Virsa ( trad. Heritage ) es una película indo-paquistaní en lengua punjabi que gira en torno a valores sociales y culturales. La mayor parte del reparto y el equipo de la película eran de la India . Fue dirigida por Pankaj Batra , con un presupuesto de 40 millones de rupias. [3]
La película se rodó en Australia y está protagonizada por los actores paquistaníes Noman Ijaz y Mehreen Raheel , los actores indios Gulshan Grover , Arya Babbar , Kanwaljeet Singh , Aparna Sharma , Aishveryaa Nidhi , Pankaj Batra y el actor australiano Andrew Duvall. [4]
La música estuvo a cargo de Jawad Ahmad , quien también fue uno de los productores de la película. Fue capaz de convencer a las autoridades pertinentes del Gobierno de Pakistán para que renunciaran a aplicar el impuesto de entretenimiento del 65 por ciento a esta película de una empresa conjunta indo-pakistaní. [3]
Virsa es la historia de Nawaz Ali y Ranvir Singh Grewal y sus familias. Nawaz Ali es oriundo de Lahore, en Pakistán, y Ranvir Singh Grewal pertenece a un pueblo, Jakopur, en Punjab, India. Hace unos 20 años, ambos emigraron a Sydney, Australia, en busca de trabajo, donde se conocieron y se hicieron mejores amigos. Poco a poco, su arduo trabajo dio sus frutos. Ranvir abrió un restaurante indio, que se convirtió en un gran éxito. Nawaz Ali abrió una tienda frente al restaurante de Ranvir. Le fue bien y pudo llevar una vida cómoda, pero no tuvo tanto éxito como Ranvir.
Nawaz Ali tenía una cultura y unos valores muy arraigados, lo que le ayudó a mantener la calma y a no dejarse llevar por las comodidades de la vida en Australia. Nunca perdió de vista lo que era moral y éticamente correcto y se mantuvo fiel a sus valores asiáticos.
Por otra parte, Ranvir se dejó llevar por su éxito. Se sentía superior a los demás indios y asiáticos que no habían tenido tanto éxito. Encontraba mérito en todo lo relacionado con los blancos –su estilo de vida, sus valores y cultura, su comportamiento y modales– y menospreciaba su educación y valores indios. Ya no le interesaban la ética y la moralidad. Empezó a preocuparse mucho por su dinero, su estatus y su reputación.
La diferencia de perspectiva y comportamiento aleja a los dos amigos hasta que llega un punto en el que Ranvir deja de hablar con Nawaz. Sin embargo, Nawaz todavía se preocupa por su amigo y trata de mantener viva su amistad.
Al comienzo de la película, Ranvir y Nawaz están bien asentados en Australia con sus respectivas familias. Nawaz tiene un hijo, Amaan Ali, y Ranvir tiene un hijo, Yuvraj, y una hija, Meet. Amaan y Yuvraj tienen aproximadamente la misma edad y son los mejores amigos desde la infancia, a pesar de la ruptura entre sus padres. Sin embargo, la diferencia en el pensamiento de los dos padres se refleja en las personalidades de sus hijos. Amaan es un joven sensato y sensato. Está firmemente arraigado y se siente cómodo con su identidad asiática. Sin embargo, es contemporáneo en su perspectiva. Logra un buen equilibrio entre apegarse a sus valores, al mismo tiempo que se adapta a la sociedad que lo rodea y a sus costumbres y tradiciones.
Yuvraj es exactamente lo opuesto a Amaan. Debido a la actitud indulgente de Ranvir, Yuvraj crece y se convierte en un niño rico y malcriado. También se siente más cercano a la gente blanca que a los asiáticos que lo rodean. No tiene idea de la cultura india ni de sus valores, ni de la ética ni de la moral. Ama a las mujeres, el alcohol, las drogas...
La hermana de Yuvraj, Meet, es bastante parecida a él en sus valores, educación y comportamiento. Está saliendo con un joven blanco, pero no está segura de cómo reaccionará su padre ante esta situación. Sin embargo, también tiene una relación especial con Amaan. No se dicen nada, pero siente instintivamente que siempre puede contar con su ayuda, que él siempre estará ahí para ella. Amaan también siente una atracción instintiva hacia ella, pero espera el momento adecuado para decirle que la ama.
Ranvir siente que la gente de su pueblo lo menosprecia porque creen que no es un buen hijo, ya que su padre, Sardar Joginder Singh, vive aquí solo. Sardarji quiere quedarse en Punjab hasta su último aliento. Ranvir lo convence para que se vaya con él. Sin embargo, en Australia las cosas son muy diferentes. El coste de la vida es alto y la mano de obra es cara. Ranvir contrata a Sardarji para que le ayude con su restaurante. Poco a poco, el estatus de Sardarji pasa a ser simplemente el de un sirviente a sueldo.
Una noche, en una fiesta, Yuvraj conoce a Mahi, que ha venido de Punjab a Sydney para estudiar. Es una joven india moderna, contemporánea pero con una sólida base en los valores y la cultura de la India. Es hermosa, inteligente y segura de sí misma. Mientras se enamoran, ella intenta reformarlo y, durante un tiempo, parece que él va a poner en orden su vida. Pero los viejos hábitos son difíciles de eliminar. Yuvraj vuelve gradualmente a sus viejos hábitos y Mahi no puede detenerlo.
¿Ranvir alguna vez verá el punto de vista de Nawaz y volverán a ser amigos? ¿Sardarji seguirá siendo prisionero de los caprichos de su hijo o se rebelará contra él y regresará a Punjab? ¿Yuvraj alguna vez entenderá la ética y la moralidad? ¿Mahi regresará con Yuvraj? ¿Ranvir aceptará un novio blanco para Meet? Y Amaan, que ama a Meet, ¿le contará alguna vez sobre su amor? A medida que Virsa responde a estas y otras preguntas, hace una declaración contundente sobre permanecer fiel a los propios valores, cultura y educación incluso cuando nos adaptamos y ajustamos constantemente a la sociedad que nos rodea. Explora formas de abordar los conflictos de identidad de los inmigrantes asiáticos en las sociedades occidentales para que las generaciones posteriores puedan beneficiarse de las mejores facetas de ambas culturas.
Toda la música está compuesta por Jawad Ahmed
Ali Usman, de The Express Tribune, escribió: "Aunque Virsa hizo una declaración contundente sobre la necesidad de permanecer fiel a los valores, la cultura y la educación de cada uno, incluso cuando nos adaptamos y ajustamos constantemente a la sociedad que nos rodea, dejó muchos puntos sin resolver en su trama. En varias ocasiones, uno sentía que la secuencia de la película había salido mal, sin embargo, la actuación del elenco y la banda sonora ayudarán a atraer a la audiencia". [7]
Se trata de estas familias inmigrantes que tienden a olvidar su herencia cultural en países extranjeros. Sus hijos crecen de manera diferente en Occidente. Interpreto a un abuelo sij.