinematográfica o televisiva y ha sido reconocido nacional o internacionalmente por esos logros", y a ciertos asistentes y familiares directos de dichos extranjeros. [1]

Según el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos , existen tres tipos de visas O:

Una visa O-1 se otorga inicialmente por hasta tres años. Posteriormente, se puede extender por un año a la vez. No hay límite para la cantidad de extensiones que se pueden otorgar. El término "O-1" se refiere al 8 USC  § 1101(O)(i), agregado por la sección 207(a) de la Ley de Inmigración de 1990 , [2] que prevé la admisión de "extranjeros con habilidades extraordinarias" en los campos establecidos. Los cónyuges e hijos dependientes de los titulares de visas O-1 no reciben el estatus, sino que califican para visas O-3.

La legislación sobre la visa O-1 fue redactada en 1990 por el ex congresista Bruce Morrison [3] de Connecticut.

Requisitos

La solicitud de visa O-1 debe presentarse junto con una petición presentada por un peticionario estadounidense. [4] Esto incluye información sobre el peticionario y evidencia que documente la capacidad extraordinaria del extranjero, detalles del trabajo propuesto en los EE. UU. en forma de itinerario, contratos de respaldo que coincidan con el itinerario y evidencia de trabajo anterior que confirme que el estado extraordinario del extranjero es verdadero y válido. [4] También debe incluir una carta de asesoramiento de una persona establecida en los EE. UU. en el campo industrial apropiado del extranjero. Por lo general, se requiere que esta persona tenga más de diez años en dicho campo y sea bien conocida y respetada entre sus pares. [4] La petición debe aprobarse por la duración del evento en el que participará el extranjero, por un máximo de tres años. [4] Se permiten extensiones de un año a partir de entonces sin duración acumulativa máxima.

En general, para calificar para la clasificación O-1A, los extranjeros con habilidades extraordinarias en las ciencias, la educación, los negocios o el atletismo deben demostrar un reconocimiento y una aclamación nacional o internacional sostenidos por sus logros en el campo de especialización proporcionando evidencia de:

Recepción de un premio importante, reconocido internacionalmente, como el Premio Nobel ; o al menos tres de las siguientes formas de documentación:

  1. Documentación de la recepción por parte del individuo de premios o reconocimientos a nivel nacional o internacional por la excelencia en el campo de su actividad;
  2. Documentación de la membresía del individuo en asociaciones en el campo para el cual se busca la clasificación, que requieran logros sobresalientes de sus miembros, a juzgar por expertos nacionales o internacionales reconocidos en sus disciplinas o campos;
  3. Material publicado en publicaciones profesionales o comerciales importantes o en los principales medios de comunicación sobre el individuo, relacionado con el trabajo del individuo en el campo para el cual se busca la clasificación, que incluirá el título, la fecha y el autor de dicho material publicado y cualquier traducción necesaria;
  4. Evidencia de la participación del individuo en un panel, o individualmente, como juez del trabajo de otros en el mismo campo o en un campo de especialización relacionado con aquel para el cual se busca la clasificación;
  5. Evidencia de contribuciones originales científicas, académicas o comerciales del individuo de mayor importancia en el campo;
  6. Evidencia de la autoría de artículos académicos en el campo, en revistas profesionales u otros medios importantes;
  7. Evidencia de que el individuo ha sido empleado en una capacidad crítica o esencial para organizaciones y establecimientos que tienen una reputación distinguida;
  8. Evidencia de que el individuo ha obtenido un salario alto o obtendrá un salario alto u otra remuneración por servicios, evidenciada por contratos u otra evidencia confiable.

Para calificar para una visa O-1A, el solicitante debe proporcionar documentos que demuestren una capacidad extraordinaria. Algunos ejemplos de pruebas de capacidad extraordinaria incluyen premios o distinciones a la excelencia reconocidos a nivel nacional o internacional, membresía en asociaciones que exigen logros sobresalientes y artículos escritos por el solicitante o sobre él. Para complementar estos materiales, el empleador puede presentar cartas firmadas por expertos en el campo del solicitante que den fe de la capacidad extraordinaria del solicitante en ese campo.

Para calificar para la clasificación O-1B, el solicitante deberá presentar documentos que demuestren que ha sido nominado o ha recibido premios o galardones nacionales o internacionales importantes en el campo en particular, como un Emmy, un Grammy, un Oscar o un Tony. Alternativamente, el empleador que presenta la petición puede presentar al menos tres de los siguientes tipos de documentación:

  1. Ha prestado servicios como participante principal o protagonista en producciones o eventos con reputación distinguida como lo demuestran reseñas críticas, anuncios, comunicados publicitarios, publicaciones, contratos o patrocinios;
  2. Reconocimiento nacional o internacional de logros a través de revisiones críticas y otros materiales publicados por o sobre el beneficiario en importantes periódicos, revistas especializadas, etc.
  3. Ha desempeñado un papel principal, protagónico o crítico para organizaciones e instituciones que tienen una reputación distinguida evidenciada por artículos de medios, testimonios y escritos similares;
  4. Tiene un historial de gran éxito comercial o aclamado por la crítica;
  5. Ha logrado un importante reconocimiento por parte de organizaciones, críticos, agencias gubernamentales y expertos reconocidos;
  6. Ha percibido o percibirá un salario u otra remuneración elevados en comparación con otros en el sector.

En el caso de las habilidades extraordinarias en el cine o la televisión, la definición de "extraordinario" es diferente. Para estas personas, "logro extraordinario" se define como "un nivel muy alto de logro en la industria cinematográfica o televisiva evidenciado por un grado de habilidad y reconocimiento sustancialmente superior al que se encuentra habitualmente, hasta el punto de que la persona es reconocida como sobresaliente, destacada o conocida en el campo del cine o la televisión".

Antes de que se pueda conceder una visa O-1, el solicitante debe pasar por un proceso de consulta especial. El solicitante debe obtener una "opinión consultiva" de un grupo de pares, un grupo de profesionales en la ocupación o profesión del extranjero, o de un sindicato, organización laboral o de gestión. Una "opinión consultiva" es una carta de una organización que declara que el puesto que ocupará el solicitante extranjero requiere una capacidad extraordinaria.

El grupo de pares debe proporcionar una opinión por escrito al USCIS. Si la solicitud no incluye una opinión del grupo de pares, el USCIS intentará comunicarse directamente con un grupo de pares. Si no existe un grupo de pares, el USCIS tomará una decisión sin consultar al grupo de pares.

El USCIS no exigirá una nueva consulta si el beneficiario extranjero vuelve a ingresar a los EE. UU. en la categoría O-1 dentro de los dos años posteriores a una consulta previa con un grupo de pares. A diferencia de la categoría EB1-Habilidad extraordinaria , la categoría O-1 requiere empleo y patrocinio por parte del empleador.

Es obligatorio consultar con un grupo de pares, una organización laboral o una organización de gestión adecuada sobre la naturaleza del trabajo propuesto y las cualificaciones del beneficiario antes de que se pueda aprobar una petición O-1. Este requisito puede ser especialmente importante en los campos de las artes, el entretenimiento o el atletismo.

Un artista con visa O-1 puede ser patrocinado por un empleador estadounidense, un agente estadounidense o un empleador extranjero a través de un agente estadounidense. Si bien el artista no puede solicitar por sí mismo el estatus O-1, las regulaciones reconocen que los casos O-1 pueden involucrar a trabajadores que tradicionalmente son autónomos.

Estadística

Número de visas emitidas por año

En la siguiente tabla, los años son años fiscales, por lo que, por ejemplo, el año 2009 se refiere al período del 1 de octubre de 2008 al 30 de septiembre de 2009. [5] [6] [7] Tenga en cuenta que esto solo cuenta las visas O emitidas en embajadas y consulados fuera de los Estados Unidos, y no las transiciones al estado O dentro de los Estados Unidos a través del Formulario I-129 . Además, dado que una sola persona puede necesitar renovar su visa O, no es una estimación del número de personas actualmente en el estado.

Referencias

  1. ^ ab "Visa O-1: Personas con habilidades o logros extraordinarios" . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  2. ^ Ley de inmigración de 1990, Pub. L.  101–649, 104  Stat.  4978, promulgada el 29 de noviembre de 1990
  3. ^ Business Week , 8 de junio de 2009, pág. 14
  4. ^ abcd "Visa O-1: Personas con habilidades o logros extraordinarios | USCIS". www.uscis.gov . 17 de septiembre de 2020.
  5. ^ "Estadísticas de visas para no inmigrantes". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  6. ^ "Tabla XVI(B) Visas de no inmigrante emitidas por clasificación, años fiscales 2015-2019" (PDF) . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  7. ^ "Tabla XV(B) Visas de no inmigrante emitidas por clasificación, años fiscales 2019-2023" (PDF) . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 22 de agosto de 2024 .

Enlaces externos